WB 2.08.x

<?php

/**

 *

 * @category        framework

 * @package         language

 * @author          WebsiteBaker Project

 * @copyright       2004-2009, Ryan Djurovich

 * @copyright       2009-2010, Website Baker Org. e.V.

 * @link			http://www.websitebaker2.org/

 * @license         http://www.gnu.org/licenses/gpl.html

 * @platform        WebsiteBaker 2.8.x

 * @requirements    PHP 4.3.4 and higher

 * @version         $Id: FI.php 1289 2010-02-10 15:13:21Z kweitzel $

 * @filesource		$HeadURL: svn://isteam.dynxs.de/wb-archiv/trunk/wb/languages/FI.php $

 * @lastmodified    $Date: 2010-02-10 16:13:21 +0100 (Wed, 10 Feb 2010) $

 *

 */

// use languageedit-module to modify this file

// Define that this file is loaded

if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {

define('LANGUAGE_LOADED', true);

}

// Set the language information

$language_code = 'FI';

$language_name = 'Suomi';

$language_version = '2.8';

$language_platform = '2.8.x';

$language_author = 'Pekka Koskela';

$language_license = 'GNU General Public License';

// Menu titles

$MENU['START'] = 'Alku';

$MENU['PAGES'] = 'Sivut';

$MENU['MEDIA'] = 'Tiedostot';

$MENU['ADDONS'] = 'Lisäosat';

$MENU['MODULES'] = 'Moduulit';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Sivupohjat';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Kielet';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Omat tiedot';

$MENU['SETTINGS'] = 'Asetukset';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';

$MENU['ACCESS'] = 'Käyttäjät';

$MENU['USERS'] = 'Käyttäjät';

$MENU['GROUPS'] = 'Ryhmä';

$MENU['HELP'] = 'Apu';

$MENU['VIEW'] = 'Katsele';

$MENU['LOGOUT'] = 'Kirjaudu ulos';

$MENU['LOGIN'] = 'Kirjaudu';

$MENU['FORGOT'] = 'Salasana unohtunut';

// Section overviews

$OVERVIEW['START'] = 'Pääkäyttäjätila';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Sivujen hallinta...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Tiedostojen hallinta...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Moduulien hallinta...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Muuta sivupohjaa...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Muuta kieli...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Sähköpostiosoite, salsana... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'WebsiteBakerin asetukset...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Käyttäjähallinta...';

$OVERVIEW['GROUPS'] = 'käyttäjäryhmät...';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Kysymykset, vastaukset...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Tarkastele sivuja...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the WebsiteBaker administration tools...';

// Headings

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Muokka/poista sivu';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Poistetut sivut';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Lisää sivu';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Lisää otsikko';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Muokkaa sivua';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuta sivun asetuksia';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuta sivun lisäasetuksia';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Muokkaa osia';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Muokkaa esisivua';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Selaa tiedostoja';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Luo kansio';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Lataa palvelimelle';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Asenna moduuli';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Poista moduuli';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Moduulin tietoja';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Asenna sivupohja';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Poista sivupohja';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Sivupohjan info';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Asenna kieli';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Poista kieli';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Kielen tiedot';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Omat tiedot';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Sähköpostiosoite';

$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Salasana';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Asetukset';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Oletusasetukset';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Etsinnän asetukset';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Tiedostojärjestelmä';

$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Palvelimen asetukset';

$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';

$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Työkalut';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Muokkaa/poista käyttäjä';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Lisää käyttäjä';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Muokka käyttäjää';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Muokkaa/poista ryhmä';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Lisää ryhmä';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Muokkaa ryhmää';

$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';

// Other text

$TEXT['OPEN'] = 'Open';

$TEXT['ADD'] = 'Lisää';

$TEXT['MODIFY'] = 'Muokkaa';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Asetukset';

$TEXT['DELETE'] = 'Poista';

$TEXT['SAVE'] = 'Talleta';

$TEXT['RESET'] = 'Peruuta';

$TEXT['LOGIN'] = 'Kirjaudu';

$TEXT['RELOAD'] = 'Lataa uudelleen';

$TEXT['CANCEL'] = 'Peruuta';

$TEXT['NAME'] = 'Nimi';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Valitset';

$TEXT['TITLE'] = 'Otsikko';

$TEXT['PARENT'] = 'Isäntä';

$TEXT['TYPE'] = 'Tyyppi';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Näkyvyys';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Yksityinen';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Julkinen';

$TEXT['NONE'] = 'Ei mikään';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ei löytynyt';

$TEXT['CURRENT'] = 'Nykyinen';

$TEXT['CHANGE'] = 'Muuta';

$TEXT['WINDOW'] = 'Ikkuna';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kuvaus';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Avainsanat';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Pääkäyttäjät';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Yksityiset';

$TEXT['EXPAND'] = 'Laajenna';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Kutista';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Siirrä ylös';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Aiirrä alas';

$TEXT['RENAME'] = 'Nimeä uudelleen';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Muuta asetuksia';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Muokkaa sisältöät';

$TEXT['VIEW'] = 'Katsele';

$TEXT['UP'] = 'Ylös';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Salasa unohtunut?';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Kirjaudu?';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Lähetä tiedot';

$TEXT['USERNAME'] = 'Käyttäjänimi';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Salasana';

$TEXT['HOME'] = 'Koti';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Kohdekansio';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Korvaa';

$TEXT['FILE'] = 'Tiedosto';

$TEXT['FILES'] = 'Tiedostot';

$TEXT['FOLDER'] = 'Kansio';

$TEXT['FOLDERS'] = 'Kansiot';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Luo kansio';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Lataa palvelimelle';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Nykyinen kansio';

$TEXT['TO'] = 'Minne';

$TEXT['FROM'] = 'Mistä';

$TEXT['INSTALL'] = 'Asenna';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Poista';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Näytä tiedot';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Nimi';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Luonut';

$TEXT['VERSION'] = 'Versio';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Suunniteltu';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Kuvaus';

$TEXT['EMAIL'] = 'Sähköposti';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Kieli';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Aikavyöhyke';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Vanha salasana';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Uusi salasana';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Kirjoita uudelleen';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Käytössä';

$TEXT['DISABLED'] = 'Poistettu käytöstä';

$TEXT['ENABLED'] = 'Salli';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Kirjoita uudeleen';

$TEXT['GROUP'] = 'Ryhmä';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Oikeudet';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Moduulien hallinta';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Näytä lisäasetukset';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Piilota lisäasetukset';

$TEXT['BASIC'] = 'Perus';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Lisäasetukset';

$TEXT['WEBSITE'] = 'www-sivu';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Nykyinen';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Avainsanat';

$TEXT['TEXT'] = 'Teksti';

$TEXT['HEADER'] = 'Ylätunniste';

$TEXT['FOOTER'] = 'Alatunniste';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Sivupohja';

$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Asentaminen';

$TEXT['DATABASE'] = 'Tietokanta';

$TEXT['HOST'] = 'Palvelin';

$TEXT['INTRO'] = 'Esisivu';

$TEXT['PAGE'] = 'Sivu';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Rekisteröityminen';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP:n virheraportointitapa';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['PATH'] = 'Polku';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Johdanto';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Liite';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Taulukon ominaisuudet';

$TEXT['CHANGES'] = 'Muutokset';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administration';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Peruuta tiedot?';

$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Kirjautunut';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Näkemiin';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Nimi';

$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Kirjaunut';

$TEXT['LINK'] = 'Linkki';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['TARGET'] = 'Kohde';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Uuteen ikkunaan';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Nykyiseen ikkunaan';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Frameset sprengen';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Tasoja enintään';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Onnistui';

$TEXT['ERROR'] = 'Virhe';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Oletko varma?';

$TEXT['YES'] = 'Kyllä';

$TEXT['NO'] = 'Ei';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Oletus';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Sivun otsikko';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Valikkoteksti';

$TEXT['ACTIONS'] = 'Tila';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Tuntematon';

$TEXT['BLOCK'] = 'Tekstialue';

$TEXT['SEARCH'] = 'Etsi';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Etsii..';

$TEXT['POST'] = 'Liite';

$TEXT['COMMENT'] = 'Kommentti';

$TEXT['COMMENTS'] = 'Kommentit';

$TEXT['COMMENTING'] = 'Kommentoi';

$TEXT['SHORT'] = 'Lyhyesti';

$TEXT['LONG'] = 'Lisää';

$TEXT['LOOP'] = 'Silmukka';

$TEXT['FIELD'] = 'Kenttä';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Pakollinen';

$TEXT['LENGTH'] = 'Pituus';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Viesti';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Aihe';

$TEXT['MATCH'] = 'Vastaavuus';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Joka sana';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Jokin sanoista';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Tarkalleen';

$TEXT['SHOW'] = 'Näytä';

$TEXT['HIDE'] = 'Piilota';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Julkaise';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Lopeta julkaisu';

$TEXT['DATE'] = 'Päiväys';

$TEXT['START'] = 'Alku';

$TEXT['END'] = 'Loppu';

$TEXT['IMAGE'] = 'Kuva';

$TEXT['ICON'] = 'Kuvake';

$TEXT['SECTION'] = 'Osa';

$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Päiväyksen muoto';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Ajan muoto ';

$TEXT['RESULTS'] = 'Tulokset';

$TEXT['RESIZE'] = 'Muuta kokoa';

$TEXT['MANAGE'] = 'Hallinnoi';

$TEXT['CODE'] = 'Koodi';

$TEXT['WIDTH'] = 'Leveys';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Korkeus';

$TEXT['MORE'] = 'Lisää';

$TEXT['READ_MORE'] = 'Lue lisää..';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Muuta asetuksia';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Nykyinen sivu';

$TEXT['CLOSE'] = 'Sulje';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Esisivu';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Asennus URL';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Asennuspolku';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Sivun tarkennin';

$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Ei löytynyt';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Sivuston otsikko';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Sivuston kuvaus';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Sivusaton avainsanat';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Johdanto';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Alatunniste';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Tulokset';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Tulossilmukka';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Alatuniste';

$TEXT['LEVEL'] = 'Taso';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Ei löytynyt';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Sivujen erotin ';

$TEXT['MATCHING'] = 'Etsii';

$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Sivupohjat';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Sivukansio';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Tiedostokansio';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'Tiedostomuoto';

$TEXT['USER'] = 'Käyttäjä';

$TEXT['OTHERS'] = 'Muut';

$TEXT['READ'] = 'Lue';

$TEXT['WRITE'] = 'Kirjoita';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Suorita';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Kirjautuminen';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Palauta ';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Tiedosto-oikeudet';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Kansiot';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Kansion muoto';

$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Listan tyyppi';

$TEXT['OPTION'] = 'Lisäasteus';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Salli monivalinta';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Tekstikenttä';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Tekstialue';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Valinta';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Valintaryhmä';

$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radiopainikkeet';

$TEXT['SIZE'] = 'Koko';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Oletusteksti';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Erotin';

$TEXT['BACK'] = 'Paluu';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Työn alla';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Monivalinta';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Lyhyesti';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Tarkemmin';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Kotisivun uudelleen ohjaus';

$TEXT['HEADING'] = 'Otsikko';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Monivalikko';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Rekisteröitynyt';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Osa';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Rekisteröity';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Allowed Viewers';

$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'Alasivun ID';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Alasivu';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Siirretty alisivuksi';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Salasana lähetetään vain kerran tunnissa';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Salasana talletettu tietokantaan';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Sähköpostiosoite';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Asiakas';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonyymi';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Palvelimen käyttöjärjestelmä';

$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Kirjoitusoikeudet';

$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix';

$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Kotikansio';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Kotikansiot';

$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Roskakori';

$TEXT['INLINE'] = 'Peräkkäin';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Erillään';

$TEXT['DELETED'] = 'Poistettu';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Näytä poistetut';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Tyhjennä roskakori';

$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Tyhjennetty';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Asenna osa';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Alaotsikko';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Lisäalaviite';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Osaa sivulla';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Muuta kuvan koko';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Rajaton';

$TEXT['OF'] = 'Of';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Out Of';

$TEXT['NEXT'] = 'Seuraava';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Edellinen';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Seuraava sivu';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Edellinen sivu';

$TEXT['ON'] = 'On';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Päivitetty';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Tulokset';

$TEXT['TIME'] = 'Aika';

$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';

$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG tyyli';

$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG muokkain';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Palvelimen sähköposti';

$TEXT['MENU'] = 'Valikko';

$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Ryhmien hallinta';

$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Käyttäjähallinta';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Sivun kieli';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Piilotettu';

$TEXT['MAIN'] = 'Pää';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Nimeä ladatut';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Sovelluksen nimi';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Tunniste';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['BACKUP'] = 'Varmuuskopioi';

$TEXT['RESTORE'] = 'Palauta';

$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Varmista tietokanta';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Palauta tietokanta';

$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backup all tables in database';

$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backup only WB-specific tables';

$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Varmista...';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Palauta...';

$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Työkalu';

$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha varmistus';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Varmistus';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Oletusmerkrkistö';

$TEXT['CHARSET'] = 'Merkistö';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by WebsiteBaker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';

$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';

$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';

$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';

$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";

$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";

$TEXT['INSTALLED'] = "installed";

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";

$TEXT['ADDON'] = "Add-On";

$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";

$TEXT['UNZIP_FILE'] = "Upload and unpack a zip archive";

$TEXT['DELETE_ZIP'] = "Delete zip archive after unpacking";

// Success/error messages

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Oikeutesi eivät riitä...';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Oikeutesi eivät riitä...';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Käyttäjätunnus!';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Salasana';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Tunnus liian lyhyt';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Salasana liian lyhyt';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Lian pitkä tunnus';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Liian pitkä salasana';

$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Käyttäjätunnus/salsana väärä';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Anna sähköpostiosoite';

$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';

$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT

Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:

Username: {LOGIN_NAME}

Password: {LOGIN_PASSWORD}

Your password has been set to the one above.

This means that your old password will no longer work.

If you have received this message in error, please delete it immediately.

EOT;

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Anna sähköpostiosoite';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Virheellinen sähköpostiosoite';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Salasanan postitus ei onnistu, ota yhteyttä pääkäyttäjään';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Salasana ja käyttäjätunnus postitettu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Salasanan vaiho vain kerran tunnissa!';

$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Tervetuloa sivuston hallintaan';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Poista asennuskansio!';

$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Olet kirjautunut nimellä:';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Konfigurointitiedostoa ei voi vavata';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Konfiguraation kirjoitus ei onnistu';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Asetusten talletus onnitui';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Klikattaessa häviävät kaikki tallettamattomat muutokset';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Susitellaan ainoastaan testitarkoituksiin';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Lisätty';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Talletettu';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Poistettu';

$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Valitse ryhmä!';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Käyttäjätunnus liian lyhyt';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Salasana liian lyhyt';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Salasanat eivät täsmää';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Virheellinen sähköpostiosoite';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Sähköpostiosoite käytössä!';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Käyttäjätynnus varattu, valitse uusi';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Jos haluat vaihtaa salasanan, täytä vain ko kentät';

$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Haluatko poistaa käyttäjän?';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Ryhmän lisäys onnistui';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Rymä talletettu';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Ryhmä poistettu';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Ryhmän nimi puuttuu';

$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Haluatko poistaa ryhmän ja kakki sen käyttäjät?';

$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Ryhmää ei löydy';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Ryhmän nimi varattu';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Tiedot tallennettu';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Sähpöstiosoite päivitetty';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Nykyinen salasana väärä';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Salasanan vaiho onnistui';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Sivupohjan voi vaihtaa asetukset-kohdasta';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Merkki ../ ei kelpaa ';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Kansion nimi varattu';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Merkkiä ../ ei voi käyttää ';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Merkkiä ../ ei voi käyttää';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Nimi index.php ei kelpaa';

$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Tiedostokansio tyhjä';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Tiedostoa ei löydy';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = ' Tiedosto pistettu';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Kansio poistettu';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Halutko poistaa tiedoston/kansion?';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Tiedostoa ei voi poistaa';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Kansion poistamienen ei onnistu';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Et antanut nimeä';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Et kirjoittanut tiedoston tarkennetta';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Udelleen nimetty';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Ei voinut uudelleen nimetä';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Saman niminen tiedosto olemassa';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Saman niminen kansio olemassa';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Kansio luotu';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Kansiota ei voi luoda';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' tiedosto ladattu';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' tiedostot ladattu';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Sivu lisätty';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Otsikko lisätty';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Otsikko käytössä';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Käyttöoiketesi eivät riitä';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Oikeutesi eivät riitä';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Sivua ei löydy';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Sivu tallennettu';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Sivun asetukset tallennettu';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Tannennusvirhe!';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Poistetaanko sivu ja sen alisivut?';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Sivu poistettu';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Sivusto tallennettu';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Kirjoita sivun nimi';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Kirjoita valikkon tule teksti';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Sivut järjestelty uudelleen';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Sivujen järjestely ei onnistu';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Oikeutesi eivät riitä';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ei voi kirjoittaa /pages/intro.php (oikeutesi eivät riitä)';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Esisivu tallennettu';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Päivittänyt';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Muuta esisivua';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Asetukset tallennettu';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Palaa sivuille...';

$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Palaa ja täytä kaikki kentät';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Tiedostotyypin tulee olla jokin seuraavista:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Tiedostotyypin tulee olla jjokin seuraavista:';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Lataus ei onnistu';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Asennettu, uudelleen asennus ei onnistu';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Ei ole asennettu';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Ei voi poistaa';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Zip-tiedostoa ei voi purkaa';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Asennettu';

$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Päivitetty';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Poistettu';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Kohdekansioon ei voi kirjoittaa';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Ladatussa tiedostossa virhe';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Tiedosto käytössä, tiedostoa ei voi poistaa';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Tervetuluoa myöhemmin...';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Hetkinen...';

$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Virhe tiedostoa avattaessa.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Täytä kentät';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Rajoitus voimassa, yritä tunnin kuluttua uudelleen';

$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Tarkistusluku (Captcha) virheellinen ';

$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';

$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Moduulin lataus onnistui';

$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Sivupohjan lataus onnistui';

$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Kielen lataus onnistui';

$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';

?>