WB 2.08.x

$language_name = 'Eesti';

$language_version = '2.8';

$language_platform = '2.8.x';

$language_license = 'GNU General Public License';

/* MENU */

$MENU['ADDON'] = 'Add-on';

$MENU['ADDONS'] = 'Lisad';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';

$MENU['HELP'] = 'Abi';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Keeled';

$MENU['LOGIN'] = 'Logi Sisse';

$MENU['MEDIA'] = 'Meedia';

$MENU['MODULES'] = 'Moodulid';

$MENU['PAGES'] = 'Lehed';

$TEXT['ALLOWED_FILETYPES_ON_UPLOAD'] = 'Allowed filetypes on upload';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Allowed Viewers';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Luba Arvukad Valikud';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Application Name';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Oled sa kindel?';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['CHANGES'] = 'Muudatused';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';

$TEXT['CHARSET'] = 'Charset';

$TEXT['CLOSE'] = 'Sulge';

$TEXT['CODE'] = 'Kood';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Code-snippet';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';

$TEXT['CURRENT'] = 'Praegune';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Praegune Kaust';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Praegune Parool';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Tava';

$TEXT['DATABASE'] = 'Andmebaas';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Vaikimisi';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Default Charset';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Vaikimisi Tekst';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Kavandatud';

$TEXT['DEV_INFOS'] = 'Developer Informations';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Kataloogid';

$TEXT['DISABLED'] = 'Blokeeritud';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Vaate Nimi';

$TEXT['EMAIL'] = 'Email';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Emaili Aadress';

$TEXT['ENABLED'] = 'Lubatud';

$TEXT['ERROR'] = 'Viga';

$TEXT['EXPAND'] = 'Laienda';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension';

$TEXT['FILE'] = 'Fail';

$TEXT['FILES'] = 'Failid';

$TEXT['FOLDER'] = 'Kaust';

$TEXT['FOLDERS'] = 'Kaustad';

$TEXT['FOOTER'] = 'Jalus';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Unustasid oma detailid?';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Unustasid Andmed?';

$TEXT['FROM'] = 'Kellelt';

$TEXT['FUNCTION'] = 'Function';

$TEXT['GROUP'] = 'Grupp';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Varjatud';

$TEXT['HIDE'] = 'Peida';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Peida Arenenud Valikud';

$TEXT['HOME'] = 'Kodu';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Personal Folder';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Personal Folders';

$TEXT['HOST'] = 'Hostia';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Installatsiooni URL';

$TEXT['INSTALLED'] = 'installed';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['INVALID_SIGNS'] = 'must begin with a letter or has invalid signs';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Keel';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Viimati Uuendatud';

$TEXT['LENGTH'] = 'Pikkus';

$TEXT['LOGIN'] = 'Logi Sisse';

$TEXT['LONG'] = 'Pikk';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Pikk Tekst';

$TEXT['MAIN'] = 'Peamine';

$TEXT['MAINTENANCE_OFF'] = 'Maintenance off';

$TEXT['MAINTENANCE_ON'] = 'Maintenance on';

$TEXT['MATCH'] = 'Sobima';

$TEXT['MATCHING'] = 'Sobiv';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Meedia Kataloog';

$TEXT['MENU_ICON_0'] = 'Menu-Icon normal';

$TEXT['MENU_ICON_1'] = 'Menu-Icon hover';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Teade';

$TEXT['MODIFY'] = 'Muuda';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Muuda Sisu';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Muuda Seadeid';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MORE'] = 'Rohkem';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Liigu Alla';

$TEXT['MULTILINGUAL'] = 'MULTILINGUAL';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Multi-valik';

$TEXT['NAME'] = 'Nimi';

$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with current password';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Vajad sisselogimist?';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Uus Parool';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Uus Aken';

$TEXT['NO'] = 'Ei';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ei Leitud';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Ei Leitud';

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'not installed';

$TEXT['OPTION'] = 'Valikud';

$TEXT['OTHERS'] = 'Teise';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Out Of';

$TEXT['PAGES_PERMISSION'] = 'Pages Permission';

$TEXT['PAGES_PERMISSIONS'] = 'Pages Permissions';

$TEXT['PAGE_ICON'] = 'Page Image';

$TEXT['PAGE_ICON_DIR'] = 'Path pages/menu images';

$TEXT['PARENT'] = 'Vanem';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Parool';

$TEXT['PATH'] = 'Rada';

$TEXT['POST'] = 'Post';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Postitusi Lehele';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Posti Jalus';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Eelmine';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Privaatne';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privaatsed Vaatajad';

$TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Change the profile';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Registered Viewers';

$TEXT['RELOAD'] = 'Lae Uuesti';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Pea Mind Meeles';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'No upload for this filetypes';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Required';

$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Requirement';

$TEXT['RESULTS'] = 'Tulemused';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Tulemuste Jalus';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Tulemused';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Korda Uut Parooli';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Korda Parooli';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Sama Aken';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Eralduma';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Seperator';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Serveri Email';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Session Identifier';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Seaded';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Registreeri';

$TEXT['SIZE'] = 'Suurus';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Nutikas Sisselogimine';

$TEXT['START'] = 'Alusta';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Alusta Avaldamist';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Pealkiri';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Saadetud';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Edu';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Tabelite Prefiks';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Siht kaust';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Kujundus';

$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Tekstikast';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Tekstilahter';

$TEXT['TITLE'] = 'Pealkiri';

$TEXT['TO'] = 'Kellele';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Top Frame';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Ehitamisel';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Eemalda';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Teadmata';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Piiramatu';

$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Upload and unpack a zip archive';

$TEXT['UPGRADE'] = 'Upgrade';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Saada Fail(id)';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verification';

$TEXT['VERSION'] = 'Versioon';

$TEXT['VIEW'] = 'Vaata';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Vaata Detaile';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by WebsiteBaker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WEBSITE'] = 'Veebisait';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Veebisaidi Kirjeldus';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Veebisaidi Jalus';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Veebisaidi Pealkiri';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Teretulemast tagasi';

$TEXT['WIDTH'] = 'Laius';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Loo Kaust';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Vaikimisi Seaded';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Kustutatud Lehed';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Paigalda Keel';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Paigalda Moodul';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Paigalda Kujundus';

$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully';

$MESSAGE['ADMIN_INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Insufficient privelliges to be here';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Sisestatud emaili eileitud andmebaasist';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_NO_DATA'] = 'Palun sisesta oma emaili aadress allapoole';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'Your loginname and password have been sent to your email address';

$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Juba paigaldatud';

$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Please be patient.';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Cannot uninstall';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Ei saa eemaldada: selekteeritud fail on kasutuses';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Can\'t uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Can\'t uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default backend theme!';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Ei saa faili lahti pakkida';

$MESSAGE['GENERIC_COMPARE'] = ' successfully';

$MESSAGE['GENERIC_ERROR_OPENING_FILE'] = 'Error opening file.';

$MESSAGE['GENERIC_FAILED_COMPARE'] = ' failed';

$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'You have selected no choice!';

$MESSAGE['GENERIC_INSTALLED'] = 'Edukalt paigaldatud';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker module file. Please check the text file.';

$MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Ei ole paigaldatud';

$MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Actualization not possibly';

$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Please be patient, this might take a while.';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Security offense!! Access denied!';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Security offense!! data storing was refused!!';

$MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Edukalt eemaldatud';

$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'this site is temporarily down for maintenance';

$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';

$MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Grupp edukalt lisatud';

$MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Grupp edukalt kustutatud';

$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Group name already exists';

$MESSAGE['GROUPS_NO_GROUPS_FOUND'] = 'Gruppe ei leitud';

$MESSAGE['GROUPS_SAVED'] = 'Grupp edukalt salvestatud';

$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Please enter your loginname and password below';

$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Palun sisesta parool';

$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Sisestatud parool on liiga pikk';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Please enter a loginname';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Supplied loginname to long';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Supplied loginname to short';

$MESSAGE['MEDIA_BLANK_NAME'] = 'Sa ei sisestanud uut nime';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Ei saa selekteeritud kausta kustutada';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Ei saa selekteeritud faili kustutada';

$MESSAGE['MEDIA_DELETED_DIR'] = 'Kaust edukalt kustutatud';

$MESSAGE['MEDIA_DELETED_FILE'] = 'Fail edukalt kustutatud';

$MESSAGE['MEDIA_DIR_ACCESS_DENIED'] = 'Specified directory does not exist or is not allowed.';

$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ kausta nimes';

$MESSAGE['MEDIA_DIR_EXISTS'] = 'Sisestatud kausta nimi eksisteerib';

$MESSAGE['MEDIA_DIR_MADE'] = 'Kaust edukalt loodud';

$MESSAGE['MEDIA_FILE_EXISTS'] = 'Sisestatud faili nimi eksisteerib';

$MESSAGE['MEDIA_FILE_NOT_FOUND'] = 'Faili ei leitud';

$MESSAGE['MEDIA_NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Ei saa sisaldada ../ nimes';

$MESSAGE['MEDIA_NAME_INDEX_PHP'] = 'Ei saa kasutada index.php nimena';

$MESSAGE['MEDIA_NONE_FOUND'] = 'Meediat ei leitud praeguses kataloogis';

$MESSAGE['MEDIA_NO_FILE_UPLOADED'] = 'No file was recieved';

$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Cannot have ../ in the folder target';

$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'The verification number (also known as Captcha) that you entered is incorrect. If you are having problems reading the Captcha, please email: <a href="mailto:{{SERVER_EMAIL}}">{{SERVER_EMAIL}}</a>';

$MESSAGE['PAGES_CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili tekitamisel kausta /pages kataloog';

$MESSAGE['PAGES_CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Viga faili kustutamisel kaustast /pages kataloog';

$MESSAGE['PAGES_INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Ei saa kirjutada faili /pages/intro.php';

$MESSAGE['PAGES_LAST_MODIFIED'] = 'Vimane muudatus';

$MESSAGE['PAGES_SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Sektsiooni atribuudud edukalt salvestatud';

$MESSAGE['PREFERENCES_CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Pragune parool mida sa sisestasid on vigane';

$MESSAGE['PREFERENCES_DETAILS_SAVED'] = 'Detailid edukalt salvestatud';

$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = 'The changed record was updated successfully.';

$MESSAGE['RECORD_NEW_FAILED'] = 'Adding a new record has missed.';

$MESSAGE['RECORD_NEW_SAVED'] = 'New record was added successfully.';

$MESSAGE['SETTINGS_SAVED'] = 'Seaded edukalt salvestatud';

$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Ei saa kirjutada konfiguratsioonifaili';

$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '

A new user was registered.

$MESSAGE['START_INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Hoiatus, Installatsiooni kataloog eksisteerib!';

$MESSAGE['START_UPGRADE_SCRIPT_EXISTS'] = 'Please delete the file {{file}} from your webspace.';

$MESSAGE['START_WELCOME_MESSAGE'] = 'Teretulemast WebsiteBaker Administratsiooni';

$MESSAGE['THEME_ALREADY_EXISTS'] = 'This new theme descriptor already exists.';

$MESSAGE['THEME_COPY_CURRENT'] = 'Copy the current active theme and save it with a new name.';

$MESSAGE['THEME_DESTINATION_READONLY'] = 'No rights to create new theme directory!';

$MESSAGE['UPLOAD_ERR_PARTIAL'] = 'The uploaded file was only partially uploaded';

$MESSAGE['USERS_ADDED'] = 'Kasutaja edukalt lisatud';

$MESSAGE['USERS_CANT_SELFDELETE'] = 'Function rejected, You can not delete yourself!';

$MESSAGE['USERS_CONFIRM_DELETE'] = 'Kas sa oled kindel et tahad seda kasutajat kustutada?';

$MESSAGE['USERS_DELETED'] = 'Kasutaja edukalt kustutatud';

$MESSAGE['USERS_EMAIL_TAKEN'] = 'Sisestatud e-mail on juba kasutusel';

$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'Invalid chars for Loginname found';

$MESSAGE['USERS_NO_GROUP'] = 'Grupp selekteerimata';

$MESSAGE['USERS_PASSWORD_MISMATCH'] = 'Sisestatud paroolid ei kattu';

$MESSAGE['USERS_SAVED'] = 'Kasutaja edukalt salvestatud';

$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'The loginname you entered is already taken';

$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'The loginname you entered was too short';

/* OVERVIEW */

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the WebsiteBaker administration tools...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Halda WebsiteBakeri keeli...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Halda faile mis on media kaustas...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Halda WebsiteBakeri mooduleid...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Muuda eelistusi nagu emaili aadress, parool, jne... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Muuda seadeid WebsiteBakeri jaoks...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Change the look and feel of your website with templates...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Halda kasutajaid kes saavad logida WebsiteBakerisse...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Kiirelt vaata ja lehitse oma veebisaiti uues aknas...';