Project

General

Profile

1
<?php
2

    
3
// $Id: ET.php 925 2009-02-13 15:35:05Z doc $
4

    
5
/*
6

    
7
Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>
8
Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich
9

    
10
Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify
11
it under the terms of the GNU General Public License as published by
12
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
13
(at your option) any later version.
14

    
15
Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,
16
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
17
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
18
GNU General Public License for more details.
19

    
20
You should have received a copy of the GNU General Public License
21
along with Website Baker; if not, write to the Free Software
22
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
23

    
24
*/
25

    
26
// use languageedit-module to modify this file
27

    
28
// Define that this file is loaded
29
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {
30
define('LANGUAGE_LOADED', true);
31
}
32

    
33
// Set the language information
34
$language_code = 'ET';
35
$language_name = 'Eesti';
36
$language_version = '2.8';
37
$language_platform = '2.8.x';
38
$language_author = 'Heiko H&auml;ng';
39
$language_license = 'GNU General Public License';
40

    
41
// Menu titles
42
$MENU['START'] = 'Start';
43
$MENU['PAGES'] = 'Lehed';
44
$MENU['MEDIA'] = 'Meedia';
45
$MENU['ADDONS'] = 'Lisad';
46
$MENU['MODULES'] = 'Moodulid';
47
$MENU['TEMPLATES'] = 'Kujundused';
48
$MENU['LANGUAGES'] = 'Keeled';
49
$MENU['PREFERENCES'] = 'Valikud';
50
$MENU['SETTINGS'] = 'Seaded';
51
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';
52
$MENU['ACCESS'] = 'Ligip&auml;&auml;s';
53
$MENU['USERS'] = 'Kasutajad';
54
$MENU['GROUPS'] = 'Grupid';
55
$MENU['HELP'] = 'Abi';
56
$MENU['VIEW'] = 'Vaata';
57
$MENU['LOGOUT'] = 'Logi V&auml;lja';
58
$MENU['LOGIN'] = 'Logi Sisse';
59
$MENU['FORGOT'] = 'Retrieve Login Details';
60

    
61
// Section overviews
62
$OVERVIEW['START'] = 'Administratsiooni &uuml;levaade';
63
$OVERVIEW['PAGES'] = 'Halda oma veebisaidi lehek&uuml;lgi...';
64
$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Halda faile mis on media kaustas...';
65
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Halda Website Bakeri mooduleid...';
66
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Change the look and feel of your website with templates...';
67
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Halda Website Bakeri keeli...';
68
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Muuda eelistusi nagu emaili aadress, parool, jne... ';
69
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Muuda seadeid Website Bakeri jaoks...';
70
$OVERVIEW['USERS'] = 'Halda kasutajaid kes saavad logida Website Bakerisse...';
71
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Halda kasutajate gruppe ja nende &otilde;iguseid...';
72
$OVERVIEW['HELP'] = 'On k&uuml;simusi? Leia oma vastus...';
73
$OVERVIEW['VIEW'] = 'Kiirelt vaata ja lehitse oma veebisaiti uues aknas...';
74
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...';
75

    
76
// Headings
77
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Muuda/Kustuta Leht';
78
$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Kustutatud Lehed';
79
$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Lisa Leht';
80
$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Add Heading';
81
$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Muuda Lehte';
82
$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuda Lehe Seadeid';
83
$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuda Arenenud Lehe Seadeid';
84
$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Muuda Sektsioone';
85
$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Muuda Intro Lehte';
86

    
87
$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Sirvi Meediat';
88
$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';
89
$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Saada Fail(id)';
90

    
91
$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Paigalda Moodul';
92
$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Eemalda Moodul';
93
$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Mooduli Detailid';
94

    
95
$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Paigalda Kujundus';
96
$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Eemalda Kujundus';
97
$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Kujunduse Detailid';
98

    
99
$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Paigalda Keel';
100
$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Eemalda Keel';
101
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Keele Detailid';
102

    
103
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Minu Seaded';
104
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Minu Email';
105
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Minu Parool';
106

    
107
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = '&Uuml;ldised Seaded';
108
$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Vaikimisi Seaded';
109
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Otsingu Seaded';
110
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Failis&uuml;steemi Seaded';
111
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Server Settings';
112
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';
113
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administration Tools';
114

    
115
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Muuda/Kustuta Kasutaja';
116
$HEADING['ADD_USER'] = 'Lisa Kasutaja';
117
$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Muuda Kasutajat';
118

    
119
$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Muuda/Kustuta Grupp';
120
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Lisa Grupp';
121
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Muuda Gruppi';
122

    
123
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';
124

    
125
// Other text
126
$TEXT['OPEN'] = 'Open';
127
$TEXT['ADD'] = 'Lisa';
128
$TEXT['MODIFY'] = 'Muuda';
129
$TEXT['SETTINGS'] = 'Seaded';
130
$TEXT['DELETE'] = 'Kustuta';
131
$TEXT['SAVE'] = 'Salvesta';
132
$TEXT['RESET'] = 'Tagasta';
133
$TEXT['LOGIN'] = 'Logi Sisse';
134
$TEXT['RELOAD'] = 'Lae Uuesti';
135
$TEXT['CANCEL'] = 'Katkesta';
136
$TEXT['NAME'] = 'Nimi';
137
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Palun vali';
138
$TEXT['TITLE'] = 'Pealkiri';
139
$TEXT['PARENT'] = 'Vanem';
140
$TEXT['TYPE'] = 'T&uuml;&uuml;p';
141
$TEXT['VISIBILITY'] = 'N&auml;htavus';
142
$TEXT['PRIVATE'] = 'Privaatne';
143
$TEXT['PUBLIC'] = 'Avalik';
144
$TEXT['NONE'] = 'Mitte &Uuml;kski';
145
$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ei Leitud';
146
$TEXT['CURRENT'] = 'Praegune';
147
$TEXT['CHANGE'] = 'Muuda';
148
$TEXT['WINDOW'] = 'Aken';
149
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kirjeldus';
150
$TEXT['KEYWORDS'] = 'M&auml;rks&otilde;nad';
151
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administraatorid';
152
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privaatsed Vaatajad';
153
$TEXT['EXPAND'] = 'Laienda';
154
$TEXT['COLLAPSE'] = 'Kollaps';
155
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Liigu &Uuml;lesse';
156
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Liigu Alla';
157
$TEXT['RENAME'] = 'Nimeta &Uuml;mber';
158
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';
159
$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Muuda Sisu';
160
$TEXT['VIEW'] = 'Vaata';
161
$TEXT['UP'] = '&Uuml;lesse';
162
$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Unustasid oma detailid?';
163
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Vajad sisselogimist?';
164
$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Saada detailid';
165
$TEXT['USERNAME'] = 'Kasutajanimi';
166
$TEXT['PASSWORD'] = 'Parool';
167
$TEXT['HOME'] = 'Kodu';
168
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Siht kaust';
169
$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Kirjuta olemasolev &uuml;le';
170
$TEXT['FILE'] = 'Fail';
171
$TEXT['FILES'] = 'Failid';
172
$TEXT['FOLDER'] = 'Kaust';
173
$TEXT['FOLDERS'] = 'Kaustad';
174
$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';
175
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Saada Fail(id)';
176
$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Praegune Kaust';
177
$TEXT['TO'] = 'Kellele';
178
$TEXT['FROM'] = 'Kellelt';
179
$TEXT['INSTALL'] = 'Paigalda';
180
$TEXT['UNINSTALL'] = 'Eemalda';
181
$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Vaata Detaile';
182
$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Vaate Nimi';
183
$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';
184
$TEXT['VERSION'] = 'Versioon';
185
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Kavandatud';
186
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kirjeldus';
187
$TEXT['EMAIL'] = 'Email';
188
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Keel';
189
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Ajatsoon';
190
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Praegune Parool';
191
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Uus Parool';
192
$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Korda Uut Parooli';
193
$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktiivne';
194
$TEXT['DISABLED'] = 'Blokeeritud';
195
$TEXT['ENABLED'] = 'Lubatud';
196
$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Korda Parooli';
197
$TEXT['GROUP'] = 'Grupp';
198
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'S&uuml;steemi &Otilde;igused';
199
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Mooduli &Otilde;igused';
200
$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'N&auml;ita Arenenud Valikuid';
201
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Peida Arenenud Valikud';
202
$TEXT['BASIC'] = 'Alus';
203
$TEXT['ADVANCED'] = 'Arenenud';
204
$TEXT['WEBSITE'] = 'Veebisait';
205
$TEXT['DEFAULT'] = 'Vaikimisi';
206
$TEXT['KEYWORDS'] = 'M&auml;rks&otilde;nad';
207
$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';
208
$TEXT['HEADER'] = 'P&auml;is';
209
$TEXT['FOOTER'] = 'Jalus';
210
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Kujundus';
211
$TEXT['INSTALLATION'] = 'Installatsioon';
212
$TEXT['DATABASE'] = 'Andmebaas';
213
$TEXT['HOST'] = 'Hostia';
214
$TEXT['INTRO'] = 'Intro';
215
$TEXT['PAGE'] = 'Lehek&uuml;lg';
216
$TEXT['SIGNUP'] = 'Registreeri';
217
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP Vea Esitamise Tase';
218
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';
219
$TEXT['PATH'] = 'Rada';
220
$TEXT['URL'] = 'URL';
221
$TEXT['FRONTEND'] = 'Frondi-l&otilde;pp';
222
$TEXT['EXTENSION'] = 'Ulatus';
223
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Tabelite Prefiks';
224
$TEXT['CHANGES'] = 'Muudatused';
225
$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administratsioon';
226
$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Unustasid Andmed?';
227
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Sisse Logitud';
228
$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Teretulemast tagasi';
229
$TEXT['FULL_NAME'] = 'T&auml;isnimi';
230
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Registreerimine';
231
$TEXT['LINK'] = 'Link';
232
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';
233
$TEXT['TARGET'] = 'Sihtm&auml;rk';
234
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Uus Aken';
235
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Sama Aken';
236
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Top Frame';
237
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Lehek&uuml;lje Taseme Limiit';
238
$TEXT['SUCCESS'] = 'Edu';
239
$TEXT['ERROR'] = 'Viga';
240
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Oled sa kindel?';
241
$TEXT['YES'] = 'Jah';
242
$TEXT['NO'] = 'Ei';
243
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'S&uuml;steemi Vaikimisi Valik';
244
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Lehek&uuml;lje Pealkiri';
245
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Men&uuml;&uuml; Pealkiri';
246
$TEXT['ACTIONS'] = 'Actions';
247
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Teadmata';
248
$TEXT['BLOCK'] = 'Blokeeri';
249
$TEXT['SEARCH'] = 'Otsi';
250
$TEXT['SEARCHING'] = 'Otsib';
251
$TEXT['POST'] = 'Post';
252
$TEXT['COMMENT'] = 'Kommentaar';
253
$TEXT['COMMENTS'] = 'Kommentaarid';
254
$TEXT['COMMENTING'] = 'Kommenteerimine';
255
$TEXT['SHORT'] = 'L&uuml;hike';
256
$TEXT['LONG'] = 'Pikk';
257
$TEXT['LOOP'] = 'Ts&uuml;kkel';
258
$TEXT['FIELD'] = 'V&auml;li';
259
$TEXT['REQUIRED'] = 'Required';
260
$TEXT['LENGTH'] = 'Pikkus';
261
$TEXT['MESSAGE'] = 'Teade';
262
$TEXT['SUBJECT'] = 'Pealkiri';
263
$TEXT['MATCH'] = 'Sobima';
264
$TEXT['ALL_WORDS'] = 'K&otilde;ik S&otilde;nad';
265
$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Mistages S&otilde;nad';
266
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'T&auml;pne Sobivus';
267
$TEXT['SHOW'] = 'N&auml;ita';
268
$TEXT['HIDE'] = 'Peida';
269
$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Alusta Avaldamist';
270
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'L&otilde;peta Avaldamine';
271
$TEXT['DATE'] = 'Kuup&auml;ev';
272
$TEXT['START'] = 'Alusta';
273
$TEXT['END'] = 'L&otilde;pp';
274
$TEXT['IMAGE'] = 'Pilt';
275
$TEXT['ICON'] = 'Ikoon';
276
$TEXT['SECTION'] = 'Sektsioon';
277
$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Kuup&auml;eva Formaat';
278
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Aja Formaat';
279
$TEXT['RESULTS'] = 'Tulemused';
280
$TEXT['RESIZE'] = 'Re-size';
281
$TEXT['MANAGE'] = 'Halda';
282
$TEXT['CODE'] = 'Kood';
283
$TEXT['WIDTH'] = 'Laius';
284
$TEXT['HEIGHT'] = 'K&otilde;rgus';
285
$TEXT['MORE'] = 'Rohkem';
286
$TEXT['READ_MORE'] = 'Loe Rohkem';
287
$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';
288
$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Praegune Lehek&uuml;lg';
289
$TEXT['CLOSE'] = 'Sulge';
290
$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Intro Lehek&uuml;lg';
291
$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Installatsiooni URL';
292
$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Installatsiooni Rada';
293
$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Lehek&uuml;lje Ulatus';
294
$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Tulemusi Ei Ole';
295
$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Veebisaidi Pealkiri';
296
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Veebisaidi Kirjeldus';
297
$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Veebisaidi M&auml;rks&otilde;nad';
298
$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Veebisaidi P&auml;is';
299
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Veebisaidi Jalus';
300
$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Tulemuste P&auml;is';
301
$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Tulemuste Ts&uuml;kkel';
302
$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Tulemuste Jalus';
303
$TEXT['LEVEL'] = 'Tase';
304
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Ei Leitud';
305
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Lehek&uuml;lje Vahepuks';
306
$TEXT['MATCHING'] = 'Sobiv';
307
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Kujunduse &Otilde;igused';
308
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Lehek&uuml;lgede Kataloog';
309
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Meedia Kataloog';
310
$TEXT['FILE_MODE'] = 'Faili T&ouml;&ouml;reziim';
311
$TEXT['USER'] = 'Kasutaja';
312
$TEXT['OTHERS'] = 'Teise';
313
$TEXT['READ'] = 'Loe';
314
$TEXT['WRITE'] = 'Kirjuta';
315
$TEXT['EXECUTE'] = 'T&auml;ida';
316
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Nutikas Sisselogimine';
317
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Pea Mind Meeles';
318
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Failis&uuml;steemi &Otilde;igused';
319
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Kataloogid';
320
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Kataloogi T&ouml;&ouml;reziim';
321
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Nimekirja Valikud';
322
$TEXT['OPTION'] = 'Valikud';
323
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Luba Arvukad Valikud';
324
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Tekstilahter';
325
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Tekstikast';
326
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Selekteeri Kast';
327
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'M&auml;rkeruut Grupp';
328
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radio Nupu Grupp';
329
$TEXT['SIZE'] = 'Suurus';
330
$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Vaikimisi Tekst';
331
$TEXT['SEPERATOR'] = 'Seperator';
332
$TEXT['BACK'] = 'Tagasi';
333
$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Ehitamisel';
334
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Multi-valik';
335
$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'L&uuml;hike Tekst';
336
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Pikk Tekst';
337
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Kodulehe &Uuml;mbersuunamine';
338
$TEXT['HEADING'] = 'P&auml;is';
339
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Arvukas Men&uuml;&uuml;\'s';
340
$TEXT['REGISTERED'] = 'Registreeritud';
341
$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Sektsiooni Blokid';
342
$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Registered Viewers';
343
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Allowed Viewers';
344
$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'Kaast&ouml;&ouml; ID';
345
$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Kaast&ouml;&ouml;d';
346
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Saadetud';
347
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. Kaast&ouml;id Tunnis';
348
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Kaast&ouml;&ouml;d Salvestatud Andmebaasi';
349
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Emaili Aadress';
350
$TEXT['CUSTOM'] = 'Tava';
351
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anon&uuml;&uuml;mne';
352
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Serveri Operatsioonis&uuml;steem';
353
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'World-writeable file permissions';
354
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix tuginev';
355
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';
356
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Kodu Kaust';
357
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Kodu Kaustad';
358
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Lehek&uuml;lje Pr&uuml;gi';
359
$TEXT['INLINE'] = 'Rivis';
360
$TEXT['SEPARATE'] = 'Eralduma';
361
$TEXT['DELETED'] = 'Kustutatud';
362
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Vaata Kustutatud Lehek&uuml;lgi';
363
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'T&uuml;hi Pr&uuml;gikast';
364
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Pr&uuml;gikast T&uuml;hjendatud';
365
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Lisa Sektsioon';
366
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Posti P&auml;is';
367
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Posti Jalus';
368
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Postitusi Lehele';
369
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Resize Image To';
370
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Piiramatu';
371
$TEXT['OF'] = 'Of';
372
$TEXT['OUT_OF'] = 'Out Of';
373
$TEXT['NEXT'] = 'J&auml;rgmine';
374
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Eelmine';
375
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'J&auml;rgmine Lehek&uuml;lg';
376
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Eelmine lehek&uuml;lg';
377
$TEXT['ON'] = 'Edasi';
378
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Viimati Uuendatud';
379
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Tulemused';
380
$TEXT['TIME'] = 'Aeg';
381
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG Stiil';
382
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG Editor';
383
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Serveri Email';
384
$TEXT['MENU'] = 'Men&uuml;&uuml;';
385
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Halda Gruppe';
386
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Halda Kasutajaid';
387
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Lehek&uuml;lje Keeled';
388
$TEXT['HIDDEN'] = 'Varjatud';
389
$TEXT['MAIN'] = 'Peamine';
390
$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Rename Files On Upload';
391
$TEXT['APP_NAME'] = 'Application Name';
392
$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Session Identifier';
393
$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';
394
$TEXT['BACKUP'] = 'Backup';
395
$TEXT['RESTORE'] = 'Restore';
396
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Backup Database';
397
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Restore Database';
398
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backup all tables in database';
399
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backup only WB-specific tables';
400
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Backup Media';
401
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Restore Media';
402
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administration tool';
403
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha Verification';
404
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verification';
405
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Default Charset';
406
$TEXT['CHARSET'] = 'Charset';
407
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';
408
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';
409
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';
410
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';
411
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';
412
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';
413
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';
414
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';
415
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';
416
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';
417
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';
418
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';
419
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';
420
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';
421
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';
422
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';
423
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';
424
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';
425
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';
426
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';
427
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';
428
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';
429
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';
430
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";
431
$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";
432
$TEXT['INSTALLED'] = "installed";
433
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";
434
$TEXT['ADDON'] = "Add-On";
435
$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";
436

    
437
// Success/error messages
438
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Vabandame, sul ei ole &otilde;igusi selle lehe vaatamiseks';
439
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';
440

    
441
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Insufficient privelliges to be here';
442

    
443
$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Palun sisesta oma kasutajanimi ja parool allapoole';
444
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Palun sisesta kasutajanimi';
445
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Palun sisesta parool';
446
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga l&uuml;hike';
447
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud parool on liiga l&uuml;hike';
448
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga pikk';
449
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Sisestatud parool on liiga pikk';
450
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Kasutajanimi v&otilde;i parool on vigane';
451

    
452
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Sa pead sisestama emaili aadressi';
453
$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';
454
$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT
455
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
456

    
457
Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:
458
Username: {LOGIN_NAME}
459
Password: {LOGIN_PASSWORD}
460

    
461
Your password has been set to the one above.
462
This means that your old password will no longer work.
463

    
464
If you have received this message in error, please delete it immediately.
465
EOT;
466

    
467
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Palun sisesta oma emaili aadress allapoole';
468
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Sisestatud emaili eileitud andmebaasist';
469
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'V&otilde;imetu emailima parooli, palun kontakteeru s&uuml;steemi administraatoriga';
470
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Sinukasutajanimi ja parool on saadetud su emaili aadressile';
471
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Parooliei saa taastada rohkem kui &uuml;ks kord tunnis, vabandame';
472

    
473
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Teretulemast Website Baker Administratsiooni';
474
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Hoiatus, Installatsiooni kataloog eksisteerib!';
475
$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Sa oled praegu sisse logitud:';
476

    
477
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'V&otilde;imetu avama konfiguratsioonifaili';
478
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Ei saa kirjutada konfiguratsioonifaili';
479
$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Seaded edukalt salvestatud';
480
$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'M&auml;rge: Selle nupu vajutamine algseadistab k&otilde;ik salvestamata failid';
481
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'M&auml;rge: see on vajalik ainult &uuml;mbruse testimiseks';
482

    
483
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Kasutaja edukalt lisatud';
484
$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Kasutaja edukalt salvestatud';
485
$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Kasutaja edukalt kustutatud';
486
$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Grupp selekteerimata';
487
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga l&uuml;hike';
488
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud parool on liiga l&uuml;hike';
489
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Sisestatud paroolid ei kattu';
490
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Sisestatud emaili aadress on vigane';
491
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Sisestatud e-mail on juba kasutusel';
492
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Sisestatud kasutajanimi on jubakasutusel';
493
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'M&auml;rge: Sa pead ainult sisestama p&otilde;him&otilde;tted alumistesse lahtritesse kui sa tahad muuta selle kasutaja parooli';
494
$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Kas sa oled kindel et tahad seda kasutajat kustutada?';
495

    
496
$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Grupp edukalt lisatud';
497
$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Grupp edukalt salvestatud';
498
$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Grupp edukalt kustutatud';
499
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Grupi nimi on t&uuml;hi';
500
$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Oled sa kindel et tahad seda gruppi kustutada (ja k&otilde;ik kasutajad mis kuuluvad selle alla)?';
501
$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Gruppe ei leitud';
502
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Group name already exists';
503

    
504
$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detailid edukalt salvestatud';
505
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Email edukalt uuendatud';
506
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Pragune parool mida sa sisestasid on vigane';
507
$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Parool edukalt muudetud';
508

    
509
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'M&auml;rge: kujunduse muutmiseks sa pead minema Seadete sektsiooni';
510

    
511
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ kausta nimes';
512
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Directory does not exist';
513
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Cannot have ../ in the folder target';
514
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ nimes';
515
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Ei saa kasutada index.php nimena';
516
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Meediat ei leitud praeguses kataloogis';
517
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Faili ei leitud';
518
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Fail edukalt kustutatud';
519
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Kaust edukalt kustutatud';
520
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Oled sa kindel et tahad kustutada j&auml;rgnevat faili v&otilde;i kausta?';
521
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ei saa selekteeritud faili kustutada';
522
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ei saa selekteeritud kausta kustutada';
523
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Sa ei sisestanud uut nime';
524
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Sa ei sisestanud faili ulatust';
525
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Edukalt &uuml;mber nimetatud';
526
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = '&Uuml;mbernimetamine eba&otilde;nnestus';
527
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Sisestatud faili nimi eksisteerib';
528
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Sisestatud kausta nimi eksisteerib';
529
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Kaust edukalt loodud';
530
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'V&otilde;imetu looma kausta';
531
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' fail edukalt &uuml;les laetud';
532
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' failid edukalt &uuml;les laetud';
533

    
534
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt lisatud';
535
$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Lehek&uuml;lje p&auml;is edukalt lisatud';
536
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Lehek&uuml;lg sama v&otilde;i sarnase pealkirjaga eksisteerib';
537
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili tekitamisel kausta /pages kataloog';
538
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili kustutamisel kaustast /pages kataloog';
539
$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Lehek&uuml;lge ei leitud';
540
$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt salvestatud';
541
$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Lehek&uuml;lje seaded edukalt salvestatud';
542
$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Viga lehek&uuml;lje salvestamisel';
543
$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Oled sa kindel et tahad seda lehek&uuml;lge kustutada (ja k&otilde;iki selle alamlehti ka)';
544
$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt kustutatud';
545
$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt taastatud';
546
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Sisesta lehek&uuml;lje pealkiri';
547
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Sisesta men&uuml;&uuml; pealkiri';
548
$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Lehek&uuml;lje taaskorrastamine &otilde;nnestus';
549
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Viga lehek&uuml;lje taaskorrastamisel';
550
$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Sul pole selle lehek&uuml;lje muutmiseks &otilde;igusi';
551
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ei saa kirjutada faili /pages/intro.php';
552
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Intro lehek&uuml;lg edukalt salvestatud';
553
$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Vimane muudatus';
554
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Vajuta siia et muta intro lehek&uuml;lge';
555
$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Sektsiooni atribuudud edukalt salvestatud';
556
$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Naase lehek&uuml;lgedele';
557

    
558
$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Palun mine tagasi ja t&auml;ida k&otilde;ik v&auml;ljad';
559
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Pea meeles et &uuml;les laetav fail peab olema j&auml;rgmistes formaatides:';
560
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Pea meeles et &uuml;les laetavad failid peavad olema j&auml;rgmistes formaatides:';
561
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Ei saa faili &uuml;les laadida';
562
$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Juba paigaldatud';
563
$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Ei ole paigaldatud';
564
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Cannot uninstall';
565
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Ei saa faili lahti pakkida';
566
$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Edukalt paigaldatud';
567
$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Upgraded successfully';
568
$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Edukalt eemaldatud';
569
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'V&otilde;imetu kirjutama siht kataloogi';
570
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = '&Uuml;les laetud fail on vigane';
571
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ei saa eemaldada: selekteeritud fail on kasutuses';
572

    
573
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";
574
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";
575
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";
576

    
577
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';
578
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'K&uuml;lasta hiljem uuesti...';
579
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Please be patient, this might take a while.';
580
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Error opening file.';
581
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';
582
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';
583

    
584
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Sa pead detailid sisestama j&auml;rgnevatesse lahtritesse';
585
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Vabandame, see vorm on juba liiga palju kordi selle tunni jooksul saadetud. Palun proovi j&auml;rgmine tund uuesti.';
586
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'The verification number (also known as Captcha) that you entered is incorrect. If you are having problems reading the Captcha, please email: '.SERVER_EMAIL.'';
587

    
588
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['PLEASE_SELECT'] = 'Please selected which add-ons you would like to have reloaded';
589
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['MODULES_RELOADED'] = 'Modules reloaded successfully';
590
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully';
591
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Languages reloaded successfully';
592

    
593
$MESSAGE['ADDON_PRECHECK']['FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';
594

    
595
?>
(8-8/22)