WB 2.08.x

<?php

/****************************************************************************************

 * extended language definition for WebsiteBaker                                        *

 * ACP-module  pages                                                                    *

 * Polski  (PL)                                                                              *

 ****************************************************************************************/

$HEADING['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Click <i>Advanced</i> to copy topical Backend-Theme!';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Zainstaluj jezyk';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Zainstaluj moduól';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Zainstaluj szablon';

$HEADING['INVOKE_LANGUAGE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki jezykowe recznie';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki modulu recznie';

$HEADING['INVOKE_TEMPLATE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki szablonu recznie';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Szczególy jezyka';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Szczególy modulu';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Szczególy szablonu';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odinstaluj jezyk';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odinstaluj modul';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odinstaluj szablon';

$HEADING['UPGRADE_LANGUAGE'] = 'Language register/upgrading';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Zaladuj plik(i)';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Jezyki';

$MENU['MODULES'] = 'Moduly';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Szablony';

$MESSAGE['ADDON_ERROR_RELOAD'] = 'Blad podczas aktualizacji dodatku.';

$MESSAGE['ADDON_LANGUAGES_RELOADED'] = 'Pomyslnie zainstalowano ponownie pliki jezykowe';

$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>UWAGA!</strong> Ze wzgledów bezpieczenstwa przeslanie plików jezykowych do folderu /languages/ powinno odbyc sie tylko przez FTP.';

$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_WARNING'] = 'Uwaga istniejace wpisy modulu moga zostac utracone w bazie danych. ';

$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Jesli moduly sa przesylane za pomoca protokolu FTP (nie polecane), to funkcje takie jak <tt>instalacja</tt>, <tt>aktualizacja</tt> or <tt>odinstalowanie</tt>  moga nie dzialac prawidlowo. <br /><br />You can execute the module functions manually for modules uploaded via FTP below.';

$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Uwaga istniejace wpisy modulu moga zostac utracone w bazie danych. Uzyj tej opcji tylko wtedy gdy masz problemy z przeslaniem przez FTP.';

$MESSAGE['ADDON_MANUAL_RELOAD_WARNING'] = 'Uwaga istniejace wpisy modulu moga zostac utracone w bazie danych. ';

$MESSAGE['ADDON_MODULES_RELOADED'] = 'Pomyslnie zainstalowano ponownie moduly';

$MESSAGE['ADDON_OVERWRITE_NEWER_FILES'] = 'Zastap nowsze pliki';

$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Instalacja dodatku. Twój system nie spelnia wymogów niniejszego dodatku. Aby system pracowal z tym dodatkiem nalezy rozwiazac kwestie przedstawione ponizej.';

$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Aktualizacja bazy danych z informacjami dodatków (np. po FTP). ';

$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Szablony zostaly pomyslnie zaladowane ponownie';

$MESSAGE['ADMIN_INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Niewystarczajace uprawnienia do ogladania tej strony.';

$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Juz zainstalowany';

$MESSAGE['GENERIC_BAD_PERMISSIONS'] = 'Nie moza zapisac do katalogu docelowego';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Nie mozna odinstalowac';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Nie mozna odinstalowac: wybrany plik jest obecnie uzywany';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> nie moze byc odinstalowany, poniewaz jest uzywany przez {{pages}}.<br /><br />';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'nastepujaca strone;nastepujace strony';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Szablon <b>{{name}}</b>,  nie moze byc odinstalowany, poniewaz jest ustawiony jako szablon domyslny!';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Nie mozna odinstalowac szablonu <b>{{name}}</b>, poniewaz jest ustawiony jako domyslny!';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Nie mozna rozpakowac pliku';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'Nie mozna zaladowac pliku';

$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'Nie dokonano zadnego wyboru!';

$MESSAGE['GENERIC_INSTALLED'] = 'Zainstalowano pomyslnie';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID'] = 'Zaladowany plik jest nieprawidlowy';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = 'Nieprawidlowy plik instalacyjny Websidebakera. Sprawdz format *.zip.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Nieprawidlowy plik jezykowy Websidebakera. Prosze sprawdzic w pliku tekstowym.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Nieprawidlowy plik modulu Websidebakera. Prosze sprawdzic w pliku tekstowym.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_TEMPLATE_FILE'] = 'Nieprawidlowy plik szablonu Websidebakera. Prosze sprawdzic w pliku tekstowym.';

$MESSAGE['GENERIC_IN_USE'] = ' moze byc uzyte w ';

$MESSAGE['GENERIC_MISSING_ARCHIVE_FILE'] = 'Brak archiwum pliku!';

$MESSAGE['GENERIC_MODULE_VERSION_ERROR'] = 'Modul nie jest poprawnie zainstalowany! Bledna wersja!';

$MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Niezainstalowano';

$MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Aktualizacja nie moze nastapic';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Naruszenie bezpieczenstwa!! Odmowa dostepu!';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Naruszenia bezpieczenstwa! Przechowywanie danych zostalo odrzucone!';

$MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Odinstalowano pomyslnie';

$MESSAGE['GENERIC_UPGRADED'] = 'Zaktualizowano pomyslnie';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nie mozna usunac wybranego folderu';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Zaawansowane';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Czy aby na pewno?';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['BACK'] = 'Wstecz';

$TEXT['CANCEL'] = 'Anuluj';

$TEXT['CODE'] = 'Kod';

$TEXT['COMMENT'] = 'Komentarz';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Biezacy folder';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Zaprojektowane dla';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Wykonaj';

$TEXT['FILE'] = 'plik';

$TEXT['FUNCTION'] = 'Funkcja';

$TEXT['INSTALL'] = 'Zainstaluj';

$TEXT['LICENSE'] = 'License';

$TEXT['NAME'] = 'Nazwa';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Prosze wybrac';

$TEXT['RESET'] = 'Resetuj';

$TEXT['SAVE'] = 'Zapisz';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Szablon';

$TEXT['THEME'] = 'Szablon panelu administracji';

$TEXT['TYPE'] = 'Rodzaj';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odinstaluj';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Pokaz szczególy';

$TEXT['VERSION'] = 'Wersja';