WB 2.08.x

<?php

// $Id: HR.php 944 2009-02-22 09:39:58Z Ruebenwurzel $

/*

Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich

Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

it under the terms of the GNU General Public License as published by

the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

(at your option) any later version.

Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License

along with Website Baker; if not, write to the Free Software

Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

*/

// use languageedit-module to modify this file

// Define that this file is loaded

if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {

define('LANGUAGE_LOADED', true);

}

// Set the language information

$language_code = 'HR';

$language_name = 'Hrvatski';

$language_version = '2.8';

$language_platform = '2.8.x';

$language_author = 'Vedran Presecki';

$language_license = 'GNU General Public License';

// Menu titles

$MENU['START'] = 'Start';

$MENU['PAGES'] = 'Stranice';

$MENU['MEDIA'] = 'Media';

$MENU['ADDONS'] = 'Dodaci';

$MENU['MODULES'] = 'Moduli';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Predlošci';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Jezici';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Podešavanja';

$MENU['SETTINGS'] = 'Postavke';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';

$MENU['ACCESS'] = 'Pristup';

$MENU['USERS'] = 'Korisnici';

$MENU['GROUPS'] = 'Grupe';

$MENU['HELP'] = 'Pomoæ';

$MENU['VIEW'] = 'Pogled';

$MENU['LOGOUT'] = 'Odlogiranje';

$MENU['LOGIN'] = 'Logiranje';

$MENU['FORGOT'] = 'Dobivanje detalja lozinke';

// Section overviews

$OVERVIEW['START'] = 'Pregled administracije';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Uredite vaše web stranice...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Uredite fileove pohranjene u direktoriju "Media"...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Uredite Website Baker module...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Promijenite izgled i doživljaj vašeg weba s predlošcima...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Uredite Website Baker jezike...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Izmjenite postavke email adresa, lozinka i sl.... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Promjenite postavke za Website Baker...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Upravljajte korisnicima koji se mogu logirati na Website Baker...';

$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Upravljajte grupama korisnika i njihovim sistemskim dopuštenjima.';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Imate pitanje? Pronaðite odgovor...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Brzo pogledajte i listajte Vaš web u novom prozoru...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...';

// Headings

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Izmenj/Obriši stranicu';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Obrisane stranice';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Dodaj stranicu';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Dodaj zaglavlje';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Izmjeni stranicu';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Mijenjaj postavke stranice';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Mijenjaj napredne postavke stranice';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Upravljaj dijelovima';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Modificiraj intro stranicu';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Pogledaj Mediu';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'napravi direktorij';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Nasnimi fileove';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Instaliraj module';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Deinstaliraj module';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detalji modula';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Instaliraj predložak';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Deinstaliraj predložak';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detalji predloška';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Instaliraj jezik';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Deinstaliraj jezik';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detalji jezika';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje postavke';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Moj Email';

$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moja Lozinka';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Glavne postavke';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Prijašnje postavke';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Traženje postavki';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Postavke sistema direktorija';

$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Postavke servera';

$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';

$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Administracijski alati';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Izmjeni/Obriši korisnika';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Dodaj korisnika';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Izmjeni korisnika';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Izmjeni/Obriši Grupu';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Dodaj grupu';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Izmjeni grupu';

$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';

// Other text

$TEXT['OPEN'] = 'Open';

$TEXT['ADD'] = 'Dodaj';

$TEXT['MODIFY'] = 'Izmjeni';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Postavke';

$TEXT['DELETE'] = 'Obriši';

$TEXT['SAVE'] = 'Snimi';

$TEXT['RESET'] = 'Resetiraj';

$TEXT['LOGIN'] = 'Logiranje';

$TEXT['RELOAD'] = 'Ponovo uèitavanje';

$TEXT['CANCEL'] = 'Otkaži';

$TEXT['NAME'] = 'Ime';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Odaberite';

$TEXT['TITLE'] = 'Naslov';

$TEXT['PARENT'] = 'Vezan';

$TEXT['TYPE'] = 'Tip';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Vidljivost';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Privatni';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Javni';

$TEXT['NONE'] = 'Nijedan';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nijedan naðen';

$TEXT['CURRENT'] = 'Postojeæi';

$TEXT['CHANGE'] = 'Izmjeni';

$TEXT['WINDOW'] = 'Prozor';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administratori';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privatni pregledatelji';

$TEXT['EXPAND'] = 'Proširi';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Kolaps';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Podigni gore';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Spusti dolje';

$TEXT['RENAME'] = 'Preimenuj';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Izmjeni postavke';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Izmjeni sadržaj';

$TEXT['VIEW'] = 'Pogled';

$TEXT['UP'] = 'Gore';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zaboravili ste vaše podatke?';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Molimo logirajte se?';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Šaljite podatke';

$TEXT['USERNAME'] = 'Korisnièko ime';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Lozinka';

$TEXT['HOME'] = 'Poèetak';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Ciljani direktorij';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Napišite preko postojeæeg';

$TEXT['FILE'] = 'File';

$TEXT['FILES'] = 'Fileovi';

$TEXT['FOLDER'] = 'Direktorij';

$TEXT['FOLDERS'] = 'Direktoriji';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'napravi direktorij';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Nasnimi fajlove)';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Postojeæi direktorij';

$TEXT['TO'] = 'Za';

$TEXT['FROM'] = 'Od';

$TEXT['INSTALL'] = 'Instaliraj';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Deinstaliraj';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Vidi detalje';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Prikaži ime';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['VERSION'] = 'VVerzija';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Dizajniran za';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';

$TEXT['EMAIL'] = 'Email';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Jezik';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Vremenska zona';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Potojeæa lozinka';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nova lozinka';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Ponovo otipkaj novu lozinku';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktivan';

$TEXT['DISABLED'] = 'Onesposobljen';

$TEXT['ENABLED'] = 'Omoguæen';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Ponovo otipkaj novu lozinku';

$TEXT['GROUP'] = 'Grupa';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Sistemske dozvole';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Modulske dozvole';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Prikaži napredne opcije';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Sakrij napredne opcije';

$TEXT['BASIC'] = 'Osnovno';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Napredno';

$TEXT['WEBSITE'] = 'Web stranica';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Postojeæi';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi';

$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';

$TEXT['HEADER'] = 'Zaglavlje';

$TEXT['FOOTER'] = 'Podnožje';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Predložak';

$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalacija';

$TEXT['DATABASE'] = 'Baza podataka';

$TEXT['HOST'] = 'Host';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['PAGE'] = 'Strenica';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Upiši se';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP Greška Izvještaj nivoa';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['PATH'] = 'Dio';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Poèetak-kraj';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Ekstenzija';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefix tablice';

$TEXT['CHANGES'] = 'Izmjene';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administracija';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zaboravili ste datelje?';

$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Logiran';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Dobro došli nazad';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Puno ime';

$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Logiranje na Account';

$TEXT['LINK'] = 'Link';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['TARGET'] = 'Cilj';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Novi prozor';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Isti prozor';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Gornji okvir';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Nivo limita stranice';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Uspjeh';

$TEXT['ERROR'] = 'Greška';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Jeste li sigurni?';

$TEXT['YES'] = 'Da';

$TEXT['NO'] = 'Ne';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Postojeæi sistem';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Naslov stranice';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Naslov menia';

$TEXT['ACTIONS'] = 'Akcije';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Nepoznat';

$TEXT['BLOCK'] = 'Blokiraj';

$TEXT['SEARCH'] = 'Traži';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Pretraživanje';

$TEXT['POST'] = 'Post';

$TEXT['COMMENT'] = 'Komentar';

$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentari';

$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentiranje';

$TEXT['SHORT'] = 'Kratko';

$TEXT['LONG'] = 'Dugo';

$TEXT['LOOP'] = 'Petlja';

$TEXT['FIELD'] = 'Polje';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Traženo';

$TEXT['LENGTH'] = 'Dužina';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Poruka';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Subjekt';

$TEXT['MATCH'] = 'Usporedi';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Sve rijeèi';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Neke rijeèi';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Toèno odgovara';

$TEXT['SHOW'] = 'Prikaži';

$TEXT['HIDE'] = 'Sakrij';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Zapoèni objavljivanje';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Završi objavljivanje';

$TEXT['DATE'] = 'Datum';

$TEXT['START'] = 'Start';

$TEXT['END'] = 'Kraj';

$TEXT['IMAGE'] = 'Slika';

$TEXT['ICON'] = 'Ikona';

$TEXT['SECTION'] = 'Dio';

$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Format datuma';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Format vrmena';

$TEXT['RESULTS'] = 'Rezultati';

$TEXT['RESIZE'] = 'Izmjeni velièinu';

$TEXT['MANAGE'] = 'Upravljaj';

$TEXT['CODE'] = 'Kod';

$TEXT['WIDTH'] = 'Širina';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Visina';

$TEXT['MORE'] = 'Više';

$TEXT['READ_MORE'] = 'Èitaj više';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Promjeni postavke';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Trenutna stranica';

$TEXT['CLOSE'] = 'Zatvori';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Intro Stranica';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Instalacija URL';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Instalacijski dio';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'EKstenzije stranice';

$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Nema rezultata';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Ime web stranice';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Opis web stranice';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Kljuène rijeèi web stranice';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Zaglavlje web stranice';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Podnožje web stranice';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Rezultati zaglavlja';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Rezultati petlje';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Rezultati podnožja';

$TEXT['LEVEL'] = 'Nivo';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nepronaðeno';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Razmaknica stranica';

$TEXT['MATCHING'] = 'Podudaranje';

$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Pristup predlošcima';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Direktorij stranica';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Direktorij medije';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'File Mod';

$TEXT['USER'] = 'Korisnik';

$TEXT['OTHERS'] = 'Drugi';

$TEXT['READ'] = 'Èitaj';

$TEXT['WRITE'] = 'Piši';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Izvrši';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Inteligentno logiranje';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Sjeti me';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Dopuštanja sitema fileova';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'direktoriji';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Mod direktorija';

$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Lista opcija';

$TEXT['OPTION'] = 'Opcija';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Dopusti višestruki odabir';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Pole teksta';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Podruèje teksta';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Oznaèi kvadrat';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Oznaèi kvadrat grupe';

$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radio gumb grupe';

$TEXT['SIZE'] = 'Velièina';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Postojeæi tekstt';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Odvajanje';

$TEXT['BACK'] = 'Nazad';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'U izradi';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Višestruki odabir';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Kratki tekst';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Dugi tekst';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Redirekcija poèetne stranice';

$TEXT['HEADING'] = 'Zaglavlje';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Vešestruki menii';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Registriran';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Kvadrati sekcije';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Registrirani promatraèi';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Dopušteni promatraèi';

$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'Podpristupni ID';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Podpristupe';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Pristupljen';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Maximalan podpristup po satu';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Podpristupi pohranjeni u bazi podataka';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Email adresa';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Korisnièki';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'anoniman';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Serverski operacijski sutav';

$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'World-zapisujuæi prisup fileovima';

$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix baziran';

$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Poèetni direktoriji';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Poèetni direktoriji';

$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Smeæe stranice';

$TEXT['INLINE'] = 'U liniji';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Odvojen';

$TEXT['DELETED'] = 'Obrisan';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Pogledaj obrisane stranice';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Isprazni smeæe';

$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Smeæe ispražnjeno';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Dodaj sekciju';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Objavi zaglavlje';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Objavi podnožje';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Broj objava po stranici';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Izmjeni velièinu slike na';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Neogranièen';

$TEXT['OF'] = 'Of';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Izvan Of';

$TEXT['NEXT'] = 'Slijedeæi';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Prethodni';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Nova stranica';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Prethodna stranica';

$TEXT['ON'] = 'On';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Zadnje izmjenjen od';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Rezultati za';

$TEXT['TIME'] = 'Vrijeme';

$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';

$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG Style';

$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG Editor';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Server Email';

$TEXT['MENU'] = 'Meni';

$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Upravljanje grupama';

$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Upravljanje korisnicima';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Jezici stranice';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Skriven';

$TEXT['MAIN'] = 'Glevni';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Izmjeni fileove kod ponovnog upisa';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Ime aplikacije';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Session Identifier';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['BACKUP'] = 'Backup';

$TEXT['RESTORE'] = 'Povrati';

$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Backup baze podataka';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Povrati bazu podataka';

$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backupiraj sve tablice u bazi podataka';

$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backupiraj samo WB-specificirane tablice';

$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Backup Media';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Povrati Media';

$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administracijski alati';

$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha verifikacija';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verifikacija';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Poèetna postavka znakova';

$TEXT['CHARSET'] = 'Postavka znakova';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';

$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';

$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';

$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';

$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";

$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";

$TEXT['INSTALLED'] = "installed";

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";

$TEXT['ADDON'] = "Add-On";

$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";

// Success/error messages

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Nemate dopuštenje za gledanje ove stranice';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Nedovoljne privilegije tu';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Molimo unesite svoje korisnièko ime i lozinku ispod';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Molimo unesite svoje korisnièko ime';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Molimo unesite svoju lozinku';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Korisnièko ime je prekratko';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Lozinka je prekratka';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Korisnièko ime je predugo';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Lozinka je preduga';

$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Krivo korisnièko ime ili lozinka';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Unesite email adresu';

$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';

$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT

Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:

Username: {LOGIN_NAME}

Password: {LOGIN_PASSWORD}

Your password has been set to the one above.

This means that your old password will no longer work.

If you have received this message in error, please delete it immediately.

EOT;

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Unesite svoju email adresu ispod';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Email adresu koju ste unjeli nemamo upisanu u bazi';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Ne možemo vam emailom poslati lozinku, molimo kontakirajte sistemskog administratora';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Vaše korisnièko ime i lozinka poslani su na vašu email adresu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Nažalost lozinka ne može biti resetirana/izmjenjena više od jednom u jednom satu';

$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Dobro došli u Website Baker administraciju';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Upozorenje, instalacijski direktoriji nije još obrisan!';

$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Trenutno ste logirani kao:';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nemoguæe je otvoriti konfiguracijski file';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Ne može zapisivati u konfiguracijski file';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Postavke su uspješno snimljene';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Obavijest: Pritisnite ovaj gumb za reset svih nesnimljenih izmjena';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Obavijest: ovo je preporuèljivo samo za uvijete testiranja';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Korisnik je dodan supješno';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Korisnik je snimljen uspješno';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Korisnik je uspješno obrisan';

$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Niti jedna grupa nije odabrana';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Predloženo korisnièko ime je prekratko';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Predložena lozinka je prekratka';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Unešena lozinka ne odgovara';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Unešena email adresa je nepotpuna';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Unešen email je veæ u upotrebi';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Predloženo korisnièko ime veæ je netko odabrao prije vas';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Obavijest: Trebate samo unjeti vrijednosti u polja ispod ako želite izmjeniti korisnièku lozinku';

$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranog korisnika?';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Grupa je uspješno dodana';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Grupa je uspješno snimljena';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Grupa je uspješno obrisana';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Ime grupe je prazno';

$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranu gurupu i sve korisnike koji joj pripadaju?';

$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Grupa nije naðena';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Ime grupe veæ postoji';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detalji su uspješno snimljeni';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Email je snimljen uspješno';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Unešena lozinka nije toèna';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Lozinka je uspješno izmjenjena';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Obavijest: Za promjenu predloška idite na dio s Postavkama';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ukljuèiti ../ u ime direktorija';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Direktorij ne postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ../ u cilj direktorija';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ne može ukljuèiti ../ u ime';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Ne može koristiti index.php kao ime';

$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Ni jedna medija nije naðena u postojeæem direktoriju';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'File nije pronaðen';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'File je uspješno obrisan';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Folder je uspješno obrisan';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati file ili direktorij?';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ne može obrisati odabrani file';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ne može obrisati odabrani direktorij';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Niste unjeli novo ime';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Niste unjeli ekstenziju file-a';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Preimenovanje je uspješno';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Preimenovanje je neuspješno';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'File se podudara s imenom koje ste unjeli, a koje veæ postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Direktorij se podudara s imenom koje ste unjeli, a koje veæ postoji';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Direktorij je uspješno stvoren';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Ne može napraviti direktorij';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' file je uspješno nasnimljen';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' fileovi su supješno nasnimljeni';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Stranica je uspješno dodana';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Zaglavlje stranice uspješno je dodano';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Stranica s sliènim ili istim imenom veæ postoji';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Greška pri stvaranju pristupnog filea u stranicama direktorija(nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Greška pri brisanju pristupnog filea u stranicama direktorija(nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Stranica nije naðena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Stranica je uspješno snimljena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Postavke stranice uspješno su snimljene';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Greška pri snimanju stranice';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Jeste li sigurni da želite obrisati odabranu stranicu i sve njene podstranice';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Stranice su supješno obrisane';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Stranice su supješno obnovljene';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Unesite naslov stranice';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Unesite naziv menia';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Stranice re-ordered uspješno';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Greška pri re-ordering stranice';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nemate dopuštenje za izmjenu stranice';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ne može pisati file /pages/intro.php (nedovoljne privilegije)';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Intro stranica je uspješno snimljena';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Zadnje izmjene';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Kliknite OVDJE za izmjenu intro stranice';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Sekcijske postavke snimljene uspješno';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Povratak na stranice';

$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Molimo, vratite se nazad i popunite sva polja';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'File koji nasnimavate mora biti slijedeæeg formata:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'File koji nasnimavate mora biti u jednom od slijedeæih formata:';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Ne može nasnimiti file';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Veæ instalirano';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Nije instalirano';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Ne može deinstalirati';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Ne može unzipirati file';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Instaliran uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Nadograðen uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Deinstaliran uspješno';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Ne može zapisati u ciljani direktorij';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Instaliran file je nevaljal';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ne može deinstalirati: odabrani file je trenutno u upotrebi';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Webstranica u izradi';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Molimo pokušajte ponovo zaèas...';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Budite strpljivo, ovo može potrajati.';

$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Greška pri otvaranju filea.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Morate unjeti detaljen podatke u nadoilazeæa polja';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Ova forma je pregledavana previše puta u jednom satu. Molimo pokušajte slijedeæi sat.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Broj provjere (poznat kao Captcha) netoèno je unešen. Ako imate problema s èitanjem Captcha, molimo pošaljite email: '.SERVER_EMAIL.'';

$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';

$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni moduli';

$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni predlošci';

$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Uspješno nasnimljeni jezici';

$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';

?>