Project

General

Profile

1
<?php
2

    
3
// $Id$ 
4

    
5
/* 
6

    
7
Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/> 
8
Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich 
9

    
10
Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify 
11
it under the terms of the GNU General Public License as published by 
12
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
13
(at your option) any later version. 
14

    
15
Website Baker is distributed in the hope that it will be useful, 
16
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
17
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
18
GNU General Public License for more details. 
19

    
20
You should have received a copy of the GNU General Public License 
21
along with Website Baker; if not, write to the Free Software 
22
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
23

    
24
*/ 
25

    
26
// use languageedit-module to modify this file 
27

    
28
// Define that this file is loaded
29
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {
30
define('LANGUAGE_LOADED', true);
31
}
32

    
33
// Set the language information 
34
$language_code = 'SK'; 
35
$language_name = 'Slovensky'; 
36
$language_version = '2.8'; 
37
$language_platform = '2.8.x'; 
38
$language_author = 'Michal Kurtulik - YONIX.SK'; 
39
$language_license = 'GNU General Public License'; 
40

    
41
// Menu titles 
42
$MENU['START'] = '&Uacute;vod'; 
43
$MENU['PAGES'] = 'Str&aacute;nky'; 
44
$MENU['MEDIA'] = 'M&eacute;dia'; 
45
$MENU['ADDONS'] = 'Roz&#353;írenie'; 
46
$MENU['MODULES'] = 'Moduly'; 
47
$MENU['TEMPLATES'] = '&#352;ablony'; 
48
$MENU['LANGUAGES'] = 'Jazyky'; 
49
$MENU['PREFERENCES'] = 'Mo&#382;nosti'; 
50
$MENU['SETTINGS'] = 'Nastavenia'; 
51
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'N&aacute;stroje'; 
52
$MENU['ACCESS'] = 'Prístup'; 
53
$MENU['USERS'] = 'U&#382;ívatelia'; 
54
$MENU['GROUPS'] = 'Skupiny'; 
55
$MENU['HELP'] = 'N&aacute;poveda'; 
56
$MENU['VIEW'] = 'Zobrazi&#357;'; 
57
$MENU['LOGOUT'] = 'Odhl&aacute;si&#357;'; 
58
$MENU['LOGIN'] = 'Prihl&aacute;senie'; 
59
$MENU['FORGOT'] = 'Získa&#357; zabudnut&eacute; prihlasovacie &uacute;daje'; 
60

    
61
// Section overviews 
62
$OVERVIEW['START'] = 'Administratívny prehlad'; 
63
$OVERVIEW['PAGES'] = 'Spravova&#357; webov&eacute; str&aacute;nky...'; 
64
$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Spravova&#357; s&uacute;bory v adres&aacute;ri m&eacute;dií...'; 
65
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Spravova&#357; moduly...'; 
66
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Zmeni&#357; vzh&#318;ad a chovanie webu pomocou &#353;ablon...'; 
67
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Spravova&#357; jazyky...'; 
68
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Zmena nastavenia e-mailovej adresy, hesla, atd... '; 
69
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Zmena nastavenia...'; 
70
$OVERVIEW['USERS'] = 'Spravova&#357; u&#382;ivatelov...'; 
71
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Spravova&#357; skupiny u&#382;ivatelov a ich opr&aacute;vnení...'; 
72
$OVERVIEW['HELP'] = 'M&aacute;te ot&aacute;zku? H&#318;adajte odpove&#271;...'; 
73
$OVERVIEW['VIEW'] = 'R&yacute;chlo prezrie&#357; str&aacute;nky v novom okne...'; 
74
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Administra&#269;n&eacute; n&aacute;stroje...'; 
75

    
76
// Headings 
77
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Zmenit/Vymaza&#357; str&aacute;nku'; 
78
$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Vymazan&eacute; str&aacute;nky'; 
79
$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Prida&#357; str&aacute;nku'; 
80
$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Prida&#357; z&aacute;hlavie'; 
81
$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Upravi&#357; str&aacute;nku'; 
82
$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmeni&#357; nastavenie str&aacute;nky'; 
83
$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmeni&#357; pokro&#269;il&eacute; nastavenie str&aacute;nky'; 
84
$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Spravova&#357; sekcie'; 
85
$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Zmeni&#357; &uacute;vodn&uacute; (intro) str&aacute;nku'; 
86

    
87
$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Prehliada&#269; m&eacute;dií'; 
88
$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvori&#357; adres&aacute;r'; 
89
$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Nahra&#357; s&uacute;bor(y)'; 
90

    
91
$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Nain&#353;talovat modul'; 
92
$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odin&#353;talovat modul'; 
93
$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detaily modulu'; 
94

    
95
$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Nain&#353;talovat &#353;ablonu'; 
96
$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odi&#353;talovat &#353;ablonu'; 
97
$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detaily &#353;ablony'; 
98

    
99
$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Nain&#353;talovat jazyk'; 
100
$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odin&#353;talovat jazyk'; 
101
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detaily jazyka'; 
102

    
103
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje nastavenie'; 
104
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'M&ocirc;j e-mail'; 
105
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moje heslo'; 
106

    
107
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Obecn&eacute; nastavenie'; 
108
$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Implicitn&eacute; nastavenie'; 
109
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Nastavenie vyh&#318;ad&aacute;vania'; 
110
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Nastavenie syst&eacute;mu s&uacute;borov'; 
111
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Nastavenie serveru'; 
112
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Nastavenia E-Mailu'; 
113
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administra&#269;n&eacute; n&aacute;stroje'; 
114

    
115
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Zmeni&#357;/Vymaza&#357; u&#382;ívatelov'; 
116
$HEADING['ADD_USER'] = 'Prida&#357; u&#382;ívate&#318;ov'; 
117
$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Zmeni&#357; u&#382;ívatelov'; 
118

    
119
$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Zmeni&#357;/Vymaza&#357; skupinu'; 
120
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Prida&#357; skupinu'; 
121
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Zmeni&#357; skupinu'; 
122

    
123
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Nie s&uacute; splnen&eacute; po&#382;iadavky pre roz&#353;írenie'; 
124
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Spustite  in&#353;tal&aacute;ciu modulu ru&#269;ne'; 
125

    
126
// Other text 
127
$TEXT['OPEN'] = 'Otvori&#357;'; 
128
$TEXT['ADD'] = 'Prida&#357;'; 
129
$TEXT['MODIFY'] = 'Zmeni&#357;'; 
130
$TEXT['SETTINGS'] = 'Nastavenie'; 
131
$TEXT['DELETE'] = 'Vymaza&#357;'; 
132
$TEXT['SAVE'] = 'Ulo&#382;i&#357;'; 
133
$TEXT['RESET'] = 'Vy&#269;isti&#357;'; 
134
$TEXT['LOGIN'] = 'Prihl&aacute;si&#357;'; 
135
$TEXT['RELOAD'] = 'Obnovi&#357;'; 
136
$TEXT['CANCEL'] = 'Zru&#353;i&#357;'; 
137
$TEXT['NAME'] = 'N&aacute;zov'; 
138
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Vyberte prosím'; 
139
$TEXT['TITLE'] = 'N&aacute;zov'; 
140
$TEXT['PARENT'] = 'Nadraden&yacute;'; 
141
$TEXT['TYPE'] = 'Typ'; 
142
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Vidite&#318;nos&#357;'; 
143
$TEXT['PRIVATE'] = 'S&uacute;kromn&aacute;'; 
144
$TEXT['PUBLIC'] = 'Verejn&aacute;'; 
145
$TEXT['NONE'] = 'Nie je'; 
146
$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ni&#269; sa nena&#353;lo'; 
147
$TEXT['CURRENT'] = 'S&uacute;&#269;asn&yacute;'; 
148
$TEXT['CHANGE'] = 'Zmeni&#357;'; 
149
$TEXT['WINDOW'] = 'Okno'; 
150
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis'; 
151
$TEXT['KEYWORDS'] = 'K&#318;&uacute;&#269;ov&eacute; slov&aacute;'; 
152
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Spr&aacute;vcovia'; 
153
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Opr&aacute;vnenie k prezeraniu'; 
154
$TEXT['EXPAND'] = 'Rozbali&#357;'; 
155
$TEXT['COLLAPSE'] = 'Zbali&#357;'; 
156
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Posun&uacute;&#357; nahor'; 
157
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Posun&uacute;&#357; dole'; 
158
$TEXT['RENAME'] = 'Premenova&#357;.'; 
159
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Zmeni&#357; nastavenie'; 
160
$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Zmeni&#357; obsah'; 
161
$TEXT['VIEW'] = 'Zobrazi&#357;'; 
162
$TEXT['UP'] = 'Nahor'; 
163
$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zabudli ste svoje prihlasovanie &uacute;daje ?'; 
164
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Chcete sa prihl&aacute;si&#357;?'; 
165
$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Zasla&#357; prihlasovanie &uacute;daje'; 
166
$TEXT['USERNAME'] = 'Meno'; 
167
$TEXT['PASSWORD'] = 'Heslo'; 
168
$TEXT['HOME'] = 'Domov'; 
169
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Cie&#318;ov&yacute; adres&aacute;r'; 
170
$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Prepísa&#357; existuj&uacute;ci'; 
171
$TEXT['FILE'] = 's&uacute;bor'; 
172
$TEXT['FILES'] = 's&uacute;bory'; 
173
$TEXT['FOLDER'] = 'adres&aacute;r'; 
174
$TEXT['FOLDERS'] = 'adres&aacute;re'; 
175
$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvorit adres&aacute;r'; 
176
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Nahra&#357; s&uacute;bor(y)'; 
177
$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'S&uacute;&#269;asn&yacute; adres&aacute;r'; 
178
$TEXT['TO'] = 'na'; 
179
$TEXT['FROM'] = 'od'; 
180
$TEXT['INSTALL'] = 'In&#353;talovat'; 
181
$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odin&#353;talovat'; 
182
$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Zobrazi&#357;'; 
183
$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Meno'; 
184
$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor'; 
185
$TEXT['VERSION'] = 'Verzia'; 
186
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Vyvinut&eacute; pre'; 
187
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis'; 
188
$TEXT['EMAIL'] = 'E-mail'; 
189
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Jazyk'; 
190
$TEXT['TIMEZONE'] = '&#268;asov&eacute; p&aacute;smo'; 
191
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'S&uacute;&#269;asn&eacute; heslo'; 
192
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nov&eacute; heslo'; 
193
$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Znovu nov&eacute; heslo'; 
194
$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktívny'; 
195
$TEXT['DISABLED'] = 'Vypnut&eacute;'; 
196
$TEXT['ENABLED'] = 'Zapnut&eacute;'; 
197
$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Znovu heslo'; 
198
$TEXT['GROUP'] = 'Skupina'; 
199
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Syst&eacute;mov&eacute; opr&aacute;vnenie'; 
200
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Opr&aacute;vnenie k modulom'; 
201
$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Zobrazi&#357; pokro&#269;il&eacute; vo&#318;by'; 
202
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Skry&#357; pokro&#269;il&eacute; vo&#318;by'; 
203
$TEXT['BASIC'] = 'Z&aacute;kladn&yacute;'; 
204
$TEXT['ADVANCED'] = 'Pokro&#269;il&yacute;'; 
205
$TEXT['WEBSITE'] = 'WWW'; 
206
$TEXT['DEFAULT'] = 'V&yacute;chodzí'; 
207
$TEXT['KEYWORDS'] = 'K&#318;&uacute;&#269;ov&eacute; slov&aacute;'; 
208
$TEXT['TEXT'] = 'Text'; 
209
$TEXT['HEADER'] = 'Z&aacute;hlavie'; 
210
$TEXT['FOOTER'] = 'Z&aacute;p&auml;tie'; 
211
$TEXT['TEMPLATE'] = '&#352;ablona';
212
$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme'; 
213
$TEXT['INSTALLATION'] = 'In&#353;tal&aacute;cia'; 
214
$TEXT['DATABASE'] = 'Datab&aacute;za'; 
215
$TEXT['HOST'] = 'Hostite&#318;'; 
216
$TEXT['INTRO'] = 'Intro'; 
217
$TEXT['PAGE'] = 'Str&aacute;nka'; 
218
$TEXT['SIGNUP'] = 'Registr&aacute;cia'; 
219
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = '&Uacute;rove&#328; hl&aacute;senia ch&yacute;b PHP'; 
220
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin'; 
221
$TEXT['PATH'] = 'Cesta'; 
222
$TEXT['URL'] = 'URL'; 
223
$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end'; 
224
$TEXT['EXTENSION'] = 'Roz&#353;írenie'; 
225
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefix tabuliek'; 
226
$TEXT['CHANGES'] = 'Zmeny'; 
227
$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administratíva'; 
228
$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zabudnut&eacute; heslo?'; 
229
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'prihl&aacute;senie'; 
230
$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Vitajte'; 
231
$TEXT['FULL_NAME'] = 'Cel&eacute; meno'; 
232
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Registr&aacute;cia &uacute;&#269;tu'; 
233
$TEXT['LINK'] = 'Odkaz'; 
234
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor'; 
235
$TEXT['TARGET'] = 'Smeruje do'; 
236
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'nov&eacute;ho okna'; 
237
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'p&ocirc;vodn&eacute;ho okna'; 
238
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'vrchn&eacute;ho r&aacute;mu'; 
239
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Limit &uacute;rovne str&aacute;nok'; 
240
$TEXT['SUCCESS'] = '&Uacute;spe&#353;ne preveden&eacute;'; 
241
$TEXT['ERROR'] = 'Chyba'; 
242
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Ste si istí?'; 
243
$TEXT['YES'] = 'Ano'; 
244
$TEXT['NO'] = 'Nie'; 
245
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Implicitn&eacute; v syst&eacute;me'; 
246
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Titulok str&aacute;nky'; 
247
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Titulok menu'; 
248
$TEXT['ACTIONS'] = 'Akcia'; 
249
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Nezn&aacute;m&yacute;'; 
250
$TEXT['BLOCK'] = 'Blok'; 
251
$TEXT['SEARCH'] = 'Vyh&#318;ad&aacute;vanie'; 
252
$TEXT['SEARCHING'] = 'Vyh&#318;ad&aacute;vanie'; 
253
$TEXT['POST'] = 'príspevok'; 
254
$TEXT['COMMENT'] = 'Koment&aacute;r'; 
255
$TEXT['COMMENTS'] = 'Koment&aacute;re'; 
256
$TEXT['COMMENTING'] = 'Koment&aacute;re'; 
257
$TEXT['SHORT'] = 'Kr&aacute;tky popis'; 
258
$TEXT['LONG'] = 'Dlh&yacute; popis'; 
259
$TEXT['LOOP'] = 'Telo'; 
260
$TEXT['FIELD'] = 'Pole'; 
261
$TEXT['REQUIRED'] = 'Povinn&yacute;'; 
262
$TEXT['LENGTH'] = 'D&#314;&#382;ka'; 
263
$TEXT['MESSAGE'] = 'Spr&aacute;va'; 
264
$TEXT['SUBJECT'] = 'Predmet'; 
265
$TEXT['MATCH'] = 'Zhoda'; 
266
$TEXT['ALL_WORDS'] = 'V&#353;etky slov&aacute;'; 
267
$TEXT['ANY_WORDS'] = '&#268;oko&#318;vek'; 
268
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Presn&aacute; zhoda'; 
269
$TEXT['SHOW'] = 'Zobrazi&#357;'; 
270
$TEXT['HIDE'] = 'Skry&#357;'; 
271
$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Za&#269;iatok publik&aacute;cie'; 
272
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Koniec publik&aacute;cie'; 
273
$TEXT['DATE'] = 'D&aacute;tum'; 
274
$TEXT['START'] = 'Za&#269;iatok'; 
275
$TEXT['END'] = 'Koniec'; 
276
$TEXT['IMAGE'] = 'Obr&aacute;zok'; 
277
$TEXT['ICON'] = 'Ikona'; 
278
$TEXT['SECTION'] = 'Sekcia'; 
279
$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Form&aacute;t d&aacute;tumu'; 
280
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Form&aacute;t &#269;asu'; 
281
$TEXT['RESULTS'] = 'V&yacute;sledky'; 
282
$TEXT['RESIZE'] = 'Zmena ve&#318;kosti'; 
283
$TEXT['MANAGE'] = 'Spravova&#357;'; 
284
$TEXT['CODE'] = 'K&oacute;d jazyka'; 
285
$TEXT['WIDTH'] = '&#352;írka'; 
286
$TEXT['HEIGHT'] = 'V&yacute;&#353;ka'; 
287
$TEXT['MORE'] = 'Viacej'; 
288
$TEXT['READ_MORE'] = '&#269;ítaj viac...'; 
289
$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Zmeni&#357; nastavenie'; 
290
$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Str&aacute;nka'; 
291
$TEXT['CLOSE'] = 'Zavrie&#357;'; 
292
$TEXT['INTRO_PAGE'] = '&Uacute;vodn&aacute; (intro) str&aacute;nka'; 
293
$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL in&#353;tal&aacute;cia'; 
294
$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Cesta in&#353;tal&aacute;cie'; 
295
$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Prípona str&aacute;nok'; 
296
$TEXT['NO_RESULTS'] = '&#381;iadny v&yacute;sledok'; 
297
$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'N&aacute;zov webu'; 
298
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Popis webu'; 
299
$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'K&#318;&uacute;&#269;ov&eacute; slov&aacute;'; 
300
$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Z&aacute;hlavie webu'; 
301
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Z&aacute;p&auml;tie webu'; 
302
$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Z&aacute;hlavie v&yacute;sledkov'; 
303
$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Polo&#382;ka v&yacute;sledkov'; 
304
$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Z&aacute;p&auml;tie v&yacute;sledkov'; 
305
$TEXT['LEVEL'] = '&Uacute;rove&#328;'; 
306
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nen&aacute;jdene'; 
307
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Znak medzery'; 
308
$TEXT['MATCHING'] = 'Zodpovedaj&uacute;ci'; 
309
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Pr&aacute;va k &#353;ablone'; 
310
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Adres&aacute;r str&aacute;nok'; 
311
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Adres&aacute;r m&eacute;dií'; 
312
$TEXT['FILE_MODE'] = 'M&oacute;d s&uacute;borov'; 
313
$TEXT['USER'] = 'U&#382;ívate&#318;'; 
314
$TEXT['OTHERS'] = 'Ostatn&yacute;'; 
315
$TEXT['READ'] = '&#268;ítanie'; 
316
$TEXT['WRITE'] = 'Z&aacute;pis'; 
317
$TEXT['EXECUTE'] = 'Spustenie'; 
318
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'M&uacute;dre prihl&aacute;senie'; 
319
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Zapam&auml;ta&#357; &uacute;daje'; 
320
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Pr&aacute;va s&uacute;borov&eacute;ho syst&eacute;mu'; 
321
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Adres&aacute;re'; 
322
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'M&oacute;d adres&aacute;rov'; 
323
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Zoznam volieb'; 
324
$TEXT['OPTION'] = 'Vo&#318;by'; 
325
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Povolit viacn&aacute;sobn&eacute; v&yacute;bery'; 
326
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Vstupn&yacute; riadok'; 
327
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Vstupn&eacute; pole'; 
328
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'V&yacute;berov&eacute; pole'; 
329
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Skupina za&#353;krt&aacute;vacích polí'; 
330
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Skupina radio-polí'; 
331
$TEXT['SIZE'] = 'Ve&#318;kos&#357;'; 
332
$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Prednastaven&yacute; text'; 
333
$TEXT['SEPERATOR'] = 'Odde&#318;ova&#269;'; 
334
$TEXT['BACK'] = 'Sp&auml;&#357;'; 
335
$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Vo v&yacute;stavbe'; 
336
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Viacn&aacute;sobn&eacute; v&yacute;berov&eacute; pole'; 
337
$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Kr&aacute;tk&yacute; text'; 
338
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Dlh&yacute; text'; 
339
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Presmerovanie hlavnej str&aacute;nky'; 
340
$TEXT['HEADING'] = 'Z&aacute;hlavie'; 
341
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Viacn&aacute;sobn&eacute; menu'; 
342
$TEXT['REGISTERED'] = 'Pre registrovan&yacute;ch'; 
343
$TEXT['START'] = '&#352;tart'; 
344
$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Bloky sekcií'; 
345
$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Opr&aacute;vnenie k prezeraniu'; 
346
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Opr&aacute;vnenie k prezeraniu'; 
347
$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'ID formul&aacute;re'; 
348
$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Odoslan&eacute; formul&aacute;re'; 
349
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Odoslan&eacute;'; 
350
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. po&#269;et odoslan&yacute;ch za hodinu'; 
351
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Odoslan&eacute; formul&aacute;re'; 
352
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-mailov&aacute; adresa'; 
353
$TEXT['CUSTOM'] = 'Vlastn&eacute; nastavenie'; 
354
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonymn&eacute;'; 
355
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Opera&#269;n&yacute; syst&eacute;m serveru'; 
356
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Pr&aacute;va z&aacute;pisu &quot;pre cel&yacute; svet&quot;'; 
357
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Zalo&#382;en&yacute; na Linux/Unix'; 
358
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows'; 
359
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Domovsk&yacute; adres&aacute;r'; 
360
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Domovsk&eacute; adres&aacute;re'; 
361
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'K&ocirc;&#353; str&aacute;nok'; 
362
$TEXT['INLINE'] = 'In-line'; 
363
$TEXT['SEPARATE'] = 'Oddelene'; 
364
$TEXT['DELETED'] = 'Vymazan&eacute;'; 
365
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Zobrazi&#357; vymazan&eacute; str&aacute;nky'; 
366
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Vypr&aacute;zdni&#357; k&ocirc;&#353;'; 
367
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'K&ocirc;&#353; vypr&aacute;zdnen&yacute;'; 
368
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Prida&#357; sekciu'; 
369
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Z&aacute;hlavie príspevku'; 
370
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Z&aacute;p&auml;tie príspevku'; 
371
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Príspevky na str&aacute;nku'; 
372
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Zmeni&#357; ve&#318;kos&#357; obr&aacute;zku na'; 
373
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Neobmedzen&yacute;'; 
374
$TEXT['OF'] = 'Z'; 
375
$TEXT['OUT_OF'] = 'Z'; 
376
$TEXT['NEXT'] = 'Nasleduj&uacute;ci'; 
377
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Predch&aacute;dzaj&uacute;ci'; 
378
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Nasleduj&uacute;ca str&aacute;nka'; 
379
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Predch&aacute;dzaj&uacute;ca str&aacute;nka'; 
380
$TEXT['ON'] = 'Na'; 
381
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Posledn&aacute;  zmena:'; 
382
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'V&yacute;sledky pre'; 
383
$TEXT['TIME'] = '&#268;as'; 
384
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG styl'; 
385
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG editor'; 
386
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Syt&eacute;mov&yacute; e-mail'; 
387
$TEXT['MENU'] = 'Menu'; 
388
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Spravova&#357; skupiny'; 
389
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Spravova&#357; u&#382;ivate&#318;ov'; 
390
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Jazykov&eacute; verzie str&aacute;nok'; 
391
$TEXT['HIDDEN'] = 'Skryt&aacute;'; 
392
$TEXT['MAIN'] = 'Hlavn&yacute;'; 
393
$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Premenova&#357;. s&uacute;bory pre nahr&aacute;vanie'; 
394
$TEXT['APP_NAME'] = 'N&aacute;zov aplik&aacute;cie'; 
395
$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Identifik&aacute;tor session'; 
396
$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text'; 
397
$TEXT['BACKUP'] = 'Z&aacute;lohovanie'; 
398
$TEXT['RESTORE'] = 'Obnova zo z&aacute;lohy'; 
399
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Z&aacute;lohova&#357; datab&aacute;zu'; 
400
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Obnovi&#357; datab&aacute;zu zo z&aacute;lohy'; 
401
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Z&aacute;lohova&#357; v&#353;etky tabu&#318;ky v datab&aacute;ze'; 
402
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Z&aacute;lohova&#357; iba tabu&#318;ky CMS Syst&eacute;mu'; 
403
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Zaz&aacute;lohova&#357;  m&eacute;dia'; 
404
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Obnovi&#357; m&eacute;dia zo z&aacute;lohy'; 
405
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administratívne n&aacute;stroje'; 
406
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Kontrola obr. k&oacute;dom'; 
407
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verifik&aacute;cia'; 
408
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'V&yacute;chodzia k&oacute;dov&aacute; str&aacute;nka'; 
409
$TEXT['CHARSET'] = 'K&oacute;dov&aacute; str&aacute;nka'; 
410
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching'; 
411
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt'; 
412
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module'; 
413
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Po&#269;iato&#269;n&yacute; d&aacute;tum'; 
414
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Kone&#269;n&yacute; d&aacute;tum'; 
415
$TEXT['CALENDAR'] = 'Kalend&aacute;r'; 
416
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Zmaza&#357; d&aacute;tum'; 
417
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default FROM address and SENDER name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title=Simple mail transfer protocol>SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.'; 
418
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Prednastaven&yacute; E-Mail odosielatela'; 
419
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Prednastaven&eacute; meno odosielatela'; 
420
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title=Simple mail transfer protocol>SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.'; 
421
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Sp&ocirc;sob odoslania e-mailu'; 
422
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP server'; 
423
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP skript'; 
424
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP server'; 
425
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Overenie'; 
426
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification'; 
427
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP meno'; 
428
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP heslo'; 
429
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Prosím prihl&aacute;ste sa'; 
430
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Uprav CSS'; 
431
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: '; 
432
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.'; 
433
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Code-snippet'; 
434
$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Requirement'; 
435
$TEXT['INSTALLED'] = 'Nain&#353;talovan&eacute;'; 
436
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'Nenain&#353;talovan&eacute;'; 
437
$TEXT['ADDON'] = 'Add-On'; 
438
$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension'; 
439
$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Nahraj a rozba&#318; zip s&uacute;bor'; 
440
$TEXT['DELETE_ZIP'] = 'Zmaza&#357; zip s&uacute;bor po rozbalení'; 
441

    
442
// Success/error messages 
443
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Nem&aacute;te opr&aacute;vnenie prezera&#357; t&uacute;to str&aacute;nku'; 
444
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display'; 
445

    
446
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Nedostato&#269;n&eacute; opr&aacute;vnenie'; 
447

    
448
$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Zadejte prosím svoje prihlasovacie &uacute;daje:'; 
449
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Zadejte svoje u&#382;ivate&#318;sk&eacute; meno'; 
450
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Zadejte svoje heslo'; 
451
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadan&eacute; meno je príli&#353; kr&aacute;tke'; 
452
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadan&eacute; heslo je príli&#353; kr&aacute;tke'; 
453
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Zadan&eacute; meno je príli&#353; dlh&eacute;'; 
454
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Zadan&eacute; heslo je príli&#353; dlh&eacute;'; 
455
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Meno alebo heslo nie je platn&eacute;'; 
456

    
457
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Musíte zada&#357; e-mailovou adresu'; 
458
$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Va&#353;e prihlasovacie &uacute;daje...'; 
459
$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT
460
V&aacute;&#382;en&yacute;  {LOGIN_DISPLAY_NAME},
461

    
462
Pre Va&#353;e prihl&aacute;senie do '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' pou&#382;ite:
463
Meno: {LOGIN_NAME} 
464
Heslo: {LOGIN_PASSWORD} 
465

    
466
Va&#353;e heslo bolo nastaven&eacute; na now&eacute;, uveden&eacute; vy&#353;&#353;ie. 
467
To znamen&aacute;, &#382;e va&#353;e star&eacute; heslo u&#382; nebude fungova&#357;. 
468

    
469
Ak ste t&uacute;to spr&aacute;vu dostali omylom, prosím, ihne&#271; ho zma&#382;te. 
470
EOT;
471

    
472
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Zadajte svoju e-mailovou adresu:'; 
473
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Zadan&aacute; e-mailov&aacute; adresa alebola n&aacute;jden&aacute;'; 
474
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Nejde odosla&#357;  heslo e-mailom, kontaktujte prosím spr&aacute;vcu syst&eacute;mu'; 
475
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Va&#353;e u&#382;ívate&#318;sk&eacute; meno a heslo boli odoslan&eacute; na Va&#353;u e-mailovou adresu'; 
476
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Heslo nem&ocirc;&#382;e by&#357; prenastaven&eacute; viackr&aacute;t  behom jednej hodiny'; 
477

    
478
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Vitajte v administratívnej &#269;asti'; 
479
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Pozor, st&aacute;le existuje in&#353;tala&#269;n&yacute; adres&aacute;r!'; 
480
$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Ste prihl&aacute;sen&yacute; ako:'; 
481

    
482
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nejde otvori s&uacute;bor s konfigurciou'; 
483
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Nejde zapisova&#357; do s&uacute;boru s konfigur&aacute;ciou'; 
484
$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Nastavenie bolo &uacute;&#353;spene ulo&#382;en&eacute;'; 
485
$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Pozn.: stla&#269;ením tohto tla&#269;ítka d&ocirc;jde k zahodeniu neulo&#382;en&yacute;ch zmien'; 
486
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Pozn.: zapnutie tejto vo&#318;by sa doporu&#269;uje  len v testovacom prostredí'; 
487

    
488
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'U&#382;ívate&#318; bol &uacute;spe&#353;ne pridan&yacute;'; 
489
$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'U&#382;ívate&#318; bol &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&yacute;'; 
490
$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'U&#382;ívate&#318; bol &uacute;spe&#353;ne zmazan&yacute;'; 
491
$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'alebola vybran&aacute; skupina'; 
492
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadan&eacute; u&#382;ivate&#318;sk&eacute; meno je príli&#353; kr&aacute;tke'; 
493
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadan&eacute; heslo je príli&#353; kr&aacute;tk&eacute;'; 
494
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Zadan&eacute; hesl&aacute; nie s&uacute; zhodn&eacute;'; 
495
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Zadan&aacute; e-mailov&aacute; adresa je neplatn&aacute;'; 
496
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Zadan&aacute; e-mailov&aacute; adresa je u&#382; pou&#382;ívan&aacute;'; 
497
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'U&#382;ivate&#318; s rovnak&yacute;m u&#382;ívate&#318;sk&yacute;m menom  u&#382; existuje'; 
498
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Pozn.: vypl&#328;te iba hodnoty hore pokia&#318; si prajete zmeni&#357; heslo'; 
499
$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si ist&yacute;, &#382;e chcete vymaza&#357; tohoto u&#382;ívate&#318;a?'; 
500

    
501
$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Skupina bola &uacute;spe&#353;ne pridan&aacute;'; 
502
$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Skupina bola &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&aacute;'; 
503
$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Skupina bola &uacute;spe&#353;ne zmazan&aacute;'; 
504
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'N&aacute;zov skupiny je pr&aacute;zdny'; 
505
$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si isti, &#382;e chcete zmaza&#357; t&uacute;to skupimu (a v&#353;etk&yacute;ch jej u&#382;ivatelov)?'; 
506
$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nen&aacute;jden&aacute; &#382;iadn&aacute; skupina'; 
507
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Tato skupina u&#382; existuje'; 
508

    
509
$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detaily boly &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&eacute;'; 
510
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'E-mail bol &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&yacute;'; 
511
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'S&uacute;&#269;asn&eacute; heslo nezodpoved&aacute;'; 
512
$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Heslo bolo &uacute;spe&#353;ne zmenen&eacute;'; 
513

    
514
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Pozn.: zmena &#353;ablony sa prov&aacute;dza v sekcii Nastavenia'; 
515

    
516
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde pou&#382;i&#357; ../ v n&aacute;zve adres&aacute;ra'; 
517
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Adres&aacute;r neexistuje'; 
518
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde pou&#382;i&#357; ../ v cielovom adres&aacute;ry'; 
519
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nejde pou&#382;i&#357; ../ v n&aacute;zvu'; 
520
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Nejde pou&#382;i&#357; index.php ako n&aacute;zov'; 
521
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Nen&aacute;jden&yacute; &#382;iadn&yacute; s&uacute;bor'; 
522
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'S&uacute;bor nen&aacute;jden&yacute;'; 
523
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'S&uacute;bor bol &uacute;spe&#353;ne zmazan&yacute;'; 
524
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Adres&aacute;r bol &uacute;spe&#353;ne zmazan&yacute;'; 
525
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Ste si istí, &#382;e chcete zmaza&#357; n&aacute;sleduj&uacute;ce s&uacute;bory alebo adres&aacute;re?'; 
526
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ned&aacute; sa zmaza&#357; vybran&yacute; soubor'; 
527
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ned&aacute; sa zmaza&#357; vybran&yacute; adres&aacute;r'; 
528
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Nezadali ste nov&yacute; n&aacute;zov'; 
529
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Nezadali ste príponu s&uacute;boru'; 
530
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Premenovanie prebehlo &uacute;spe&#353;ne'; 
531
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Premenovanie sa nepodarilo'; 
532
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'S&uacute;bor z rovnak&yacute;m n&aacute;zvom u&#382; existuje'; 
533
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Adres&aacute;r z rovnak&yacute;m n&aacute;zvem u&#382; existuje'; 
534
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Adres&aacute;r bol &uacute;spe&#353;ne vytvoren&yacute;'; 
535
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Ned&aacute; sa vytvori&#357; adres&aacute;r'; 
536
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' s&uacute;bor bol &uacute;spe&#353;ne nahran&yacute;'; 
537
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' s&uacute;bory boly &uacute;spe&#353;ne nahr&aacute;n&eacute;'; 
538

    
539
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne pridan&aacute;'; 
540
$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Z&aacute;hlavie str&aacute;nky bolo &uacute;spe&#353;ne pridan&eacute;'; 
541
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Str&aacute;nka z rovnak&yacute;m alebo podobn&yacute;m n&aacute;zvom u&#382; existuje'; 
542
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Do&#353;lo k chybe pri vytv&aacute;raní prístupov&eacute;ho s&uacute;boru v adres&aacute;ri str&aacute;nok (nedostato&#269;n&eacute; opr&aacute;vnenie)'; 
543
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Do&#353;lo k chybe pri maz&aacute;ní prísupov&eacute;ho s&uacute;boru v adres&aacute;ri str&aacute;nek (nedostato&#269;n&eacute; opr&aacute;vnenie)'; 
544
$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Str&aacute;nka nen&aacute;jden&aacute;'; 
545
$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;ena'; 
546
$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Nastavenie str&aacute;nky bolo &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&eacute;'; 
547
$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Do&#353;lo k chybe pri ukl&aacute;d&aacute;ní str&aacute;nky'; 
548
$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Ste si istí, &#382;e chcete zmaza&#357; tuto str&aacute;nku (a v&#353;etky podstr&aacute;nky)'; 
549
$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne zmazan&aacute;'; 
550
$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne obnoven&aacute;'; 
551
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Zadajte n&aacute;zov str&aacute;nky'; 
552
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Zadajte n&aacute;zov v menu'; 
553
$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne presunut&aacute;'; 
554
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Do&#353;lo k chybe pri zmene poradia str&aacute;nky'; 
555
$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nem&aacute;te opr&aacute;vnenie k zmene tejto str&aacute;nky'; 
556
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ned&aacute; sa zapisova&#357; do s&uacute;boru /pages/intro.php (nedostato&#269;n&eacute; opr&aacute;vnenia)'; 
557
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Str&aacute;nka bola &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&aacute;'; 
558
$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Posledn&aacute; zmena:'; 
559
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Zmeni&#357; &uacute;vodn&uacute; (intro) str&aacute;nku'; 
560
$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Nastavenia sekcie boli &uacute;spe&#353;ne ulo&#382;en&eacute;'; 
561
$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Sp&auml;&#357; na str&aacute;nky'; 
562

    
563
$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Prosím vra&#357;te se sp&auml;&#357; a vypl&#328;te v&#353;etky polia'; 
564
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Nahr&aacute;van&eacute; s&uacute;bory musia by&#357; n&aacute;sleduj&uacute;ceho form&aacute;tu:'; 
565
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Nahr&aacute;van&yacute; soubor musí ma&#357; jeden z n&aacute;sleduj&uacute;cích form&aacute;tov:'; 
566
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Ned&aacute; sa nahra&#357; s&uacute;bor'; 
567
$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'U&#382; nain&#353;talovan&eacute;'; 
568
$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Nenain&#353;talovan&eacute;'; 
569
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Ned&aacute; sa odin&#353;talova&#357;'; 
570
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Ned&aacute; sa rozbali&#357; (rozzipova&#357;) s&uacute;bor'; 
571
$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'In&#353;tal&aacute;cia prebehla &uacute;spe&#353;ne'; 
572
$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Aktualiz&aacute;cia prebehla &uacute;spe&#353;ne'; 
573
$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Odin&#353;tal&aacute;cia prebehla &uacute;spe&#353;ne'; 
574
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Ned&aacute; sa zapisovat do cielov&eacute;ho adres&aacute;ra'; 
575
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Nahr&aacute;van&yacute; s&uacute;bor je neplatn&yacute;'; 
576
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ned&aacute; sa odin&#353;talova&#357;: s&uacute;bor je pr&aacute;ve pou&#382;ívan&yacute;'; 
577

    
578
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] =' <br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> ned&aacute; sa odin&#353;talova&#357;, preto&#382;e sa pou&#382;íva na {{pages}}.<br /><br />'; 
579
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 't&aacute;to str&aacute;nka; tieto str&aacute;nky'; 
580
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Nem&ocirc;&#382;e&#357;e odin&#353;talova&#357; &#353;abl&oacute;nu <b>{{name}}</b>, preto&#382;e je nastaven&aacute; ako predvolen&aacute; &#353;abl&oacute;na!'; 
581

    
582
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Str&aacute;nky sa moment&aacute;lne pripravuj&uacute;'; 
583
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Prosím, nav&#353;tívte n&aacute;s nesk&ocirc;r...'; 
584
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = '&#268;ekejte prosím, operacia m&ocirc;&#382;e chví&#318;u trva&#357;.'; 
585
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Do&#353;lo k chybe pri otvaraní s&uacute;boru.'; 
586
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.'; 
587
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.'; 
588

    
589
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Musíte vyplni&#357; n&aacute;sleduj&uacute;ce pole'; 
590
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Ospravedl&#328;ujeme sa, ale tento formul&aacute;r dosiahol limitu povolen&yacute;ch odeslaní pre t&uacute;to hodinu. Prosím sk&uacute;ste to znovu v dal&#353;iej hodine..'; 
591
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Kontroln&yacute; k&oacute;d (zn&aacute;m&yacute; ako Captcha) nezodpoved&aacute;. Pokia&#318; m&aacute;te probl&eacute;my s pre&#269;ítaním tohoto k&oacute;du, kontaktujte '.SERVER_EMAIL; 
592

    
593
$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).'; 
594
$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.'; 
595
$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Moduly boly &uacute;spe&#353;ne prehran&eacute;'; 
596
$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = '&#352;ablony boly &uacute;spe&#353;ne prehran&eacute;'; 
597
$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Jazyky boly &uacute;spe&#353;ne prehran&eacute;'; 
598
$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.'; 
599
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.'; 
600
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.'; 
601

    
602
?>
(21-21/23)