WB 2.08.x

<?php

// $Id: HR.php 897 2008-12-30 16:08:56Z Ruebenwurzel $

/*

Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

Copyright (C) 2004-2008, Ryan Djurovich

Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

it under the terms of the GNU General Public License as published by

the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

(at your option) any later version.

Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License

along with Website Baker; if not, write to the Free Software

Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

*/

// use languageedit-module to modify this file

// Define that this file is loaded

if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {

define('LANGUAGE_LOADED', true);

}

// Set the language information

$language_code = 'HR';

$language_name = 'Hrvatski';

$language_version = '2.7';

$language_platform = '2.7.x';

$language_author = 'Vedran Presecki';

$language_license = 'GNU General Public License';

// Menu titles

$MENU['START'] = 'Start';

$MENU['PAGES'] = 'Stranice';

$MENU['MEDIA'] = 'Media';

$MENU['ADDONS'] = 'Dodaci';

$MENU['MODULES'] = 'Moduli';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Predlošci';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Jezici';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Podešavanja';

$MENU['SETTINGS'] = 'Postavke';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';

$MENU['ACCESS'] = 'Pristup';

$MENU['USERS'] = 'Korisnici';

$MENU['GROUPS'] = 'Grupe';

$MENU['HELP'] = 'Pomoæ';

$MENU['VIEW'] = 'Pogled';

$MENU['LOGOUT'] = 'Odlogiranje';

$MENU['LOGIN'] = 'Logiranje';

$MENU['FORGOT'] = 'Dobivanje detalja lozinke';

// Section overviews

$OVERVIEW['START'] = 'Pregled administracije';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Uredite vaše web stranice...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Uredite fileove pohranjene u direktoriju "Media"...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Uredite Website Baker module...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Promijenite izgled i doživljaj vašeg weba s predlošcima...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Uredite Website Baker jezike...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Izmjenite postavke email adresa, lozinka i sl.... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Promjenite postavke za Website Baker...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Upravljajte korisnicima koji se mogu logirati na Website Baker...';

$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Upravljajte grupama korisnika i njihovim sistemskim dopuštenjima.';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Imate pitanje? Pronaðite odgovor...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Brzo pogledajte i listajte Vaš web u novom prozoru...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...';

// Headings

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Izmenj/Obriši stranicu';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Obrisane stranice';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Dodaj stranicu';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Dodaj zaglavlje';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Izmjeni stranicu';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Mijenjaj postavke stranice';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Mijenjaj napredne postavke stranice';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Upravljaj dijelovima';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Modificiraj intro stranicu';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Pogledaj Mediu';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'napravi direktorij';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Nasnimi fileove';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Instaliraj module';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Deinstaliraj module';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detalji modula';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Instaliraj predložak';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Deinstaliraj predložak';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detalji predloška';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Instaliraj jezik';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Deinstaliraj jezik';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detalji jezika';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje postavke';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Moj Email';

$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moja Lozinka';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Glavne postavke';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Prijašnje postavke';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Traženje postavki';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Postavke sistema direktorija';

$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Postavke servera';

$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';

$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administracijski alati';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Izmjeni/Obriši korisnika';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Dodaj korisnika';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Izmjeni korisnika';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Izmjeni/Obriši Grupu';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Dodaj grupu';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Izmjeni grupu';

// Other text

$TEXT['OPEN'] = 'Open';

$TEXT['ADD'] = 'Dodaj';

$TEXT['MODIFY'] = 'Izmjeni';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Postavke';

$TEXT['DELETE'] = 'Obriši';

$TEXT['SAVE'] = 'Snimi';

$TEXT['RESET'] = 'Resetiraj';

$TEXT['LOGIN'] = 'Logiranje';

$TEXT['RELOAD'] = 'Ponovo uèitavanje';

$TEXT['CANCEL'] = 'Otkaži';

$TEXT['NAME'] = 'Ime';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Odaberite';

$TEXT['TITLE'] = 'Naslov';

$TEXT['PARENT'] = 'Vezan';

$TEXT['TYPE'] = 'Tip';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Vidljivost';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Privatni';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Javni';

$TEXT['NONE'] = 'Nijedan';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nijedan naðen';

$TEXT['CURRENT'] = 'Postojeæi';

$TEXT['CHANGE'] = 'Izmjeni';

$TEXT['WINDOW'] = 'Prozor';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administratori';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privatni pregledatelji';

$TEXT['EXPAND'] = 'Proširi';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Kolaps';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Podigni gore';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Spusti dolje';

$TEXT['RENAME'] = 'Preimenuj';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Izmjeni postavke';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Izmjeni sadržaj';

$TEXT['VIEW'] = 'Pogled';

$TEXT['UP'] = 'Gore';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zaboravili ste vaše podatke?';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Molimo logirajte se?';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Šaljite podatke';

$TEXT['USERNAME'] = 'Korisnièko ime';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Lozinka';

$TEXT['HOME'] = 'Poèetak';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Ciljani direktorij';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Napišite preko postojeæeg';

$TEXT['FILE'] = 'File';

$TEXT['FILES'] = 'Fileovi';

$TEXT['FOLDER'] = 'Direktorij';

$TEXT['FOLDERS'] = 'Direktoriji';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'napravi direktorij';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Nasnimi fajlove)';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Postojeæi direktorij';

$TEXT['TO'] = 'Za';

$TEXT['FROM'] = 'Od';

$TEXT['INSTALL'] = 'Instaliraj';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Deinstaliraj';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Vidi detalje';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Prikaži ime';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['VERSION'] = 'VVerzija';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Dizajniran za';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';

$TEXT['EMAIL'] = 'Email';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Jezik';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Vremenska zona';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Potojeæa lozinka';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nova lozinka';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Ponovo otipkaj novu lozinku';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktivan';

$TEXT['DISABLED'] = 'Onesposobljen';

$TEXT['ENABLED'] = 'Omoguæen';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Ponovo otipkaj novu lozinku';

$TEXT['GROUP'] = 'Grupa';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Sistemske dozvole';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Modulske dozvole';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Prikaži napredne opcije';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Sakrij napredne opcije';

$TEXT['BASIC'] = 'Osnovno';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Napredno';

$TEXT['WEBSITE'] = 'Web stranica';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Postojeæi';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi';

$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';

$TEXT['HEADER'] = 'Zaglavlje';

$TEXT['FOOTER'] = 'Podnožje';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Predložak';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalacija';

$TEXT['DATABASE'] = 'Baza podataka';

$TEXT['HOST'] = 'Host';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['PAGE'] = 'Strenica';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Upiši se';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP Greška Izvještaj nivoa';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['PATH'] = 'Dio';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Poèetak-kraj';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Ekstenzija';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefix tablice';

$TEXT['CHANGES'] = 'Izmjene';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administracija';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zaboravili ste datelje?';

$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Logiran';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Dobro došli nazad';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Puno ime';

$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Logiranje na Account';

$TEXT['LINK'] = 'Link';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['TARGET'] = 'Cilj';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Novi prozor';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Isti prozor';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Gornji okvir';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Nivo limita stranice';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Uspjeh';

$TEXT['ERROR'] = 'Greška';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Jeste li sigurni?';

$TEXT['YES'] = 'Da';

$TEXT['NO'] = 'Ne';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Postojeæi sistem';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Naslov stranice';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Naslov menia';

$TEXT['ACTIONS'] = 'Akcije';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Nepoznat';

$TEXT['BLOCK'] = 'Blokiraj';

$TEXT['SEARCH'] = 'Traži';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Pretraživanje';

$TEXT['POST'] = 'Post';

$TEXT['COMMENT'] = 'Komentar';

$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentari';

$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentiranje';

$TEXT['SHORT'] = 'Kratko';

$TEXT['LONG'] = 'Dugo';

$TEXT['LOOP'] = 'Petlja';

$TEXT['FIELD'] = 'Polje';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Traženo';

$TEXT['LENGTH'] = 'Dužina';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Poruka';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Subjekt';

$TEXT['MATCH'] = 'Usporedi';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Sve rijeèi';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Neke rijeèi';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Toèno odgovara';

$TEXT['SHOW'] = 'Prikaži';

$TEXT['HIDE'] = 'Sakrij';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Zapoèni objavljivanje';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Završi objavljivanje';

$TEXT['DATE'] = 'Datum';

$TEXT['START'] = 'Start';

$TEXT['END'] = 'Kraj';

$TEXT['IMAGE'] = 'Slika';

$TEXT['ICON'] = 'Ikona';

$TEXT['SECTION'] = 'Dio';

$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Format datuma';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Format vrmena';

$TEXT['RESULTS'] = 'Rezultati';

$TEXT['RESIZE'] = 'Izmjeni velièinu';

$TEXT['MANAGE'] = 'Upravljaj';

$TEXT['CODE'] = 'Kod';

$TEXT['WIDTH'] = 'Širina';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Visina';

$TEXT['MORE'] = 'Više';

$TEXT['READ_MORE'] = 'Èitaj više';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Promjeni postavke';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Trenutna stranica';

$TEXT['CLOSE'] = 'Zatvori';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Intro Stranica';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Instalacija URL';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Instalacijski dio';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'EKstenzije stranice';

$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Nema rezultata';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Ime web stranice';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Opis web stranice';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi web stranice';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Zaglavlje web stranice';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Podnožje web stranice';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Rezultati zaglavlja';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Rezultati petlje';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Rezultati podnožja';

$TEXT['LEVEL'] = 'Nivo';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nepronaðeno';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Razmaknica stranica';

$TEXT['MATCHING'] = 'Podudaranje';

$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Pristup predlošcima';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Direktorij stranica';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Direktorij medije';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'File Mod';

$TEXT['USER'] = 'Korisnik';

$TEXT['OTHERS'] = 'Drugi';

$TEXT['READ'] = 'Èitaj';

$TEXT['WRITE'] = 'Piši';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Izvrši';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Inteligentno logiranje';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Sjeti me';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Dopuštanja sitema fileova';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'direktoriji';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Mod direktorija';

$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Lista opcija';

$TEXT['OPTION'] = 'Opcija';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Dopusti višestruki odabir';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Pole teksta';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Podruèje teksta';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Oznaèi kvadrat';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Oznaèi kvadrat grupe';

$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radio gumb grupe';

$TEXT['SIZE'] = 'Velièina';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Postojeæi tekstt';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Odvajanje';

$TEXT['BACK'] = 'Nazad';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'U izradi';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Višestruki odabir';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Kratki tekst';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Dugi tekst';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Redirekcija poèetne stranice';

$TEXT['HEADING'] = 'Zaglavlje';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Vešestruki menii';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Registriran';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Kvadrati sekcije';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Registrirani promatraèi';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Dopušteni promatraèi';

$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'Podpristupni ID';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Podpristupe';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Pristupljen';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Maximalan podpristup po satu';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Podpristupi pohranjeni u bazi podataka';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Email adresa';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Korisnièki';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'anoniman';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Serverski operacijski sutav';

$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'World-zapisujuæi prisup fileovima';

$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix baziran';

$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Poèetni direktoriji';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Poèetni direktoriji';

$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Smeæe stranice';

$TEXT['INLINE'] = 'U liniji';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Odvojen';

$TEXT['DELETED'] = 'Obrisan';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Pogledaj obrisane stranice';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Isprazni smeæe';

$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Smeæe ispražnjeno';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Dodaj sekciju';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Objavi zaglavlje';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Objavi podnožje';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Broj objava po stranici';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Izmjeni velièinu slike na';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Neogranièen';

$TEXT['OF'] = 'Of';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Izvan Of';

$TEXT['NEXT'] = 'Slijedeæi';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Prethodni';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Nova stranica';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Prethodna stranica';

$TEXT['ON'] = 'On';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Zadnje izmjenjen od';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Rezultati za';

$TEXT['TIME'] = 'Vrijeme';

$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG Style';

$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG Editor';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Server Email';

$TEXT['MENU'] = 'Meni';

$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Upravljanje grupama';

$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Upravljanje korisnicima';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Jezici stranice';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Skriven';

$TEXT['MAIN'] = 'Glevni';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Izmjeni fileove kod ponovnog upisa';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Ime aplikacije';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Session Identifier';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['BACKUP'] = 'Backup';

$TEXT['RESTORE'] = 'Povrati';

$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Backup baze podataka';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Povrati bazu podataka';

$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backupiraj sve tablice u bazi podataka';

$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backupiraj samo WB-specificirane tablice';

$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Backup Media';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Povrati Media';

$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administracijski alati';

$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha verifikacija';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verifikacija';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Poèetna postavka znakova';

$TEXT['CHARSET'] = 'Postavka znakova';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';

$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';

$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';

$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';

$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

// Success/error messages

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Nemate dopuštenje za gledanje ove stranice';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Nedovoljne privilegije tu';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Molimo unesite svoje korisnièko ime i lozinku ispod';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Molimo unesite svoje korisnièko ime';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Molimo unesite svoju lozinku';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Korisnièko ime je prekratko';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Lozinka je prekratka';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Korisnièko ime je predugo';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Lozinka je preduga';

$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Krivo korisnièko ime ili lozinka';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Unesite email adresu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Unesite svoju email adresu ispod';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Email adresu koju ste unjeli nemamo upisanu u bazi';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Ne možemo vam emailom poslati lozinku, molimo kontakirajte sistemskog administratora';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Vaše korisnièko ime i lozinka poslani su na vašu email adresu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Nažalost lozinka ne može biti resetirana/izmjenjena više od jednom u jednom satu';

$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Dobro došli u Website Baker administraciju';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Upozorenje, instalacijski direktoriji nije još obrisan!';

$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Trenutno ste logirani kao:';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nemoguæe je otvoriti konfiguracijski file';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Ne može zapisivati u konfiguracijski file';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Postavke su uspješno snimljene';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Obavijest: Pritisnite ovaj gumb za reset svih nesnimljenih izmjena';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Obavijest: ovo je preporuèljivo samo za uvijete testiranja';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Korisnik je dodan supješno';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Korisnik je snimljen uspješno';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Korisnik je uspješno obrisan';

$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Niti jedna grupa nije odabrana';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Predloženo korisnièko ime je prekratko';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Predložena lozinka je prekratka';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Unešena lozinka ne odgovara';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Unešena email adresa je nepotpuna';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Unešen email je veæ u upotrebi';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Predloženo korisnièko ime veæ je netko odabrao prije vas';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Obavijest: Trebate samo unjeti vrijednosti u polja ispod ako želite izmjeniti korisnièku lozinku';

$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranog korisnika?';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Grupa je uspješno dodana';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Grupa je uspješno snimljena';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Grupa je uspješno obrisana';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Ime grupe je prazno';

$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranu gurupu i sve korisnike koji joj pripadaju?';

$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Grupa nije naðena';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Ime grupe veæ postoji';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detalji su uspješno snimljeni';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Email je snimljen uspješno';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Unešena lozinka nije toèna';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Lozinka je uspješno izmjenjena';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Obavijest: Za promjenu predloška idite na dio s Postavkama';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ukljuèiti ../ u ime direktorija';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Direktorij ne postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ../ u cilj direktorija';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ukljuèiti ../ u ime';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Ne može koristiti index.php kao ime';

$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Ni jedna medija nije naðena u postojeæem direktoriju';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'File nije pronaðen';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'File je uspješno obrisan';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Folder je uspješno obrisan';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati file ili direktorij?';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ne može obrisati odabrani file';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ne može obrisati odabrani direktorij';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Niste unjeli novo ime';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Niste unjeli ekstenziju file-a';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Preimenovanje je uspješno';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Preimenovanje je neuspješno';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'File se podudara s imenom koje ste unjeli, a koje veæ postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Direktorij se podudara s imenom koje ste unjeli, a koje veæ postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Direktorij je uspješno stvoren';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Ne može napraviti direktorij';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' file je uspješno nasnimljen';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' fileovi su supješno nasnimljeni';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Stranica je uspješno dodana';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Zaglavlje stranice uspješno je dodano';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Stranica s sliènim ili istim imenom veæ postoji';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Greška pri stvaranju pristupnog filea u stranicama direktorija(nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Greška pri brisanju pristupnog filea u stranicama direktorija(nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Stranica nije naðena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Stranica je uspješno snimljena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Postavke stranice uspješno su snimljene';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Greška pri snimanju stranice';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranu stranicu i sve njene podstranice';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Stranice su supješno obrisane';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Stranice su supješno obnovljene';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Unesite naslov stranice';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Unesite naziv menia';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Stranice re-ordered uspješno';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Greška pri re-ordering stranice';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nemate dopuštenje za izmjenu stranice';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ne može pisati file /pages/intro.php (nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Intro stranica je uspješno snimljena';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Zadnje izmjene';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Kliknite OVDJE za izmjenu intro stranice';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Sekcijske postavke snimljene uspješno';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Povratak na stranice';

$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Molimo, vratite se nazad i popunite sva polja';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'File koji nasnimavate mora biti slijedeæeg formata:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'File koji nasnimavate mora biti u jednom od slijedeæih formata:';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Ne može nasnimiti file';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Veæ instalirano';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Nije instalirano';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Ne može deinstalirati';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Ne može unzipirati file';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Instaliran uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Nadograðen uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Deinstaliran uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Ne može zapisati u ciljani direktorij';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Instaliran file je nevaljal';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ne može deinstalirati: odabrani file je trenutno u upotrebi';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Webstranica u izradi';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Molimo pokušajte ponovo zaèas...';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Budite strpljivo, ovo može potrajati.';

$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Greška pri otvaranju filea.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Morate unjeti detaljen podatke u nadoilazeæa polja';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Ova forma je pregledavana previše puta u jednom satu. Molimo pokušajte slijedeæi sat.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Broj provjere (poznat kao Captcha) netoèno je unešen. Ako imate problema s èitanjem Captcha, molimo pošaljite email: '.SERVER_EMAIL.'';

$MESSAGE['MOD_RELOAD']['PLEASE_SELECT'] = 'Molimo odaberite koje dodatke želite ponovo nasnimiti';

$MESSAGE['MOD_RELOAD']['MODULES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni moduli';

$MESSAGE['MOD_RELOAD']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni predlošci';

$MESSAGE['MOD_RELOAD']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni jezici';

?>