WB 2.08.x

<?php

// $Id: FR.php 915 2009-01-21 19:27:01Z Ruebenwurzel $

/*

 Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

 Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich

 Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

 it under the terms of the GNU General Public License as published by

 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

 (at your option) any later version.

 Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License

 along with Website Baker; if not, write to the Free Software

 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

 -----------------------------------------------------------------------------------------

  FRENCH LANGUAGE FILE FOR THE CAPTCHA-CONTROL ADMIN TOOL

 -----------------------------------------------------------------------------------------

*/

// Headings and text outputs

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['HEADING']           = 'Captcha et contrôle ASP';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['HOWTO']             = 'Ici vous pouvez contrôler le comportement du "CAPTCHA" et du ASP ("Advanced Spam Protection" ou Protection avancée contre le spam). Pour faire fonctionner ASP avec un module, ce module doit être adapté pour utiliser ASP.';

// Text and captions of form elements

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_CONF']      = 'Configuration CAPTCHA';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_TYPE']      = 'Type de CAPTCHA';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_EXP']       = 'Les paramètres CAPTCHA pour les modules sont situés dans les paramètres respectifs de chaque module';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['USE_SIGNUP_CAPTCHA']= 'Activer CAPTCHA pour le signup';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ENABLED']           = 'Activé';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['DISABLED']          = 'Désactivé';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_CONF']          = 'Configuration de la protection avancée contre le spam';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_TEXT']          = 'Activer ASP (si disponible)';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_EXP']           = "ASP essaie de déterminer si un post provient d'un humain ou d'un spam-bot.";

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_TEXT']         = 'Calcul en texte';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_IMAGE']        = 'Calcul en image';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_TTF_IMAGE']    = 'Calcul en image en variant les polices et le fond'; 

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['TTF_IMAGE']         = 'Image en variant les polices et le fond';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['OLD_IMAGE']         = 'Ancien style (non recommandé)';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['TEXT']              = 'Text-CAPTCHA';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_ENTER_TEXT']= 'Questions et réponses';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_TEXT_DESC'] = 'Effacez ceci en entier pour ajouter vos propres entr&eacute;es'."\n".'ou vos changements ne seront pas enregistr&eacute;s!'."\n".'### exemple ###'."\n".'Entrez ici vos questions et vos r&eacute;ponses.'."\n".'Fonctionnement:'."\n".'?quel est le <b>pr&eacute;nom</b> de <b>Claudia</b> Schiffer ?'."\n".'!Claudia'."\n".'?Question 2'."\n".'!R&eacute;ponse 2'."\n".''."\n"."Si la langue n'est pas importante."."\n".' ... '."\n".'Ou si la langue est importante, faites:'."\n"."?EN:What's <b>Claudia</b> Schiffer's <b>first name</b>?"."\n".'!Claudia'."\n".'?EN:Question 2'."\n".'!R&eacute;ponse 2'."\n".'?FR:quel est le <b>pr&eacute;nom</b> de <b>Claudia</b> Schiffer ?'."\n".'!Claudia'."\n".' ... '."\n".'### exemple ###'."\n".'';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION']           = 'Vérification';

$MOD_CAPTCHA['ADDITION']               = 'plus ';

$MOD_CAPTCHA['SUBTRAKTION']            = 'moins';

$MOD_CAPTCHA['MULTIPLIKATION']         = 'multiplié par';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_RES']  = 'Indiquer le résultat';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_TEXT'] = 'Indiquer le texte';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_QUEST'] = 'Réponse de la question';

$MOD_CAPTCHA['INCORRECT_VERIFICATION'] = 'Vérification échouée';

?>