WB 2.08.x

<?php

// $Id: FR.php 961 2009-04-13 12:05:04Z Ruebenwurzel $

/*

 Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

 Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich

 Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

 it under the terms of the GNU General Public License as published by

 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

 (at your option) any later version.

 Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License

 along with Website Baker; if not, write to the Free Software

 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

 -----------------------------------------------------------------------------------------

  FRENCH LANGUAGE FILE FOR THE CAPTCHA-CONTROL ADMIN TOOL

 -----------------------------------------------------------------------------------------

*/

//Module Description

$module_description = 'Outil d'administration de la vérification par Captcha et du ASP';

// Headings and text outputs

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['HEADING']           = 'Contrôle du Captcha et de l'ASP';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['HOWTO']             = 'Ici vous pouvez modifier le comportement du "CAPTCHA" et de l'ASP (Advanced Spam Protection). Pour qu'un module puisse utiliser l'ASP, il doit être spécifiquement adapté.';

// Text and captions of form elements

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_CONF']      = 'Configuration du CAPTCHA';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_TYPE']      = 'Type de CAPTCHA';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_EXP']       = 'les réglagles des CAPTCHA pour les modules sont définis dans leurs préférences respectives';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['USE_SIGNUP_CAPTCHA']= 'CAPTCHA avant validation';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ENABLED']           = 'Activé';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['DISABLED']          = 'Désactivé';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_CONF']          = 'Configuration de l'ASP (Advanced Spam Protection)';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_TEXT']          = 'Activer ASP (si disponible)';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['ASP_EXP']           = 'ASP tente de déterminer si un formulaire à été posté par un humain ou un spam-bot.';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_TEXT']         = 'Calcul sous forme de texte';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_IMAGE']        = 'Calcul sous forme d'image';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CALC_TTF_IMAGE']    = 'Calcul sous forme d'image avec polices et fonds aléatoires'; 

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['TTF_IMAGE']         = 'Image avec polices et fonds aléatoires';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['OLD_IMAGE']         = 'Ancienne méthode (non recommandé)';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['TEXT']              = 'CAPTCHA texte';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_ENTER_TEXT']= 'Questions et Réponses';

$MOD_CAPTCHA_CONTROL['CAPTCHA_TEXT_DESC'] = 'Effacez ceci et remplacez le par votre propre texte'."\n".'sinon vos changements ne seront pas enregistr&eacute;s'."\n".'### exemple ###'."\n".'Saisissez ici vos questions et r&eacute;ponses.'."\n".'Utilisation:'."\n".'?Quel est le <b>pr&eacute;nom</b> de <b>Claudia</b> Schiffer ?'."\n".'!Claudia'."\n".'?Question 2'."\n".'!R&eacute;ponse 2'."\n".''."\n".'si le langage n&apos;a pas d&apos;importance.'."\n".' ... '."\n".'Ou, si vous utilisez la localisation:'."\n".'?FR:Quel est le <b>pr&eacute;nom</b> de <b>Claudia</b> Schiffer ?'."\n".'!Claudia'."\n".' ... '."\n".'?EN:What&apos;s <b>Claudia</b> Schiffer&apos;s <b>first name</b>?'."\n".'!Claudia'."\n".'?EN:Question 2'."\n".'!Answer 2'."\n".'### exemple ###'."\n".'';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION']           = 'Vérification';

$MOD_CAPTCHA['ADDITION']               = 'ajouté à (+)';

$MOD_CAPTCHA['SUBTRAKTION']            = 'moins (-)';

$MOD_CAPTCHA['MULTIPLIKATION']         = 'multiplié par (x)';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_RES']  = 'Indiquez le résultat';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_TEXT'] = 'Remplissez le texte';

$MOD_CAPTCHA['VERIFICATION_INFO_QUEST'] = 'Répondez à la question';

$MOD_CAPTCHA['INCORRECT_VERIFICATION'] = 'Erreur de vérification';

?>