WB 2.08.x

!	fixes language file SK.php

27-Nov-2009 Dietmar Woellbrink (Luisehahne)

// $Id$

/*

Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich

Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

it under the terms of the GNU General Public License as published by

the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

(at your option) any later version.

Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License

along with Website Baker; if not, write to the Free Software

Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

 * @category   backend

 * @package    languages

 * @author(s)  Dietmar W?llbrink <Luisehahne>, Dietrich Roland Pehlke <Aldus>

 * @platform   WB 2.8.x

 * @require    PHP 5.2.11

 * @license    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html

 * @link       http://project.websitebaker2.org/browser/branches/2.8.x/wb/pages

 * @changeset  2009/11/26   fixes language file SK.php

*/

// use languageedit-module to modify this file

// Set the language information

$language_code = 'SK';

$language_name = 'Slovensky';

$language_version = '2.8';

$language_platform = '2.8.x';

$language_author = 'Michal Kurtulik - YONIX.SK';

$language_license = 'GNU General Public License';

// Menu titles

$MENU['START'] = 'Úvod';

$MENU['PAGES'] = 'Stránky';

$MENU['MEDIA'] = 'Média';

$MENU['ADDONS'] = 'Rozšírenie';

$MENU['MODULES'] = 'Moduly';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Šablony';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Jazyky';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Možnosti';

$MENU['SETTINGS'] = 'Nastavenia';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Nástroje';

$MENU['ACCESS'] = 'Prístup';

$MENU['USERS'] = 'Užívatelia';

$MENU['GROUPS'] = 'Skupiny';

$MENU['HELP'] = 'Nápoveda';

$MENU['VIEW'] = 'Zobraziť';

$MENU['LOGOUT'] = 'Odhlásiť';

$MENU['LOGIN'] = 'Prihlásenie';

$MENU['FORGOT'] = 'Získať zabudnuté prihlasovacie údaje';

// Section overviews

$OVERVIEW['START'] = 'Administratívny prehlad';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Spravovať webové stránky...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Spravovať súbory v adresári médií...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Spravovať moduly...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Zmeniť vzhľad a chovanie webu pomocou šablon...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Spravovať jazyky...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Zmena nastavenia e-mailovej adresy, hesla, atd... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Zmena nastavenia...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Spravovať uživatelov...';

$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Spravovať skupiny uživatelov a ich oprávnení...';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Máte otázku? Hľadajte odpoveď...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Rýchlo prezrieť stránky v novom okne...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Administračné nástroje...';

// Headings

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Zmenit/Vymazať stránku';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Vymazané stránky';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Pridať stránku';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Pridať záhlavie';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Upraviť stránku';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmeniť nastavenie stránky';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmeniť pokročilé nastavenie stránky';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Spravovať sekcie';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Zmeniť úvodnú (intro) stránku';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Prehliadač médií';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvoriť adresár';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Nahrať súbor(y)';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Nainštalovat modul';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odinštalovat modul';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detaily modulu';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Nainštalovat šablonu';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odištalovat šablonu';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detaily šablony';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Nainštalovat jazyk';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odinštalovat jazyk';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detaily jazyka';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje nastavenie';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Môj e-mail';

$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moje heslo';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Obecné nastavenie';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Implicitné nastavenie';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Nastavenie vyhľadávania';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Nastavenie systému súborov';

$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Nastavenie serveru';

$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Nastavenia E-Mailu';

$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administračné nástroje';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Zmeniť/Vymazať užívatelov';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Pridať užívateľov';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Zmeniť užívatelov';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Zmeniť/Vymazať skupinu';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Pridať skupinu';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Zmeniť skupinu';

$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Nie sú splnené požiadavky pre rozšírenie';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Spustite  inštaláciu modulu ručne';

// Other text

$TEXT['OPEN'] = 'Otvoriť';

$TEXT['ADD'] = 'Pridať';

$TEXT['MODIFY'] = 'Zmeniť';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Nastavenie';

$TEXT['DELETE'] = 'Vymazať';

$TEXT['SAVE'] = 'Uložiť';

$TEXT['RESET'] = 'Vyčistiť';

$TEXT['LOGIN'] = 'Prihlásiť';

$TEXT['RELOAD'] = 'Obnoviť';

$TEXT['CANCEL'] = 'Zrušiť';

$TEXT['NAME'] = 'Názov';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Vyberte prosím';

$TEXT['TITLE'] = 'Názov';

$TEXT['PARENT'] = 'Nadradený';

$TEXT['TYPE'] = 'Typ';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Viditeľnosť';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Súkromná';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Verejná';

$TEXT['NONE'] = 'Nie je';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nič sa nenašlo';

$TEXT['CURRENT'] = 'Súčasný';

$TEXT['CHANGE'] = 'Zmeniť';

$TEXT['WINDOW'] = 'Okno';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kľúčové slová';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Správcovia';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Oprávnenie k prezeraniu';

$TEXT['EXPAND'] = 'Rozbaliť';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Zbaliť';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Posunúť nahor';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Posunúť dole';

$TEXT['RENAME'] = 'Premenovať.';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Zmeniť nastavenie';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Zmeniť obsah';

$TEXT['VIEW'] = 'Zobraziť';

$TEXT['UP'] = 'Nahor';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zabudli ste svoje prihlasovanie údaje ?';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Chcete sa prihlásiť?';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Zaslať prihlasovanie údaje';

$TEXT['USERNAME'] = 'Meno';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Heslo';

$TEXT['HOME'] = 'Domov';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Cieľový adresár';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Prepísať existujúci';

$TEXT['FILE'] = 'súbor';

$TEXT['FILES'] = 'súbory';

$TEXT['FOLDER'] = 'adresár';

$TEXT['FOLDERS'] = 'adresáre';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvorit adresár';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Nahrať súbor(y)';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Súčasný adresár';

$TEXT['TO'] = 'na';

$TEXT['FROM'] = 'od';

$TEXT['INSTALL'] = 'Inštalovat';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odinštalovat';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Zobraziť';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Meno';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['VERSION'] = 'Verzia';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Vyvinuté pre';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis';

$TEXT['EMAIL'] = 'E-mail';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Jazyk';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Časové pásmo';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Súčasné heslo';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nové heslo';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Znovu nové heslo';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktívny';

$TEXT['DISABLED'] = 'Vypnuté';

$TEXT['ENABLED'] = 'Zapnuté';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Znovu heslo';

$TEXT['GROUP'] = 'Skupina';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Systémové oprávnenie';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Oprávnenie k modulom';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Zobraziť pokročilé voľby';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Skryť pokročilé voľby';

$TEXT['BASIC'] = 'Základný';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Pokročilý';

$TEXT['WEBSITE'] = 'WWW';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Východzí';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kľúčové slová';

$TEXT['TEXT'] = 'Text';

$TEXT['HEADER'] = 'Záhlavie';

$TEXT['FOOTER'] = 'Zápätie';

$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Inštalácia';

$TEXT['DATABASE'] = 'Databáza';

$TEXT['HOST'] = 'Hostiteľ';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['PAGE'] = 'Stránka';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Registrácia';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Úroveň hlásenia chýb PHP';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['PATH'] = 'Cesta';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Rozšírenie';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefix tabuliek';

$TEXT['CHANGES'] = 'Zmeny';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administratíva';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zabudnuté heslo?';

$TEXT['LOGGED_IN'] = 'prihlásenie';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Vitajte';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Celé meno';

$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Registrácia účtu';

$TEXT['LINK'] = 'Odkaz';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['TARGET'] = 'Smeruje do';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'nového okna';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'pôvodného okna';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'vrchného rámu';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Limit úrovne stránok';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Úspešne prevedené';

$TEXT['ERROR'] = 'Chyba';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Ste si istí?';

$TEXT['YES'] = 'Ano';

$TEXT['NO'] = 'Nie';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Implicitné v systéme';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Titulok stránky';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Titulok menu';

$TEXT['ACTIONS'] = 'Akcia';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Neznámý';

$TEXT['BLOCK'] = 'Blok';

$TEXT['SEARCH'] = 'Vyhľadávanie';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Vyhľadávanie';

$TEXT['POST'] = 'príspevok';

$TEXT['COMMENT'] = 'Komentár';

$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentáre';

$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentáre';

$TEXT['SHORT'] = 'Krátky popis';

$TEXT['LONG'] = 'Dlhý popis';

$TEXT['LOOP'] = 'Telo';

$TEXT['FIELD'] = 'Pole';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Povinný';

$TEXT['LENGTH'] = 'Dĺžka';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Správa';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Predmet';

$TEXT['MATCH'] = 'Zhoda';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Všetky slová';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Čokoľvek';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Presná zhoda';

$TEXT['SHOW'] = 'Zobraziť';

$TEXT['HIDE'] = 'Skryť';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Začiatok publikácie';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Koniec publikácie';

$TEXT['DATE'] = 'Dátum';

$TEXT['START'] = 'Začiatok';

$TEXT['END'] = 'Koniec';

$TEXT['IMAGE'] = 'Obrázok';

$TEXT['ICON'] = 'Ikona';

$TEXT['SECTION'] = 'Sekcia';

$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Formát dátumu';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Formát času';

$TEXT['RESULTS'] = 'Výsledky';

$TEXT['RESIZE'] = 'Zmena veľkosti';

$TEXT['MANAGE'] = 'Spravovať';

$TEXT['CODE'] = 'Kód jazyka';

$TEXT['WIDTH'] = 'Šírka';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Výška';

$TEXT['MORE'] = 'Viacej';

$TEXT['READ_MORE'] = 'čítaj viac...';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Zmeniť nastavenie';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Stránka';

$TEXT['CLOSE'] = 'Zavrieť';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Úvodná (intro) stránka';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL inštalácia';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Cesta inštalácie';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Prípona stránok';

$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Žiadny výsledok';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Názov webu';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Popis webu';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Kľúčové slová';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Záhlavie webu';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Zápätie webu';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Záhlavie výsledkov';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Položka výsledkov';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Zápätie výsledkov';

$TEXT['LEVEL'] = 'Úroveň';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nenájdene';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Znak medzery';

$TEXT['MATCHING'] = 'Zodpovedajúci';

$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Práva k šablone';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Adresár stránok';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Adresár médií';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'Mód súborov';

$TEXT['USER'] = 'Užívateľ';

$TEXT['OTHERS'] = 'Ostatný';

$TEXT['READ'] = 'Čítanie';

$TEXT['WRITE'] = 'Zápis';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Spustenie';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Múdre prihlásenie';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Zapamätať údaje';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Práva súborového systému';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Adresáre';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Mód adresárov';

$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Zoznam volieb';

$TEXT['OPTION'] = 'Voľby';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Povolit viacnásobné výbery';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Vstupný riadok';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Vstupné pole';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Výberové pole';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Skupina zaškrtávacích polí';

$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Skupina radio-polí';

$TEXT['SIZE'] = 'Veľkosť';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Prednastavený text';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Oddeľovač';

$TEXT['BACK'] = 'Späť';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Vo výstavbe';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Viacnásobné výberové pole';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Krátký text';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Dlhý text';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Presmerovanie hlavnej stránky';

$TEXT['HEADING'] = 'Záhlavie';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Viacnásobné menu';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Pre registrovaných';

$TEXT['START'] = 'Štart';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Bloky sekcií';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Oprávnenie k prezeraniu';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Oprávnenie k prezeraniu';

$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'ID formuláre';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Odoslané formuláre';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Odoslané';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. počet odoslaných za hodinu';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Odoslané formuláre';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-mailová adresa';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Vlastné nastavenie';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonymné';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Operačný systém serveru';

$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Práva zápisu "pre celý svet"';

$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Založený na Linux/Unix';

$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Domovský adresár';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Domovské adresáre';

$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Kôš stránok';

$TEXT['INLINE'] = 'In-line';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Oddelene';

$TEXT['DELETED'] = 'Vymazané';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Zobraziť vymazané stránky';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Vyprázdniť kôš';

$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Kôš vyprázdnený';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Pridať sekciu';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Záhlavie príspevku';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Zápätie príspevku';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Príspevky na stránku';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Zmeniť veľkosť obrázku na';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Neobmedzený';

$TEXT['OF'] = 'Z';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Z';

$TEXT['NEXT'] = 'Nasledujúci';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Predchádzajúci';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Nasledujúca stránka';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Predchádzajúca stránka';

$TEXT['ON'] = 'Na';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Posledná  zmena:';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Výsledky pre';

$TEXT['TIME'] = 'Čas';

$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG styl';

$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG editor';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Sytémový e-mail';

$TEXT['MENU'] = 'Menu';

$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Spravovať skupiny';

$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Spravovať uživateľov';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Jazykové verzie stránok';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Skrytá';

$TEXT['MAIN'] = 'Hlavný';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Premenovať. súbory pre nahrávanie';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Názov aplikácie';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Identifikátor session';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['BACKUP'] = 'Zálohovanie';

$TEXT['RESTORE'] = 'Obnova zo zálohy';

$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Zálohovať databázu';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Obnoviť databázu zo zálohy';

$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Zálohovať všetky tabuľky v databáze';

$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Zálohovať iba tabuľky CMS Systému';

$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Zazálohovať  média';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Obnoviť média zo zálohy';

$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administratívne nástroje';

$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Kontrola obr. kódom';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verifikácia';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Východzia kódová stránka';

$TEXT['CHARSET'] = 'Kódová stránka';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Počiatočný dátum';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Konečný dátum';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Kalendár';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Zmazať dátum';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default FROM address and SENDER name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Prednastavený E-Mail odosielatela';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Prednastavené meno odosielatela';

$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title=Simple mail transfer protocol>SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';

$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Spôsob odoslania e-mailu';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP server';

$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP skript';

$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP server';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Overenie';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP meno';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP heslo';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Prosím prihláste sa';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Uprav CSS';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Code-snippet';

$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Requirement';

$TEXT['INSTALLED'] = 'Nainštalované';

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'Nenainštalované';

$TEXT['ADDON'] = 'Add-On';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension';

$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Nahraj a rozbaľ zip súbor';

$TEXT['DELETE_ZIP'] = 'Zmazať zip súbor po rozbalení';

// Success/error messages

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Nemáte oprávnenie prezerať túto stránku';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Nedostatočné oprávnenie';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Zadejte prosím svoje prihlasovacie údaje:';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Zadejte svoje uživateľské meno';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Zadejte svoje heslo';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadané meno je príliš krátke';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadané heslo je príliš krátke';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Zadané meno je príliš dlhé';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Zadané heslo je príliš dlhé';

$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Meno alebo heslo nie je platné';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Musíte zadať e-mailovou adresu';

$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Vase prihlasovacie udaje '.LOGIN_WEBSITE_TITLE.'.';

Vážený  {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Meno: {LOGIN_NAME}

Heslo: {LOGIN_PASSWORD}

Vaše heslo bolo nastavené na nové, uvedené vyššie.

To znamená, že vaše staré heslo už nebude fungovať.

Ak ste túto správu dostali omylom, prosím, ihneď ju zmažte.

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Zadajte svoju e-mailovou adresu:';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Zadaná e-mailová adresa alebola nájdená';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Nejde odoslať  heslo e-mailom, kontaktujte prosím správcu systému';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Vaše užívateľské meno a heslo boli odoslané na Vašu e-mailovou adresu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Heslo nemôže byť prenastavené viackrát  behom jednej hodiny';

$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Vitajte v administratívnej časti';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Pozor, stále existuje inštalačný adresár!';

$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Ste prihlásený ako:';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nejde otvori súbor s konfigurciou';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Nejde zapisovať do súboru s konfiguráciou';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Nastavenie bolo úšspene uložené';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Pozn.: stlačením tohto tlačítka dôjde k zahodeniu neuložených zmien';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Pozn.: zapnutie tejto voľby sa doporučuje  len v testovacom prostredí';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Užívateľ bol úspešne pridaný';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Užívateľ bol úspešne uložený';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Užívateľ bol úspešne zmazaný';

$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'alebola vybraná skupina';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadané uživateľské meno je príliš krátke';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadané heslo je príliš krátké';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Zadané heslá nie sú zhodné';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Zadaná e-mailová adresa je neplatná';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Zadaná e-mailová adresa je už používaná';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Uživateľ s rovnakým užívateľským menom  už existuje';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Pozn.: vyplňte iba hodnoty hore pokiaľ si prajete zmeniť heslo';

$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si istý, že chcete vymazať tohoto užívateľa?';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Skupina bola úspešne pridaná';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Skupina bola úspešne uložená';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Skupina bola úspešne zmazaná';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Názov skupiny je prázdny';

$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si isti, že chcete zmazať túto skupimu (a všetkých jej uživatelov)?';

$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nenájdená žiadná skupina';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Tato skupina už existuje';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detaily boly úspešne uložené';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'E-mail bol úspešne uložený';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Súčasné heslo nezodpovedá';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Heslo bolo úspešne zmenené';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Pozn.: zmena šablony sa provádza v sekcii Nastavenia';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde použiť ../ v názve adresára';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Adresár neexistuje';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde použiť ../ v cielovom adresáry';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde použiť ../ v názvu';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Nejde použiť index.php ako názov';

$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Nenájdený žiadný súbor';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Súbor nenájdený';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Súbor bol úspešne zmazaný';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Adresár bol úspešne zmazaný';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si istí, že chcete zmazať následujúce súbory alebo adresáre?';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Nedá sa zmazať vybraný soubor';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nedá sa zmazať vybraný adresár';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Nezadali ste nový názov';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Nezadali ste príponu súboru';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Premenovanie prebehlo úspešne';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Premenovanie sa nepodarilo';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Súbor z rovnakým názvom už existuje';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Adresár z rovnakým názvem už existuje';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Adresár bol úspešne vytvorený';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Nedá sa vytvoriť adresár';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' súbor bol úspešne nahraný';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' súbory boly úspešne nahráné';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Stránka bola úspešne pridaná';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Záhlavie stránky bolo úspešne pridané';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Stránka z rovnakým alebo podobným názvom už existuje';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Došlo k chybe pri vytváraní prístupového súboru v adresári stránok (nedostatočné oprávnenie)';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Došlo k chybe pri mazání prísupového súboru v adresári stránek (nedostatočné oprávnenie)';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Stránka nenájdená';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Stránka bola úspešne uložena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Nastavenie stránky bolo úspešne uložené';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Došlo k chybe pri ukládání stránky';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Ste si istí, že chcete zmazať tuto stránku (a všetky podstránky)';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Stránka bola úspešne zmazaná';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Stránka bola úspešne obnovená';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Zadajte názov stránky';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Zadajte názov v menu';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Stránka bola úspešne presunutá';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Došlo k chybe pri zmene poradia stránky';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nemáte oprávnenie k zmene tejto stránky';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Nedá sa zapisovať do súboru /pages/intro.php (nedostatočné oprávnenia)';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Stránka bola úspešne uložená';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Posledná zmena:';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Zmeniť úvodnú (intro) stránku';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Nastavenia sekcie boli úspešne uložené';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Späť na stránky';

$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Prosím vraťte se späť a vyplňte všetky polia';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Nahrávané súbory musia byť následujúceho formátu:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Nahrávaný soubor musí mať jeden z následujúcích formátov:';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Nedá sa nahrať súbor';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Už nainštalované';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Nenainštalované';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Nedá sa odinštalovať';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Nedá sa rozbaliť (rozzipovať) súbor';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Inštalácia prebehla úspešne';

$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Aktualizácia prebehla úspešne';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Odinštalácia prebehla úspešne';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Nedá sa zapisovat do cielového adresára';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Nahrávaný súbor je neplatný';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Nedá sa odinštalovať: súbor je práve používaný';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> ned&aacute; sa odin&#353;talova&#357;, preto&#382;e sa pou&#382;&iacute;va na {{pages}}.<br /><br />';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'táto stránka; tieto stránky';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Nem&ocirc;&#382;e&#357;e odin&#353;talova&#357; &#353;abl&oacute;nu <b>{{name}}</b>, preto&#382;e je nastaven&aacute; ako predvolen&aacute; &#353;abl&oacute;na!';

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Stránky sa momentálne pripravujú';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Prosím, navštívte nás neskôr...';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Čekejte prosím, operacia môže chvíľu trvať.';

$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Došlo k chybe pri otvaraní súboru.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Musíte vyplniť následujúce pole';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Ospravedlňujeme sa, ale tento formulár dosiahol limitu povolených odeslaní pre túto hodinu. Prosím skúste to znovu v dalšiej hodine..';

$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Kontrolný kód (známý ako Captcha) nezodpovedá. Pokiaľ máte problémy s prečítaním tohoto kódu, kontaktujte '.SERVER_EMAIL;

$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';

$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Moduly boly úspešne prehrané';

$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Šablony boly úspešne prehrané';

$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Jazyky boly úspešne prehrané';

$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';