WB 2.08.x

$MENU['PAGES'] = 'Pàgines';

$MENU['MODULES'] = 'Mòduls';

$MENU['SETTINGS'] = 'Paràmetres';

$MENU['ACCESS'] = 'Accés';

$OVERVIEW['START'] = 'Índex d\'Administració';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Administreu les pàgines de la vostra web...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Administreu els mòduls de Website Baker...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Canvieu l\'aspecte i estil de la vostra pàgina amb plantilles...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Canvieu les preferències com l\'adre&ccdil;a de correu electrònic, contrasenya, etc... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Canvieu els paràmetres de Website Baker...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Veure i navegar ràpidament la vostra pàgina web en una nova finestra...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...'; //needs to be translated

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Modifica/Esborra Pàgina';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Pàgines Esborrades';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Afegeix Pàgina';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Afegeix Encap&ccdil;alament';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Modifica Pàgina';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Modifica els Paràmetres de la Pàgina';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Modifica els Paràmetres Avan&ccdil;ats de la Pàgina';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Modifica Pàgina Introductòria';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Instal·la Mòdul';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Desinstal·la Mòdul';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detalls del Mòdul';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Instal·la Plantilla';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Desinstal·la Plantilla';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Instal·la Idioma';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Desinstal·la Idioma';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Els meus Paràmetres';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Paràmetres Generals';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Paràmetres per Defecte';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Paràmetres de Cerca';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Paràmetres del Sistema de Fitxers';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Paràmetres';

$TEXT['LOGIN'] = 'Identificació';

$TEXT['CANCEL'] = 'Cancel·la';

$TEXT['TITLE'] = 'Títol';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Públic';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Descripció';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Modifica Paràmetres';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Carpeta de destí';

$TEXT['INSTALL'] = 'Instal·la';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Desinstal·la';

$TEXT['VERSION'] = 'Versió';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Descripció';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Permisos de Mòdul';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Mostra Opcions Avan&ccdil;ades';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Oculta Opcions Avan&ccdil;ades';

$TEXT['BASIC'] = 'Bàsic';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Avan&ccdil;at';

$TEXT['WEBSITE'] = 'Pàgina Web';

$TEXT['HEADER'] = 'Cap&ccdil;alera';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instal·lació';

$TEXT['PAGE'] = 'Pàgina';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administració';

$TEXT['LINK'] = 'Enlla&ccdil;';

$TEXT['TARGET'] = 'Destí';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Límit de Nivell de Pàgina';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Èxit';

$TEXT['YES'] = 'Sí';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Títol de la Pàgina';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Títol del Menú';

$TEXT['LOOP'] = 'Repetició';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Coincidència Exacta';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Inici de Publicació';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Fi de Publicació';

$TEXT['SECTION'] = 'Secció';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Al&ccdil;ada';

$TEXT['MORE'] = 'Més';

$TEXT['READ_MORE'] = 'Llegir Més';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Canvia Paràmetres';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Pàgina Actual';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Pàgina d\'Entrada';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL d\'Instal·lació';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Ruta d\'Instal·lació';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Extensió de Pàgina';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Títol del Lloc Web';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Descripció del Lloc Web';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Cap&ccdil;alera del Lloc Web';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Cap&ccdil;alera de Resultats';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Separador de Pàgina';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Directori de Pàgines';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Execució';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Identificació Ràpida';

$TEXT['OPTION'] = 'Opció';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Àrea de text';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Quadre de Selecció';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Grup de quadres de verificació';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'En Construcció';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Multi-selecció';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Redirecció de Pàgina Inicial';

$TEXT['HEADING'] = 'Encap&ccdil;alament';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Diversos Menús';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Blocs de la Secció';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Tramés';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Trameses Màx. Per Hora';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Adre&ccdil;a de Correu';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anònim';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Mostra Pàgines Esborrades';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Afegeix Secció';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Il·limitat';

$TEXT['NEXT'] = 'Següent';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Pàgina Següent';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Pàgina Anterior';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Última Actualització Per';

$TEXT['MENU'] = 'Menú';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Idiomes de la pàgina';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Ho sentim, no teniu permisos per a veure aquesta pàgina';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'No teniu privilegis suficients per estar ací';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Per favor introduïu el vostre nom d\'usuari i contrasenya a baix';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Per favor introduïu un nom d\'usuari';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Per favor introduïu una contrasenya';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'El nom d\'usuari és massa curt';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'La contrasenya és massa curta';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'El nom d\'usuari és massa llarg';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'La contrasenya és massa llarga';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Heu d\'Introduir una adre&ccdil;a de correu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Per favor introduïu la vostra adre&ccdil;a de correu a baix';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'El correu que heu introduït no s\'ha trobat a la base de dades';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'El nom d\'usuari i contrasenya han estat enviats a la vostra adre&ccdil;a de correu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'La contrasenya no es pot reiniciar més d\'un cop per hora, disculpeu';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Atenció, el Directori d\'Instal·lació Encara Existeix!';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'No ha estat possible obrir el fitxer de configuració';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'No es pot escriure al fitxer de configuració';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Paràmetres desats amb èxit';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Avís: Prémer aquest botó reinicia tots els canvis no desats';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Avís: a&ccdil;ò només és recomana per a entorns de proves';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Usuari afegit amb èxit';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Usuari desat amb èxit';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Usuari esborrat amb èxit';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'El nom d\'usuari introduït és massa curt';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'La contrasenya introduïda és massa curta';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'La contrasenya introduïda no coincideix';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'L\'adre&ccdil;a de correu introduïda és invàlida';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'L\'adre&ccdil;a de correu que heu introduït ja està en ús';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'El nom d\'usuari introduït ja està en ús';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Avís: Només hauríeu d\'introduir valors als camps superiors si voleu canviar aquestes contrasenyes d\'usuari';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Grup afegit amb èxit';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Grup desat amb èxit';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Grup esborrat amb èxit';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'El nom del grup és buit';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Dades desades amb èxit';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Correu actualitzat amb èxit';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'La contrasenya (actual) que heu introduït és incorrecta';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Contrasenya canviada amb èxit';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Avís: per a canviar la plantilla heu d\'anar a la secció Paràmetres';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'No es pot tenir ../ a la carpeta de destí';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Fitxer esborrat amb èxit';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Carpeta esborrada amb èxit';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Esteu segur que voleu esborrar el següent fitxer o carpeta?';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'No heu introduït un nou nom';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'No heu introduït una extensió de fitxer';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'S\'ha canviat el nom amb èxit';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Ja existeix un fitxer amb el nom que heu introduït';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Ja existeix una carpeta amb el nom que heu introduït';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Carpeta creada amb èxit';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' fitxer s\'ha penjat amb èxit';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' fitxers han estat penjats amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Pàgina afegida amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Cap&ccdil;alera de pàgina afegida amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Existeix una pàgina amb el mateix títol o similar';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Error creant el fitxer d\'accés al directori /pages (privilegis insuficients)';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Error esborrant el fitxer d\'accés al directori /pages (privilegis insuficients)';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'No s\'ha trobat la pàgina';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Pàgina desada amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Paràmetres de pàgina desats amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Error desant la pàgina';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Esteu segur de voler esborrar la pàgina seleccionada';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Pàgina esborrada amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Pàgina restaurada amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Per favor introduïu un títol de pàgina';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Per favor introduïu un títol per al menú';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Pàgina re-ordenada amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Error re-ordenant pàgina';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'No teniu permisos per a modificar aquesta pàgina';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Pàgina d\'entrada desada amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Última modificació per';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Premeu ACÍ per a modificar la pàgina d\'entrada';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Propietats de la secció desades amb èxit';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Torna a les pàgines';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Per favor recordeu que el fitxer que pengeu ha d\'estar en un dels següents formats:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Per favor recordeu que els fitxers que pengeu han d\'estar en un dels següents formats:';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Ja està instal·lat';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'No està instal·lat';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'No s\'ha pogut desinstal·lar';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Instal·lat amb èxit';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Desinstal·lat amb èxit';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'No s\'ha pogut escriure al directori de destí';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'El fitxer que heu penjat no és vàlid';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'No s\'ha pogut desinstal·lar: s\'està usant el fitxer seleccionat';

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Lloc Web en Construcció';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Heu d\'introduir les dades per als següents camps';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Ho sentim, aquest formulari ha estat enviat massa vegades durant l\'última hora. Per favor torneu-ho a intentar d\'ací una hora.';