Project

General

Profile

1
<?php
2

    
3
// $Id: ET.php 660 2008-02-02 13:51:46Z thorn $
4

    
5
/*
6

    
7
 Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>
8
 Copyright (C) 2004-2008, Ryan Djurovich
9

    
10
 Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify
11
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
12
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
13
 (at your option) any later version.
14

    
15
 Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,
16
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
17
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
18
 GNU General Public License for more details.
19

    
20
 You should have received a copy of the GNU General Public License
21
 along with Website Baker; if not, write to the Free Software
22
 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
23

    
24
*/
25

    
26
// Define that this file is loaded
27
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {
28
	define('LANGUAGE_LOADED', true);
29
}
30

    
31
// Set the language information
32
$language_code = 'ET';
33
$language_name = 'Eesti';
34
$language_version = '2.7';
35
$language_platform = '2.7.x';
36
$language_author = 'Heiko H&auml;ng';
37
$language_license = 'GNU General Public License';
38

    
39
// Menu titles
40
$MENU['START'] = 'Start'; //needs to be translated
41
$MENU['PAGES'] = 'Lehed';
42
$MENU['MEDIA'] = 'Meedia';
43
$MENU['ADDONS'] = 'Lisad';
44
$MENU['MODULES'] = 'Moodulid';
45
$MENU['TEMPLATES'] = 'Kujundused';
46
$MENU['LANGUAGES'] = 'Keeled';
47
$MENU['PREFERENCES'] = 'Valikud';
48
$MENU['SETTINGS'] = 'Seaded';
49
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools'; //needs to be translated
50
$MENU['ACCESS'] = 'Ligip&auml;&auml;s';
51
$MENU['USERS'] = 'Kasutajad';
52
$MENU['GROUPS'] = 'Grupid';
53
$MENU['HELP'] = 'Abi';
54
$MENU['VIEW'] = 'Vaata';
55
$MENU['LOGOUT'] = 'Logi V&auml;lja';
56
$MENU['LOGIN'] = 'Logi Sisse';
57
$MENU['FORGOT'] = 'Retrieve Login Details'; //needs to be translated
58

    
59
// Section overviews
60
$OVERVIEW['START'] = 'Administratsiooni &uuml;levaade';
61
$OVERVIEW['PAGES'] = 'Halda oma veebisaidi lehek&uuml;lgi...';
62
$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Halda faile mis on media kaustas...';
63
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Halda Website Bakeri mooduleid...';
64
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Change the look and feel of your website with templates...'; //needs to be translated
65
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Halda Website Bakeri keeli...';
66
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Muuda eelistusi nagu emaili aadress, parool, jne... ';
67
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Muuda seadeid Website Bakeri jaoks...';
68
$OVERVIEW['USERS'] = 'Halda kasutajaid kes saavad logida Website Bakerisse...';
69
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Halda kasutajate gruppe ja nende &otilde;iguseid...';
70
$OVERVIEW['HELP'] = 'On k&uuml;simusi? Leia oma vastus...';
71
$OVERVIEW['VIEW'] = 'Kiirelt vaata ja lehitse oma veebisaiti uues aknas...';
72
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...'; //needs to be translated
73

    
74
// Headings
75
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Muuda/Kustuta Leht';
76
$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Kustutatud Lehed';
77
$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Lisa Leht';
78
$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Add Heading'; //needs to be translated
79
$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Muuda Lehte';
80
$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuda Lehe Seadeid';
81
$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuda Arenenud Lehe Seadeid';
82
$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Muuda Sektsioone';
83
$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Muuda Intro Lehte';
84

    
85
$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Sirvi Meediat';
86
$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';
87
$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Saada Fail(id)';
88

    
89
$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Paigalda Moodul';
90
$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Eemalda Moodul';
91
$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Mooduli Detailid';
92

    
93
$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Paigalda Kujundus';
94
$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Eemalda Kujundus';
95
$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Kujunduse Detailid';
96

    
97
$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Paigalda Keel';
98
$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Eemalda Keel';
99
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Keele Detailid';
100

    
101
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Minu Seaded';
102
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Minu Email';
103
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Minu Parool';
104

    
105
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = '&Uuml;ldised Seaded';
106
$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Vaikimisi Seaded';
107
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Otsingu Seaded';
108
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Failis&uuml;steemi Seaded';
109
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Server Settings'; //needs to be translated
110
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings'; //needs to be translated
111
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administration Tools'; //needs to be translated
112

    
113
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Muuda/Kustuta Kasutaja';
114
$HEADING['ADD_USER'] = 'Lisa Kasutaja';
115
$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Muuda Kasutajat';
116

    
117
$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Muuda/Kustuta Grupp';
118
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Lisa Grupp';
119
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Muuda Gruppi';
120

    
121
// Other text
122
$TEXT['ADD'] = 'Lisa';
123
$TEXT['MODIFY'] = 'Muuda';
124
$TEXT['SETTINGS'] = 'Seaded';
125
$TEXT['DELETE'] = 'Kustuta';
126
$TEXT['SAVE'] = 'Salvesta';
127
$TEXT['RESET'] = 'Tagasta';
128
$TEXT['LOGIN'] = 'Logi Sisse';
129
$TEXT['RELOAD'] = 'Lae Uuesti';
130
$TEXT['CANCEL'] = 'Katkesta';
131
$TEXT['NAME'] = 'Nimi';
132
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Palun vali';
133
$TEXT['TITLE'] = 'Pealkiri';
134
$TEXT['PARENT'] = 'Vanem';
135
$TEXT['TYPE'] = 'T&uuml;&uuml;p';
136
$TEXT['VISIBILITY'] = 'N&auml;htavus';
137
$TEXT['PRIVATE'] = 'Privaatne';
138
$TEXT['PUBLIC'] = 'Avalik';
139
$TEXT['NONE'] = 'Mitte &Uuml;kski';
140
$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ei Leitud';
141
$TEXT['CURRENT'] = 'Praegune';
142
$TEXT['CHANGE'] = 'Muuda';
143
$TEXT['WINDOW'] = 'Aken';
144
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kirjeldus';
145
$TEXT['KEYWORDS'] = 'M&auml;rks&otilde;nad';
146
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administraatorid';
147
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privaatsed Vaatajad';
148
$TEXT['EXPAND'] = 'Laienda';
149
$TEXT['COLLAPSE'] = 'Kollaps';
150
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Liigu &Uuml;lesse';
151
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Liigu Alla';
152
$TEXT['RENAME'] = 'Nimeta &Uuml;mber';
153
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';
154
$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Muuda Sisu';
155
$TEXT['VIEW'] = 'Vaata';
156
$TEXT['UP'] = '&Uuml;lesse';
157
$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Unustasid oma detailid?';
158
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Vajad sisselogimist?';
159
$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Saada detailid';
160
$TEXT['USERNAME'] = 'Kasutajanimi';
161
$TEXT['PASSWORD'] = 'Parool';
162
$TEXT['HOME'] = 'Kodu';
163
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Siht kaust';
164
$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Kirjuta olemasolev &uuml;le';
165
$TEXT['FILE'] = 'Fail';
166
$TEXT['FILES'] = 'Failid';
167
$TEXT['FOLDER'] = 'Kaust';
168
$TEXT['FOLDERS'] = 'Kaustad';
169
$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';
170
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Saada Fail(id)';
171
$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Praegune Kaust';
172
$TEXT['TO'] = 'Kellele';
173
$TEXT['FROM'] = 'Kellelt';
174
$TEXT['INSTALL'] = 'Paigalda';
175
$TEXT['UNINSTALL'] = 'Eemalda';
176
$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Vaata Detaile';
177
$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Vaate Nimi';
178
$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';
179
$TEXT['VERSION'] = 'Versioon';
180
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Kavandatud';
181
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kirjeldus';
182
$TEXT['EMAIL'] = 'Email'; //needs to be translated
183
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Keel';
184
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Ajatsoon';
185
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Praegune Parool';
186
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Uus Parool';
187
$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Korda Uut Parooli';
188
$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktiivne';
189
$TEXT['DISABLED'] = 'Blokeeritud';
190
$TEXT['ENABLED'] = 'Lubatud';
191
$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Korda Parooli';
192
$TEXT['GROUP'] = 'Grupp';
193
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'S&uuml;steemi &Otilde;igused';
194
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Mooduli &Otilde;igused';
195
$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'N&auml;ita Arenenud Valikuid';
196
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Peida Arenenud Valikud';
197
$TEXT['BASIC'] = 'Alus';
198
$TEXT['ADVANCED'] = 'Arenenud';
199
$TEXT['WEBSITE'] = 'Veebisait';
200
$TEXT['DEFAULT'] = 'Vaikimisi';
201
$TEXT['KEYWORDS'] = 'M&auml;rks&otilde;nad';
202
$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';
203
$TEXT['HEADER'] = 'P&auml;is';
204
$TEXT['FOOTER'] = 'Jalus';
205
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Kujundus';
206
$TEXT['INSTALLATION'] = 'Installatsioon';
207
$TEXT['DATABASE'] = 'Andmebaas';
208
$TEXT['HOST'] = 'Hostia';
209
$TEXT['INTRO'] = 'Intro'; //needs to be translated
210
$TEXT['PAGE'] = 'Lehek&uuml;lg';
211
$TEXT['SIGNUP'] = 'Registreeri';
212
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP Vea Esitamise Tase';
213
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin'; //needs to be translated
214
$TEXT['PATH'] = 'Rada';
215
$TEXT['URL'] = 'URL'; //needs to be translated
216
$TEXT['FRONTEND'] = 'Frondi-l&otilde;pp';
217
$TEXT['EXTENSION'] = 'Ulatus';
218
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Tabelite Prefiks';
219
$TEXT['CHANGES'] = 'Muudatused';
220
$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administratsioon';
221
$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Unustasid Andmed?';
222
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Sisse Logitud';
223
$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Teretulemast tagasi';
224
$TEXT['FULL_NAME'] = 'T&auml;isnimi';
225
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Registreerimine';
226
$TEXT['LINK'] = 'Link'; //needs to be translated
227
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor'; //needs to be translated
228
$TEXT['TARGET'] = 'Sihtm&auml;rk';
229
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Uus Aken';
230
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Sama Aken';
231
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Top Frame'; //needs to be translated
232
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Lehek&uuml;lje Taseme Limiit';
233
$TEXT['SUCCESS'] = 'Edu';
234
$TEXT['ERROR'] = 'Viga';
235
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Oled sa kindel?';
236
$TEXT['YES'] = 'Jah';
237
$TEXT['NO'] = 'Ei';
238
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'S&uuml;steemi Vaikimisi Valik';
239
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Lehek&uuml;lje Pealkiri';
240
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Men&uuml;&uuml; Pealkiri';
241
$TEXT['ACTIONS'] = 'Actions'; //needs to be translated
242
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Teadmata';
243
$TEXT['BLOCK'] = 'Blokeeri';
244
$TEXT['SEARCH'] = 'Otsi';
245
$TEXT['SEARCHING'] = 'Otsib';
246
$TEXT['POST'] = 'Post'; //needs to be translated
247
$TEXT['COMMENT'] = 'Kommentaar';
248
$TEXT['COMMENTS'] = 'Kommentaarid';
249
$TEXT['COMMENTING'] = 'Kommenteerimine';
250
$TEXT['SHORT'] = 'L&uuml;hike';
251
$TEXT['LONG'] = 'Pikk';
252
$TEXT['LOOP'] = 'Ts&uuml;kkel';
253
$TEXT['FIELD'] = 'V&auml;li';
254
$TEXT['REQUIRED'] = 'Required'; //needs to be translated
255
$TEXT['LENGTH'] = 'Pikkus';
256
$TEXT['MESSAGE'] = 'Teade';
257
$TEXT['SUBJECT'] = 'Pealkiri';
258
$TEXT['MATCH'] = 'Sobima';
259
$TEXT['ALL_WORDS'] = 'K&otilde;ik S&otilde;nad';
260
$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Mistages S&otilde;nad';
261
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'T&auml;pne Sobivus';
262
$TEXT['SHOW'] = 'N&auml;ita';
263
$TEXT['HIDE'] = 'Peida';
264
$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Alusta Avaldamist';
265
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'L&otilde;peta Avaldamine';
266
$TEXT['DATE'] = 'Kuup&auml;ev';
267
$TEXT['START'] = 'Algus';
268
$TEXT['END'] = 'L&otilde;pp';
269
$TEXT['IMAGE'] = 'Pilt';
270
$TEXT['ICON'] = 'Ikoon';
271
$TEXT['SECTION'] = 'Sektsioon';
272
$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Kuup&auml;eva Formaat';
273
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Aja Formaat';
274
$TEXT['RESULTS'] = 'Tulemused';
275
$TEXT['RESIZE'] = 'Re-size'; //needs to be translated
276
$TEXT['MANAGE'] = 'Halda';
277
$TEXT['CODE'] = 'Kood';
278
$TEXT['WIDTH'] = 'Laius';
279
$TEXT['HEIGHT'] = 'K&otilde;rgus';
280
$TEXT['MORE'] = 'Rohkem';
281
$TEXT['READ_MORE'] = 'Loe Rohkem';
282
$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';
283
$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Praegune Lehek&uuml;lg';
284
$TEXT['CLOSE'] = 'Sulge';
285
$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Intro Lehek&uuml;lg';
286
$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Installatsiooni URL';
287
$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Installatsiooni Rada';
288
$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Lehek&uuml;lje Ulatus';
289
$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Tulemusi Ei Ole';
290
$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Veebisaidi Pealkiri';
291
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Veebisaidi Kirjeldus';
292
$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Veebisaidi M&auml;rks&otilde;nad';
293
$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Veebisaidi P&auml;is';
294
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Veebisaidi Jalus';
295
$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Tulemuste P&auml;is';
296
$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Tulemuste Ts&uuml;kkel';
297
$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Tulemuste Jalus';
298
$TEXT['LEVEL'] = 'Tase';
299
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Ei Leitud';
300
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Lehek&uuml;lje Vahepuks';
301
$TEXT['MATCHING'] = 'Sobiv';
302
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Kujunduse &Otilde;igused';
303
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Lehek&uuml;lgede Kataloog';
304
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Meedia Kataloog';
305
$TEXT['FILE_MODE'] = 'Faili T&ouml;&ouml;reziim';
306
$TEXT['USER'] = 'Kasutaja';
307
$TEXT['OTHERS'] = 'Teise';
308
$TEXT['READ'] = 'Loe';
309
$TEXT['WRITE'] = 'Kirjuta';
310
$TEXT['EXECUTE'] = 'T&auml;ida';
311
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Nutikas Sisselogimine';
312
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Pea Mind Meeles';
313
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Failis&uuml;steemi &Otilde;igused';
314
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Kataloogid';
315
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Kataloogi T&ouml;&ouml;reziim';
316
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Nimekirja Valikud';
317
$TEXT['OPTION'] = 'Valikud';
318
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Luba Arvukad Valikud';
319
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Tekstilahter';
320
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Tekstikast';
321
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Selekteeri Kast';
322
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'M&auml;rkeruut Grupp';
323
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radio Nupu Grupp';
324
$TEXT['SIZE'] = 'Suurus';
325
$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Vaikimisi Tekst';
326
$TEXT['SEPERATOR'] = 'Seperator';
327
$TEXT['BACK'] = 'Tagasi';
328
$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Ehitamisel';
329
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Multi-valik';
330
$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'L&uuml;hike Tekst';
331
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Pikk Tekst';
332
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Kodulehe &Uuml;mbersuunamine';
333
$TEXT['HEADING'] = 'P&auml;is';
334
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Arvukas Men&uuml;&uuml;\'s';
335
$TEXT['REGISTERED'] = 'Registreeritud';
336
$TEXT['START'] = 'Alusta';
337
$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Sektsiooni Blokid';
338
$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Registered Viewers'; //needs to be translated
339
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Allowed Viewers'; //needs to be translated
340
$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'Kaast&ouml;&ouml; ID';
341
$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Kaast&ouml;&ouml;d';
342
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Saadetud';
343
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. Kaast&ouml;id Tunnis';
344
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Kaast&ouml;&ouml;d Salvestatud Andmebaasi';
345
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Emaili Aadress';
346
$TEXT['CUSTOM'] = 'Tava';
347
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anon&uuml;&uuml;mne';
348
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Serveri Operatsioonis&uuml;steem';
349
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'World-writeable file permissions'; //needs to be translated
350
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix tuginev';
351
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows'; //needs to be translated
352
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Kodu Kaust';
353
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Kodu Kaustad';
354
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Lehek&uuml;lje Pr&uuml;gi';
355
$TEXT['INLINE'] = 'Rivis';
356
$TEXT['SEPARATE'] = 'Eralduma';
357
$TEXT['DELETED'] = 'Kustutatud';
358
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Vaata Kustutatud Lehek&uuml;lgi';
359
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'T&uuml;hi Pr&uuml;gikast';
360
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Pr&uuml;gikast T&uuml;hjendatud';
361
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Lisa Sektsioon';
362
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Posti P&auml;is';
363
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Posti Jalus';
364
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Postitusi Lehele';
365
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Resize Image To'; //needs to be translated
366
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Piiramatu';
367
$TEXT['OF'] = 'Of'; //needs to be translated
368
$TEXT['OUT_OF'] = 'Out Of'; //needs to be translated
369
$TEXT['NEXT'] = 'J&auml;rgmine';
370
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Eelmine';
371
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'J&auml;rgmine Lehek&uuml;lg';
372
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Eelmine lehek&uuml;lg';
373
$TEXT['ON'] = 'Edasi';
374
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Viimati Uuendatud';
375
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Tulemused';
376
$TEXT['TIME'] = 'Aeg';
377
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG Stiil';
378
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = "WYSIWYG Editor"; //needs to be translated
379
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Serveri Email';
380
$TEXT['MENU'] = 'Men&uuml;&uuml;';
381
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Halda Gruppe';
382
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Halda Kasutajaid';
383
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Lehek&uuml;lje Keeled';
384
$TEXT['HIDDEN'] = 'Varjatud';
385
$TEXT['MAIN'] = 'Peamine';
386
$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Rename Files On Upload'; //needs to be translated
387
$TEXT['APP_NAME'] = 'Application Name'; //needs to be translated
388
$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Session Identifier'; //needs to be translated
389
$TEXT['BACKUP'] = 'Backup'; //needs to be translated
390
$TEXT['RESTORE'] = 'Restore'; //needs to be translated
391
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Backup Database'; //needs to be translated
392
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Restore Database'; //needs to be translated
393
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backup all tables in database'; //needs to be translated
394
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backup only WB-specific tables'; //needs to be translated
395
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Backup Media'; //needs to be translated
396
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Restore Media'; //needs to be translated
397
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administration tool'; //needs to be translated
398
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha Verification'; //needs to be translated
399
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verification'; //needs to be translated
400
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Default Charset'; //needs to be translated
401
$TEXT['CHARSET'] = 'Charset'; //needs to be translated
402
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching'; //needs to be translated
403
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt'; //needs to be translated
404
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date'; //needs to be translated
405
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date'; //needs to be translated
406
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender'; //needs to be translated
407
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date'; //needs to be translated
408
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.'; //needs to be translated
409
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail'; //needs to be translated
410
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name'; //needs to be translated
411
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.'; //needs to be translated
412
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine'; //needs to be translated
413
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host'; //needs to be translated
414
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL'; //needs to be translated
415
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP'; //needs to be translated
416
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification'; //needs to be translated
417
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification'; //needs to be translated
418
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username'; //needs to be translated
419
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password'; //needs to be translated
420
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login'; //needs to be translated
421

    
422
// Success/error messages
423
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Vabandame, sul ei ole &otilde;igusi selle lehe vaatamiseks';
424
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display'; //needs to be translated
425

    
426
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Insufficient privelliges to be here'; //needs to be translated
427

    
428
$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Palun sisesta oma kasutajanimi ja parool allapoole';
429
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Palun sisesta kasutajanimi';
430
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Palun sisesta parool';
431
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga l&uuml;hike';
432
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud parool on liiga l&uuml;hike';
433
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga pikk';
434
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Sisestatud parool on liiga pikk';
435
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Kasutajanimi v&otilde;i parool on vigane';
436

    
437
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Sa pead sisestama emaili aadressi';
438

    
439
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Palun sisesta oma emaili aadress allapoole';
440
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Sisestatud emaili eileitud andmebaasist';
441
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'V&otilde;imetu emailima parooli, palun kontakteeru s&uuml;steemi administraatoriga';
442
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Sinukasutajanimi ja parool on saadetud su emaili aadressile';
443
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Parooliei saa taastada rohkem kui &uuml;ks kord tunnis, vabandame';
444

    
445
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Teretulemast Website Baker Administratsiooni';
446
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Hoiatus, Installatsiooni kataloog eksisteerib!';
447
$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Sa oled praegu sisse logitud:';
448

    
449
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'V&otilde;imetu avama konfiguratsioonifaili';
450
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Ei saa kirjutada konfiguratsioonifaili';
451
$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Seaded edukalt salvestatud';
452
$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'M&auml;rge: Selle nupu vajutamine algseadistab k&otilde;ik salvestamata failid';
453
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'M&auml;rge: see on vajalik ainult &uuml;mbruse testimiseks';
454

    
455
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Kasutaja edukalt lisatud';
456
$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Kasutaja edukalt salvestatud';
457
$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Kasutaja edukalt kustutatud';
458
$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Grupp selekteerimata';
459
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud kasutajanimi on liiga l&uuml;hike';
460
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Sisestatud parool on liiga l&uuml;hike';
461
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Sisestatud paroolid ei kattu';
462
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Sisestatud emaili aadress on vigane';
463
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Sisestatud e-mail on juba kasutusel';
464
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Sisestatud kasutajanimi on jubakasutusel';
465
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'M&auml;rge: Sa pead ainult sisestama p&otilde;him&otilde;tted alumistesse lahtritesse kui sa tahad muuta selle kasutaja parooli';
466
$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Kas sa oled kindel et tahad seda kasutajat kustutada?';
467

    
468
$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Grupp edukalt lisatud';
469
$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Grupp edukalt salvestatud';
470
$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Grupp edukalt kustutatud';
471
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Grupi nimi on t&uuml;hi';
472
$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Oled sa kindel et tahad seda gruppi kustutada (ja k&otilde;ik kasutajad mis kuuluvad selle alla)?';
473
$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Gruppe ei leitud';
474
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Group name already exists'; //needs to be translated
475

    
476
$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detailid edukalt salvestatud';
477
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Email edukalt uuendatud';
478
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Pragune parool mida sa sisestasid on vigane';
479
$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Parool edukalt muudetud';
480

    
481
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'M&auml;rge: kujunduse muutmiseks sa pead minema Seadete sektsiooni';
482

    
483
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ kausta nimes';
484
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa omada ../ kausta sihtm&auml;rgis';
485
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Cannot have ../ in the folder target'; //needs to be translated
486
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ nimes';
487
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Ei saa kasutada index.php nimena';
488
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Meediat ei leitud praeguses kataloogis';
489
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Faili ei leitud';
490
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Fail edukalt kustutatud';
491
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Kaust edukalt kustutatud';
492
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Oled sa kindel et tahad kustutada j&auml;rgnevat faili v&otilde;i kausta?';
493
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ei saa selekteeritud faili kustutada';
494
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ei saa selekteeritud kausta kustutada';
495
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Sa ei sisestanud uut nime';
496
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Sa ei sisestanud faili ulatust';
497
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Edukalt &uuml;mber nimetatud';
498
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = '&Uuml;mbernimetamine eba&otilde;nnestus';
499
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Sisestatud faili nimi eksisteerib';
500
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Sisestatud kausta nimi eksisteerib';
501
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Kaust edukalt loodud';
502
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'V&otilde;imetu looma kausta';
503
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' fail edukalt &uuml;les laetud';
504
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' failid edukalt &uuml;les laetud';
505

    
506
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt lisatud';
507
$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Lehek&uuml;lje p&auml;is edukalt lisatud';
508
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Lehek&uuml;lg sama v&otilde;i sarnase pealkirjaga eksisteerib';
509
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili tekitamisel kausta /pages kataloog';
510
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili kustutamisel kaustast /pages kataloog';
511
$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Lehek&uuml;lge ei leitud';
512
$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt salvestatud';
513
$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Lehek&uuml;lje seaded edukalt salvestatud';
514
$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Viga lehek&uuml;lje salvestamisel';
515
$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Oled sa kindel et tahad seda lehek&uuml;lge kustutada (ja k&otilde;iki selle alamlehti ka)';
516
$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt kustutatud';
517
$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Lehek&uuml;lg edukalt taastatud';
518
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Sisesta lehek&uuml;lje pealkiri';
519
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Sisesta men&uuml;&uuml; pealkiri';
520
$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Lehek&uuml;lje taaskorrastamine &otilde;nnestus';
521
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Viga lehek&uuml;lje taaskorrastamisel';
522
$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Sul pole selle lehek&uuml;lje muutmiseks &otilde;igusi';
523
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ei saa kirjutada faili /pages/intro.php';
524
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Intro lehek&uuml;lg edukalt salvestatud';
525
$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Vimane muudatus';
526
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Vajuta siia et muta intro lehek&uuml;lge';
527
$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Sektsiooni atribuudud edukalt salvestatud';
528
$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Naase lehek&uuml;lgedele';
529

    
530
$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Palun mine tagasi ja t&auml;ida k&otilde;ik v&auml;ljad';
531
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Pea meeles et &uuml;les laetav fail peab olema j&auml;rgmistes formaatides:';
532
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Pea meeles et &uuml;les laetavad failid peavad olema j&auml;rgmistes formaatides:';
533
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Ei saa faili &uuml;les laadida';
534
$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Juba paigaldatud';
535
$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Ei ole paigaldatud';
536
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Cannot uninstall'; //needs to be translated
537
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Ei saa faili lahti pakkida';
538
$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Edukalt paigaldatud';
539
$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Upgraded successfully'; //needs to be translated
540
$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Edukalt eemaldatud';
541
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'V&otilde;imetu kirjutama siht kataloogi';
542
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = '&Uuml;les laetud fail on vigane';
543
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ei saa eemaldada: selekteeritud fail on kasutuses';
544
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONTRUCTION'] = 'Veebisait Ehitamisel';
545
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'K&uuml;lasta hiljem uuesti...';
546
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Please be patient, this might take a while.'; //needs to be translated
547
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Error opening file.'; //needs to be translated
548

    
549
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Sa pead detailid sisestama j&auml;rgnevatesse lahtritesse';
550
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Vabandame, see vorm on juba liiga palju kordi selle tunni jooksul saadetud. Palun proovi j&auml;rgmine tund uuesti.';
551
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'The verification number (also known as Captcha) that you entered is incorrect. If you are having problems reading the Captcha, please email: '.SERVER_EMAIL; //needs to be translated
552

    
553
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['PLEASE_SELECT'] = 'Please selected which add-ons you would like to have reloaded'; //needs to be translated
554
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['MODULES_RELOADED'] = 'Modules reloaded successfully'; //needs to be translated
555
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully'; //needs to be translated
556
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Languages reloaded successfully'; //needs to be translated
557

    
558
?>
(8-8/21)