Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 964

Added by Matthias about 15 years ago

Updated Norsk language File (Thanks to oeh)

View differences:

trunk/CHANGELOG
13 13
------------------------------------- 2.8.0 -------------------------------------
14 14
13-Apr-2009 Matthias Gallas
15 15
#	Fixed minor dispay issue in upgrade script
16
!	Updated Norsk language File (Thanks to oeh)
16 17
!	Updated French language files (Thanks to Quinto and VotreEspace)
17 18
!	Updated Danish language file (Thanks to Achrist)
18 19
12-Apr-2009 Matthias Gallas
trunk/wb/languages/NO.php
35 35
$language_name = 'Norsk';
36 36
$language_version = '2.8';
37 37
$language_platform = '2.8.x';
38
$language_author = 'Odd Egil Hansen';
38
$language_author = 'Odd Egil Hansen (oeh)';
39 39
$language_license = 'GNU General Public License';
40 40

  
41 41
// Menu titles
......
65 65
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Administrer Website Baker moduler...';
66 66
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Forandre utseende på internett siden med maler...';
67 67
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Administrer Website Baker språk...';
68
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Forandre innstillinger som epost adresse, passord, o.l....';
68
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Forandre innstillinger som e-post adresse, passord, o.l....';
69 69
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Forandre instillinger for Website Baker...';
70 70
$OVERVIEW['USERS'] = 'Velg hvilke brukere som kan logge inn i Website Baker...';
71 71
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Administrer grupper og deres system adgang...';
......
101 101
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Språk Detaljer';
102 102

  
103 103
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Mine Innstillinger';
104
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Min Epost';
104
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Min E-post';
105 105
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Mitt Passord';
106 106

  
107 107
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Generelle Instillinger';
......
120 120
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Legg til Gruppe';
121 121
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Endre Gruppe';
122 122

  
123
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';
124
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';
123
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Kravene for installering av denne modulen er ikke oppfylt';
124
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Start modul filene mauelt';
125 125

  
126 126
// Other text
127 127
$TEXT['OPEN'] = 'Åpne';
......
185 185
$TEXT['VERSION'] = 'Versjon';
186 186
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Laget For';
187 187
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Beskrivelse';
188
$TEXT['EMAIL'] = 'Epost';
188
$TEXT['EMAIL'] = 'E-post';
189 189
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Språk';
190 190
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Tidssone';
191 191
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Gjeldende Passord';
......
306 306
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Ikke Funnet';
307 307
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Side Mellomrom';
308 308
$TEXT['MATCHING'] = 'Finner Motstykke';
309
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Mal Adgang';
309
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Mal Tillgang';
310 310
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Side Katalog';
311 311
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Media Katalog';
312 312
$TEXT['FILE_MODE'] = 'Fil Modus';
......
317 317
$TEXT['EXECUTE'] = 'Utføre';
318 318
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Smart Innlogging';
319 319
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Husk Meg';
320
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Filsystem Adgang';
320
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Filsystem Tillgang';
321 321
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Kataloger';
322 322
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Katalog Modus';
323 323
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Vis Valg';
324 324
$TEXT['OPTION'] = 'Valg';
325
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Tillatt Flere Valg';
325
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Tillat Flere Valg';
326 326
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Tekstfelt';
327 327
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Tekstområde';
328 328
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Velg Boks';
......
348 348
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Avgitt';
349 349
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. Avgivelser Per Time';
350 350
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Avgivelser Lagret i Database';
351
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Epost Adresse';
351
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-post Adresse';
352 352
$TEXT['CUSTOM'] = 'Egendefinert';
353 353
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonym';
354
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Server Operativ System';
355
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'World-writeable fil tilgang';
354
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Serveren Operativ System';
355
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Global skrivetilgang til filer';
356 356
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Linux/Unix bassert';
357 357
$TEXT['WINDOWS'] = 'WINDOWS';
358 358
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Hjemmekatalog';
359 359
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Hjemmekataloger';
360 360
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Sidesøppel';
361 361
$TEXT['INLINE'] = 'In-line';
362
$TEXT['SEPARATE'] = 'Seperat';
362
$TEXT['SEPARATE'] = 'Separat';
363 363
$TEXT['DELETED'] = 'Slettet';
364 364
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Vis Slettete Sider';
365 365
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Tøm Søppel';
......
368 368
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Legg Til Header';
369 369
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Legg Til Footer';
370 370
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Innlegg Per Side';
371
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Resize Bilde Til';
371
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Endre Bilde Størrelse Til';
372 372
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Ubegrenset';
373 373
$TEXT['OF'] = 'Av';
374
$TEXT['OUT_OF'] = 'Ut av';
374
$TEXT['OUT_OF'] = 'Av antall';
375 375
$TEXT['NEXT'] = 'Neste';
376 376
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Forrige';
377 377
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Neste Side';
......
380 380
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Sist Endret Av';
381 381
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Resultat For';
382 382
$TEXT['TIME'] = 'Tid';
383
$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';
383
$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Videresend etter';
384 384
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG Stil';
385 385
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG Editor';
386
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Server Epost';
386
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Server E-post';
387 387
$TEXT['MENU'] = 'Meny';
388 388
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Administrer Grupper';
389 389
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Administrer Brukere';
......
398 398
$TEXT['RESTORE'] = 'Gjenopprett';
399 399
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Sikkerhetskopiere database';
400 400
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Gjenopprett Database';
401
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Sikkerhetskoppiere alle tabeller i databasen';
402
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Sikkerhetskoppiere bare WB-specifike tabeller';
403
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Sikkerhetskoppi Medie';
401
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Sikkerhetskopiere alle tabeller i databasen';
402
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Sikkerhetskopiere bare WB- spesifikke tabeller';
403
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Sikkerhetskopi Medie';
404 404
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Gjenopprett Media';
405 405
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administrasjonsverktøy';
406 406
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha bekreftelse';
......
408 408
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Standard Charset';
409 409
$TEXT['CHARSET'] = 'Tegnsett';
410 410
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Modul-rekkefølge for søking';
411
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Maksimum antall linjer for utdrag';
412
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Maksimum tid for å samle utrag per modul';
411
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Maksimalt antall linjer for utdrag';
412
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Maksimal tid for å samle utrag per modul';
413 413
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start dato';
414 414
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Slutt dato';
415 415
$TEXT['CALENDAR'] = 'Kalender';
......
431 431
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Faktisk modul fil: ';
432 432
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Rediger  CSS koden i tekst viduet nedenfor.';
433 433
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";
434
$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";
435
$TEXT['INSTALLED'] = "installed";
436
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";
437
$TEXT['ADDON'] = "Add-On";
438
$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";
434
$TEXT['REQUIREMENT'] = "Krav";
435
$TEXT['INSTALLED'] = "installert";
436
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "ikke installert";
437
$TEXT['ADDON'] = "Tillegg";
438
$TEXT['EXTENSION'] = "Utvidelse";
439 439

  
440 440
// Success/error messages
441
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Beklager, du har ikke adgang til å se denne siden';
441
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Beklager, du har ikke tillgang til å se denne siden';
442 442
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Beklager, ikke noe aktivt innhold å vise.';
443 443

  
444
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Mangelfull adgangs rettigheter';
444
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Mangelfull tillgangs rettigheter';
445 445

  
446 446
$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Vennligst skriv brukernavn og passord nedenfor';
447 447
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Vennligst skriv et brukernavn';
448 448
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Vennligst skriv et passord';
449
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Angitt brukernavn for kort';
450
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Angitt passord for kort';
451
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Angitt brukernavn for langt';
452
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Angitt passord for langt';
453
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Brukernavn eller passord feil';
449
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Det angitte brukernavnet er for kort';
450
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Det angitte passordet er for kort';
451
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Det angitte brukernavnet er for langt';
452
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Det angitte passordet er for langt';
453
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Brukernavnet eller passordet er feil';
454 454

  
455
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Du må skrive inn en epost adresse';
456
$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';
455
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Du må skrive inn en e-post adresse';
456
$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Dine på-loggings detaljer...';
457 457
$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT
458
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
458
Hei {LOGIN_DISPLAY_NAME},
459 459

  
460
Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:
461
Username: {LOGIN_NAME}
462
Password: {LOGIN_PASSWORD}
460
Dine p&aring;-loggings detaljer for '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' er:
461
Brukernavn: {LOGIN_NAME}
462
Passord: {LOGIN_PASSWORD}
463 463

  
464
Your password has been set to the one above.
465
This means that your old password will no longer work.
464
Dit passord er sendt til e-postadressen over.
465
Dette betyr at ditt tidligere passord ikke er gyldig lenger.
466 466

  
467
If you have received this message in error, please delete it immediately.
467
Hvis du har mottatt denne e-posten ved en feil, v&aelig;r vennlig &aring; slette den med en gang.
468 468
EOT;
469 469

  
470
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Vennligst skriv epost adressen nedenfor';
471
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Epost adressen ble ikke funnet i databasen';
470
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Vennligst skriv e-post adressen nedenfor';
471
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'E-post adressen ble ikke funnet i databasen';
472 472
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Kunne ikke sende passord. Kontakt system administrator';
473
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Brukernavn og passord er sendt i epost';
474
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Passord kan ikke bli tilbakestilt mer enn en gang i timen, beklager';
473
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Brukernavn og passord er sendt i e-post';
474
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Beklager, men passord kan ikke tilbakestilles mer enn en gang i timen.';
475 475

  
476 476
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Velkommen til Website Baker Administrasjon';
477 477
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Advarsel, installasjonskatalogen eksisterer forsatt!';
......
483 483
$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Merk: Ved &aring; klikke denne knappen lagres ikke endringer';
484 484
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Merk: Dette er kun ment for teste milj&oslash;er';
485 485

  
486
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Lykkes &aring; lagre ny bruker';
486
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Lykkes &aring; opprette ny bruker';
487 487
$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Lykkes &aring; lagre bruker';
488 488
$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Lykkes &aring; slette bruker';
489 489
$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Ingen gruppe ble valgt';
490 490
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Angitt brukernavn for kort';
491 491
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Angitt passord for kort';
492 492
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Passordene er ikke like';
493
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Epost adresse ikke gyldig';
494
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Epost adresse allerede i bruk';
495
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Brukernavn er allerede brukt, finn et annet';
496
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Merk: Kun skriv verdier i feltene ovenfor hvis du vil endre passord til denne brukeren';
493
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'E-post adresse ikke gyldig';
494
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'E-post adresse allerede i bruk';
495
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Brukernavn er allerede brukt, du m&aring; anngi et annet brukernavn';
496
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Merk: Skriv kun inn verdier i feltene ovenfor hvis du vil endre passordet til denne brukeren';
497 497
$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Vil du virkelig slette den valgte brukeren?';
498 498

  
499 499
$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Lykkes &aring; legge til gruppe';
......
505 505
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Gruppenavn finnes allerede';
506 506

  
507 507
$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Lykkes &aring; lagre detaljer';
508
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Lykkes &aring; oppdatere epost';
509
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Inntasting av gjeldende passord ikke riktig';
508
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Lykkes &aring; oppdatere e-post';
509
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Passordet du skrev inn er ikke korrekt';
510 510
$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Lykkes &aring; endre passord';
511 511

  
512 512
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Merk: For &aring; endre malen m&aring; man gj&oslash;re dette i Instillinger seksjonen';
513 513

  
514
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke inkludere ../ i katalog navnet';
514
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke benytte ../ i katalog navnet';
515 515
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Katalogen finnes ikke';
516 516
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke ha ../ i katalog m&aring;let';
517
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke inkludere ../ i navnet';
518
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Kan ikke bruke index.php som navnet';
519
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Ingen media funnet i gjeldende katalog';
520
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Fant ikke fil';
517
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke benytte ../ i navnet';
518
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Kan ikke benytte index.php som navnet';
519
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Det ble ikke funnet noen media i den angitte katalogen';
520
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Fant ingen fil';
521 521
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Lykkes &aring; slette fil';
522 522
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Lykkes &aring; slette katalog';
523
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Vil du virkelig slette fil eller katalog?';
523
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Vil du virkelig slette filen eller katalogen?';
524 524
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Kan ikke slette valgte fil';
525 525
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Kan ikke slette valgte katalog';
526
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Du tastet ikke inn et nytt navn';
526
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Du anga ikke inn et nytt navn';
527 527
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Du tastet ikke inn en fil utvidelse';
528 528
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Lykkes &aring; endre navn';
529 529
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Mislykkes &aring; endre navn';
530
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'En fil med samme navn eksisterer';
531
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'En katalog med samme navn eksisterer';
532
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Lykkes &aring; opprette katalog';
533
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Mislykkes &aring; opprette katalog';
534
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' lykkes &aring; laste opp fil';
535
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' lykkes &aring; laste opp filer';
530
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'En fil med samme navn eksisterer allerede';
531
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'En katalog med samme navn eksisterer allerede';
532
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Lykkes &aring; opprette katalogen';
533
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Mislykkes &aring; opprette katalogen';
534
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' Lykkes &aring; laste opp filen';
535
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' Lykkes &aring; laste opp filene';
536 536

  
537
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Lykkes &aring; legge til side';
537
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Lykkes &aring; legge til siden';
538 538
$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Lykkes &aring; legge til side overskrift';
539
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'En side med lik eller samme tittel eksisterer';
539
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'En side med lik eller tilsvarende tittel eksisterer';
540 540
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Feilet &aring; opprette adgang fil i /pages katalog (manglende rettigheter)';
541 541
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Feilet &aring; slette adgang fil i /pages katalog (manglende rettigheter)';
542 542
$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Fant ikke side';
......
573 573
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Filen du lastet opp er ikke gyldig';
574 574
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Kan ikke avinstallere: Valgte fil er i bruk';
575 575

  
576
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";
577
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";
578
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";
576
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> kunne ikke avinstalleres, da den fortsatt benyttes p&aring; siden {{pages}}.<br /><br />";
577
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "denne siden;disse sidene";
578
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Kan ikke avinstallere designmalen <b>{{name}}</b>, da den benyttes som standard designmal!";
579 579

  
580
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';
580
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Nettstedet er under konstruksjon';
581 581
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Vennligst kom tilbake p&aring; et annet tidspunkt...';
582 582
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Vennligst v&aelig;r t&aring;lmodig, dette kan ta en stund.';
583 583
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Feil ved &aring;pningen av filen.';
584
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';
585
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';
584
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Feil i Website Baker installasjons filen. Vennligst sjekk formatet p? *.zip filen.';
585
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Feil i Website Baker spr&aring;k filen. Vennligst sjekk tekst filen.';
586 586

  
587 587
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Du m&aring; skrive inn detaljer for f&oslash;lgende felt';
588
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Beklager, denne form har blitt sendt for mange ganger denne timen. Vennligst pr&oslash;v igjen neste time.';
588
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Beklager, dette skjemaet har blitt sendt for mange ganger denne timen. Vennligst pr&oslash;v igjen om en time.';
589 589
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Bekreftelsesnummeret (ogs&aring; kjent som Captcha) som du skrev inn er feil. Hvis du har problemer med &aring; lese Captcha, vennligst kontakt: '.SERVER_EMAIL.'';
590 590

  
591
$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';
592
$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';
591
$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Oppdater databasen med innformasjon fra Tilleggs filen (for eksempel etter ? ha lastet opp via FTP).';
592
$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'En feil oppstod under oppdateringen av Tilleggs innformasjonen.';
593 593
$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Lykkes i &aring; oppdatere moduler';
594 594
$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Lykkes i &aring; oppdatere maler';
595 595
$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Lykkes i &aring; oppdatere spr&aring;k';
596
$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';
597
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';
596
$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'En fei oppstod under installasjonen av Tillegget. Dit system oppfyller ikke kravene for denne Tilleggs modulen. For &aring; f&aring; denne Tilleggs modulen til &aring; fungere p&aring; systemet ditt, m&aring; du fikse de feilene som er inngitt under.';
597
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'N&aring;r Tillegg lastes opp via FTP (ikke &arin
598 598
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';
599 599

  
600 600
?>

Also available in: Unified diff