Revision 821
Added by thorn over 16 years ago
ES.php | ||
---|---|---|
4 | 4 |
|
5 | 5 |
/* |
6 | 6 |
|
7 |
Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>
|
|
8 |
Copyright (C) 2004-2008, Ryan Djurovich
|
|
7 |
Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/> |
|
8 |
Copyright (C) 2004-2008, Ryan Djurovich |
|
9 | 9 |
|
10 |
Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
11 |
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
12 |
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
|
13 |
(at your option) any later version.
|
|
10 |
Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify |
|
11 |
it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|
12 |
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
|
13 |
(at your option) any later version. |
|
14 | 14 |
|
15 |
Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
16 |
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
17 |
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
18 |
GNU General Public License for more details.
|
|
15 |
Website Baker is distributed in the hope that it will be useful, |
|
16 |
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|
17 |
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|
18 |
GNU General Public License for more details. |
|
19 | 19 |
|
20 |
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
21 |
along with Website Baker; if not, write to the Free Software
|
|
22 |
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
20 |
You should have received a copy of the GNU General Public License |
|
21 |
along with Website Baker; if not, write to the Free Software |
|
22 |
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
23 | 23 |
|
24 | 24 |
*/ |
25 | 25 |
|
26 |
// use languageedit-module to modify this file |
|
27 |
|
|
26 | 28 |
// Define that this file is loaded |
27 | 29 |
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) { |
28 |
define('LANGUAGE_LOADED', true);
|
|
30 |
define('LANGUAGE_LOADED', true); |
|
29 | 31 |
} |
30 | 32 |
|
31 | 33 |
// Set the language information |
... | ... | |
39 | 41 |
// Menu titles |
40 | 42 |
$MENU['START'] = 'Inicio'; |
41 | 43 |
$MENU['PAGES'] = 'Páginas'; |
42 |
$MENU['MEDIA'] = 'Media'; //needs to be translated
|
|
43 |
$MENU['ADDONS'] = 'Add-ons'; //needs to be translated
|
|
44 |
$MENU['MEDIA'] = 'Media'; |
|
45 |
$MENU['ADDONS'] = 'Add-ons'; |
|
44 | 46 |
$MENU['MODULES'] = 'Módulos'; |
45 | 47 |
$MENU['TEMPLATES'] = 'Plantillas'; |
46 | 48 |
$MENU['LANGUAGES'] = 'Lenguajes'; |
47 | 49 |
$MENU['PREFERENCES'] = 'Preferencias'; |
48 | 50 |
$MENU['SETTINGS'] = 'Configuración'; |
49 |
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools'; //needs to be translated
|
|
51 |
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools'; |
|
50 | 52 |
$MENU['ACCESS'] = 'Acceso'; |
51 | 53 |
$MENU['USERS'] = 'Usuarios'; |
52 | 54 |
$MENU['GROUPS'] = 'Grupos'; |
... | ... | |
69 | 71 |
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Administrar groups de usuarios y sus permisos...'; |
70 | 72 |
$OVERVIEW['HELP'] = 'Respuestas a tus preguntas...'; |
71 | 73 |
$OVERVIEW['VIEW'] = 'Ver y explorar tu sitio en una nueva ventana...'; |
72 |
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...'; //needs to be translated
|
|
74 |
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...'; |
|
73 | 75 |
|
74 | 76 |
// Headings |
75 | 77 |
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Modificar/Eliminar Página'; |
... | ... | |
107 | 109 |
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Configuración del Search'; |
108 | 110 |
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Configuración del sistema de Ficheros'; |
109 | 111 |
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Configuración del Servidor'; |
110 |
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings'; //needs to be translated
|
|
112 |
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings'; |
|
111 | 113 |
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Herramientas de administración'; |
112 | 114 |
|
113 | 115 |
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Modificar/Eliminar Usuario'; |
... | ... | |
119 | 121 |
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Modificar Grupo'; |
120 | 122 |
|
121 | 123 |
// Other text |
122 |
$TEXT['OPEN'] = 'Open'; //needs to be translated
|
|
124 |
$TEXT['OPEN'] = 'Open'; |
|
123 | 125 |
$TEXT['ADD'] = 'Agregar'; |
124 | 126 |
$TEXT['MODIFY'] = 'Modificar'; |
125 | 127 |
$TEXT['SETTINGS'] = 'Configuración'; |
... | ... | |
180 | 182 |
$TEXT['VERSION'] = 'Versión'; |
181 | 183 |
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Diseñado para'; |
182 | 184 |
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Descripción'; |
183 |
$TEXT['EMAIL'] = 'Email'; //needs to be translated
|
|
185 |
$TEXT['EMAIL'] = 'Email'; |
|
184 | 186 |
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Lenguaje'; |
185 | 187 |
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Huso Horario'; |
186 | 188 |
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Contraseña Actual'; |
... | ... | |
197 | 199 |
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Ocultar Opciones Avanzadas'; |
198 | 200 |
$TEXT['BASIC'] = 'Basico'; |
199 | 201 |
$TEXT['ADVANCED'] = 'Avanzado'; |
200 |
$TEXT['WEBSITE'] = 'Website'; //needs to be translated
|
|
202 |
$TEXT['WEBSITE'] = 'Website'; |
|
201 | 203 |
$TEXT['DEFAULT'] = 'Original'; |
202 | 204 |
$TEXT['KEYWORDS'] = 'Palabras Clave'; |
203 | 205 |
$TEXT['TEXT'] = 'Texto'; |
... | ... | |
206 | 208 |
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Plantilla'; |
207 | 209 |
$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalación'; |
208 | 210 |
$TEXT['DATABASE'] = 'Base de datos'; |
209 |
$TEXT['HOST'] = 'Host'; //needs to be translated
|
|
210 |
$TEXT['INTRO'] = 'Intro'; //needs to be translated
|
|
211 |
$TEXT['HOST'] = 'Host'; |
|
212 |
$TEXT['INTRO'] = 'Intro'; |
|
211 | 213 |
$TEXT['PAGE'] = 'Página'; |
212 | 214 |
$TEXT['SIGNUP'] = 'Firmar'; |
213 | 215 |
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Nivel de Reporte de Errores de PHP'; |
214 |
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin'; //needs to be translated
|
|
216 |
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin'; |
|
215 | 217 |
$TEXT['PATH'] = 'Ruta de acceso'; |
216 |
$TEXT['URL'] = 'URL'; //needs to be translated
|
|
217 |
$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end'; //needs to be translated
|
|
218 |
$TEXT['URL'] = 'URL'; |
|
219 |
$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end'; |
|
218 | 220 |
$TEXT['EXTENSION'] = 'Extensión'; |
219 | 221 |
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefijo de tablas'; |
220 | 222 |
$TEXT['CHANGES'] = 'Cambios'; |
... | ... | |
225 | 227 |
$TEXT['FULL_NAME'] = 'Nombre Completo'; |
226 | 228 |
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Abrir Cuenta'; |
227 | 229 |
$TEXT['LINK'] = 'Enlace'; |
228 |
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor'; //needs to be translated
|
|
230 |
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor'; |
|
229 | 231 |
$TEXT['TARGET'] = 'Objetivo'; |
230 | 232 |
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Nueva Ventana'; |
231 | 233 |
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Misma Ventana'; |
232 | 234 |
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Marco Superior'; |
233 | 235 |
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Niveles de Páginas'; |
234 | 236 |
$TEXT['SUCCESS'] = 'Éxito'; |
235 |
$TEXT['ERROR'] = 'Error'; //needs to be translated
|
|
237 |
$TEXT['ERROR'] = 'Error'; |
|
236 | 238 |
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = '¿Esta seguro?'; |
237 | 239 |
$TEXT['YES'] = 'Si'; |
238 |
$TEXT['NO'] = 'No'; //needs to be translated
|
|
240 |
$TEXT['NO'] = 'No'; |
|
239 | 241 |
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Original del Sistema'; |
240 | 242 |
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Título de la Página'; |
241 | 243 |
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Título del Menú'; |
242 | 244 |
$TEXT['ACTIONS'] = 'Acciones'; |
243 | 245 |
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Desconocido'; |
244 |
$TEXT['BLOCK'] = 'Block'; //needs to be translated
|
|
246 |
$TEXT['BLOCK'] = 'Block'; |
|
245 | 247 |
$TEXT['SEARCH'] = 'Buscar'; |
246 | 248 |
$TEXT['SEARCHING'] = 'Buscando'; |
247 |
$TEXT['POST'] = 'Post'; //needs to be translated
|
|
249 |
$TEXT['POST'] = 'Post'; |
|
248 | 250 |
$TEXT['COMMENT'] = 'Comentario'; |
249 | 251 |
$TEXT['COMMENTS'] = 'Comentarios'; |
250 | 252 |
$TEXT['COMMENTING'] = 'Comentando'; |
... | ... | |
318 | 320 |
$TEXT['OPTION'] = 'Opción'; |
319 | 321 |
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Selecciones Múltiples'; |
320 | 322 |
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Campo de texto'; |
321 |
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Textarea'; //needs to be translated
|
|
323 |
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Textarea'; |
|
322 | 324 |
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Caja de selección'; |
323 | 325 |
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Grupo de Checkbox '; |
324 | 326 |
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Gupo Botón de Radio'; |
... | ... | |
349 | 351 |
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Sistema Operativo del Servidor'; |
350 | 352 |
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Permisos de escritura para todos'; |
351 | 353 |
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'basado en Linux/Unix '; |
352 |
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows'; //needs to be translated
|
|
354 |
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows'; |
|
353 | 355 |
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Carpeta Inicio'; |
354 | 356 |
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Carpetas Inicio'; |
355 | 357 |
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Papelera en Página'; |
... | ... | |
378 | 380 |
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG'; |
379 | 381 |
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'Editor WYSIWYG'; |
380 | 382 |
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Servidor de Email'; |
381 |
$TEXT['MENU'] = 'Menu'; //needs to be translated
|
|
383 |
$TEXT['MENU'] = 'Menu'; |
|
382 | 384 |
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Administrar Grupos'; |
383 | 385 |
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Administrar Usuarios'; |
384 | 386 |
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Lenguages de Página'; |
... | ... | |
400 | 402 |
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verificación'; |
401 | 403 |
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Conjunto de caracteres por defecto'; |
402 | 404 |
$TEXT['CHARSET'] = 'Conjunto de Caraceteres'; |
403 |
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching'; //needs to be translated
|
|
404 |
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt'; //needs to be translated
|
|
405 |
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module'; //needs to be translated
|
|
406 |
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date'; //needs to be translated
|
|
407 |
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date'; //needs to be translated
|
|
408 |
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender'; //needs to be translated
|
|
409 |
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date'; //needs to be translated
|
|
410 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.'; //needs to be translated
|
|
411 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail'; //needs to be translated
|
|
412 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name'; //needs to be translated
|
|
413 |
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.'; //needs to be translated
|
|
414 |
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine'; //needs to be translated
|
|
415 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host'; //needs to be translated
|
|
416 |
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL'; //needs to be translated
|
|
417 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP'; //needs to be translated
|
|
418 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification'; //needs to be translated
|
|
419 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification'; //needs to be translated
|
|
420 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username'; //needs to be translated
|
|
421 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password'; //needs to be translated
|
|
422 |
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login'; //needs to be translated
|
|
423 |
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS'; //needs to be translated
|
|
424 |
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: '; //needs to be translated
|
|
425 |
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.'; //needs to be translated
|
|
405 |
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching'; |
|
406 |
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt'; |
|
407 |
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module'; |
|
408 |
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date'; |
|
409 |
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date'; |
|
410 |
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender'; |
|
411 |
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date'; |
|
412 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.'; |
|
413 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail'; |
|
414 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name'; |
|
415 |
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.'; |
|
416 |
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine'; |
|
417 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host'; |
|
418 |
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL'; |
|
419 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP'; |
|
420 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification'; |
|
421 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification'; |
|
422 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username'; |
|
423 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password'; |
|
424 |
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login'; |
|
425 |
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS'; |
|
426 |
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: '; |
|
427 |
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.'; |
|
426 | 428 |
|
427 | 429 |
// Success/error messages |
428 | 430 |
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Perdón, no tiene permiso para ver esta página'; |
429 |
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display'; //needs to be translated
|
|
431 |
$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display'; |
|
430 | 432 |
|
431 | 433 |
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Privilegios insuficientes para estar aquí'; |
432 | 434 |
|
... | ... | |
546 | 548 |
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'No se pudo escribir en el directorio'; |
547 | 549 |
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Archivo inválido'; |
548 | 550 |
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Desinstalación erronea: el archivo seleccionado está en uso'; |
549 |
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONTRUCTION'] = 'Web En Construcción';
|
|
551 |
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';
|
|
550 | 552 |
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Vuelva pronto...'; |
551 | 553 |
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Por favor, sea paciente. Esto puede tardar un rato.'; |
552 | 554 |
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Error abriendo fichero.'; |
553 | 555 |
|
554 | 556 |
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Debe completar los siguiente campos'; |
555 | 557 |
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Disculpe este formulario ha sido enviado demasiadas veces seguidas. Vuelva a intentarlo en una hora.'; |
556 |
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'El número de verificación que ha introducido es incorrecto. Si estás teniendo problemas leyéndolo, por favor, envíe un e-mail a: '.SERVER_EMAIL; |
|
558 |
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'El número de verificación que ha introducido es incorrecto. Si estás teniendo problemas leyéndolo, por favor, envíe un e-mail a: '.SERVER_EMAIL.'';
|
|
557 | 559 |
|
558 | 560 |
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['PLEASE_SELECT'] = 'Por favor, seleccione qué add-on quiere que se recargue'; |
559 | 561 |
$MESSAGE['MOD_RELOAD']['MODULES_RELOADED'] = 'Módulos recargados correctamente'; |
Also available in: Unified diff
fixed language-files