WB 2.08.x

$MENU['LOGIN'] = 'Entrar';

$MENU['LOGOUT'] = 'Salir';

$MENU['MEDIA'] = 'Media';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Preferencias';

$MENU['START'] = 'Inicio';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Plantillas';

$MENU['USERS'] = 'Usuarios';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Activo';

$TEXT['ADD'] = 'Agregar';

$TEXT['ADDON'] = 'Add-On';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administradores';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Avanzado';

$TEXT['ALLOWED_FILETYPES_ON_UPLOAD'] = 'Allowed filetypes on upload';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Espectadores Permitidos';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Todas las palabras';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Alguna de las palabras';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['BACK'] = 'Volver';

$TEXT['BACKUP'] = 'Copia de seguridad';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';

$TEXT['CANCEL'] = 'Cancelar';

$TEXT['CAN_DELETE_HIMSELF'] = 'Can delete himself';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';

$TEXT['CHANGE'] = 'Cambiar';

$TEXT['CHANGES'] = 'Cambios';

$TEXT['CHARSET'] = 'Conjunto de Caraceteres';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Grupo de Checkbox ';

$TEXT['CLOSE'] = 'Cerrar';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Code-snippet';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Colapsar';

$TEXT['COMMENT'] = 'Comentario';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Crear Carpeta';

$TEXT['CURRENT'] = 'Corriente';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Carpeta Actual';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Personalizado';

$TEXT['DATABASE'] = 'Base de datos';

$TEXT['DATE'] = 'Fecha';

$TEXT['DELETED'] = 'Eliminado';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';

$TEXT['DELETE_ZIP'] = 'Delete zip archive after unpacking';

$TEXT['DEV_INFOS'] = 'Developer Informations';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Directorios';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Modo de Directorios';

$TEXT['DISABLED'] = 'Deshabilitado';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Mostrar Nombre';

$TEXT['EMAIL'] = 'Email';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Vaciar Papelera';

$TEXT['ENABLED'] = 'Habilitado';

$TEXT['END'] = 'Fin';

$TEXT['ERROR'] = 'Error';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Frase exacta';

$TEXT['EXPAND'] = 'Expandir';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension';

$TEXT['FIELD'] = 'Campo';

$TEXT['FILES'] = 'Archivos';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Permisos del Sistema de Archivos';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'Modo de Archivo';

$TEXT['FOLDER'] = 'Carpeta';

$TEXT['FOLDERS'] = 'Carpetas';

$TEXT['FROM'] = 'De';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Nombre Completo';

$TEXT['HIDE'] = 'Ocultar';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Ocultar Opciones Avanzadas';

$TEXT['HOME'] = 'Inicio';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Personal Folder';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Personal Folders';

$TEXT['HOST'] = 'Host';

$TEXT['ICON'] = 'Icono';

$TEXT['IMAGE'] = 'Imagen';

$TEXT['INSTALL'] = 'Instalar';

$TEXT['INSTALLED'] = 'installed';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['INVALID_SIGNS'] = 'must begin with a letter or has invalid signs';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Palabras Clave';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Lenguaje';

$TEXT['MENU'] = 'Menu';

$TEXT['MENU_ICON_0'] = 'Menu-Icon normal';

$TEXT['MENU_ICON_1'] = 'Menu-Icon hover';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Mensaje';

$TEXT['MODIFY'] = 'Modificar';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Modificar Contenido';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Permisos de Modulo';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Bajar';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Subir';

$TEXT['MULTILINGUAL'] = 'MULTILINGUAL';

$TEXT['NAME'] = 'nombre';

$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with current password';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Nueva Ventana';

$TEXT['NEXT'] = 'Siguiente';

$TEXT['NO'] = 'No';

$TEXT['NONE'] = 'Ninguno';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Ninguna';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'No Encontrado.';

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'not installed';

$TEXT['NO_IMAGE_SELECTED'] = 'no image selected';

$TEXT['NO_SELECTION'] = 'no selection';

$TEXT['OF'] = 'De';

$TEXT['ON'] = 'En';

$TEXT['OPEN'] = 'Open';

$TEXT['OTHERS'] = 'Otros';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Fuera De';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Sobreescribir';

$TEXT['PAGES_PERMISSION'] = 'Pages Permission';

$TEXT['PAGES_PERMISSIONS'] = 'Pages Permissions';

$TEXT['PAGE_ICON'] = 'Page Image';

$TEXT['PAGE_ICON_DIR'] = 'Path pages/menu images';

$TEXT['PARENT'] = 'Padre';

$TEXT['PATH'] = 'Ruta de acceso';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Nivel de Reporte de Errores de PHP';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Elegir';

$TEXT['POST'] = 'Post';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Post Pie';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Post Encabezado';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Anterior';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Privada';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Usuarios privados';

$TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Change the profile';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';

$TEXT['READ'] = 'Lectura';

$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Registrado';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Visitantes Registrados';

$TEXT['RELOAD'] = 'Recargar';

$TEXT['RENAME'] = 'Renombrar';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'No upload for this filetypes';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Obligatorio';

$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Requirement';

$TEXT['RESET'] = 'Reiniciar';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Redimensionar imagen a';

$TEXT['RESTORE'] = 'Restaurar';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Restaurar base de datos';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Restaurar Medios';

$TEXT['RESULTS'] = 'Resultados';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Resultados para';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Encabezado de Resultados';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Bucle de Resultados';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'Misma Ventana';

$TEXT['SAVE'] = 'Guardar';

$TEXT['SEARCH'] = 'Buscar';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Buscando';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Enviar Detalles';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Separado';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Separador';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Servidor de Email';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Sistema Operativo del Servidor';

$TEXT['SHORT'] = 'Corto';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Texto Corto';

$TEXT['SHOW'] = 'Ver';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Ver Opciones Avanzadas';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Firmar';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Entrada Inteligente';

$TEXT['START'] = 'Inicio';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Asunto';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Presentaciones';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Presenciaciones Guardadas en la base de datos';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Presentado';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Original del Sistema';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Permisos de Sistema';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefijo de tablas';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Huso Horario';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Formato de Hora';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['TO'] = 'Para';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Marco Superior';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['TYPE'] = 'Tipo';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Desinstalar';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Desconocido';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Ilimitado';

$TEXT['USERS_DELETED'] = 'User is marked as deleted';

$TEXT['USERS_FLAGS'] = 'User-Flags';

$TEXT['USERS_PROFILE_ALLOWED'] = 'User can create extended profile';

$TEXT['VIEW'] = 'Ver';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Ver Detalles';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Visibilidad';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Loginname';

$TEXT['WEBSITE'] = 'Website';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Encabezado del Web';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Palabras Clave del Web';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Bienvenido';

$TEXT['WIDTH'] = 'Ancho';

$TEXT['WINDOW'] = 'Ventana';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Agregar Grupo';

$HEADING['ADD_GROUPS'] = 'Add Groups';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Agregar Encabezado';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Agregar Usuario';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Explorar Media';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Crear Carpeta';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Instalar Lenguaje';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Instalar Plantilla';

$HEADING['INVOKE_LANGUAGE_FILES'] = 'Execute language files manually';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';

$HEADING['INVOKE_TEMPLATE_FILES'] = 'Execute template files manually';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detalles del Lenguaje';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Administrar Secciones';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Modificar/Eliminar Grupo';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Modificar/Eliminar Usuario';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Modificar Grupo';

$HEADING['MODIFY_GROUPS'] = 'Modify Groups';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Modificar Usuario';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Mi Email';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detalles de Plantilla';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Desinstalar Lenguaje';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Desinstalar Plantilla';

$HEADING['UPGRADE_LANGUAGE'] = 'Language register/upgrading';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Subir Archivo(s)';

$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';

$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Email no encontrado en base de datos';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_NO_DATA'] = 'Por favor ingrese su direccion de email';

$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'Your loginname and password have been sent to your email address';

$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Ya instalado';

$MESSAGE['GENERIC_BAD_PERMISSIONS'] = 'No se pudo escribir en el directorio';

$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Please be patient.';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'No se puede desinstalar';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Can\'t uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default backend theme!';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'No se pudo descomprimir (zip)';

$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'No se pudos subir archivo';

$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPES'] = 'El archivo a subir debe ser de uno de los siguientes formatos:';

$MESSAGE['GENERIC_FILL_IN_ALL'] = 'Vuelva y complete todos los campos';

$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'You have selected no choice!';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker module file. Please check the text file.';

$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Vuelva pronto...';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Security offense!! Access denied!';

$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Security offense!! data storing was refused!!';

$MESSAGE['GENERIC_VERSION_COMPARE'] = 'Version comparison';

$MESSAGE['GENERIC_VERSION_GT'] = 'Upgrade necessary!';

$MESSAGE['GENERIC_VERSION_LT'] = 'Downgrade';

$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'this site is temporarily down for maintenance';

$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';

$MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Nuevo grupo agregado';

$MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Grupo eliminado';

$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Nombre de grupo ya existe';

$MESSAGE['GROUPS_SAVED'] = 'Grupo guardado';

$MESSAGE['LOGIN_AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Loginname or password incorrect';

$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Please enter your loginname and password below';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Please enter a loginname';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Supplied loginname to long';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Supplied loginname to short';

$MESSAGE['MEDIA_BLANK_NAME'] = 'No ha ingresado un nombre nuevo';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'No se puede eliminar la carpeta seleccionada';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_FILE'] = 'No se puede eliminar el archivo seleccionado';

$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_RENAME'] = 'El Nombre no ha sido cambiado';

$MESSAGE['MEDIA_DELETED_DIR'] = 'Carpeta eliminada';

$MESSAGE['MEDIA_DELETED_FILE'] = 'Archivo eliminado';

$MESSAGE['MEDIA_DIR_ACCESS_DENIED'] = 'Specified directory does not exist or is not allowed.';

$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'No puede tener ../ en el nombre de carpeta';

$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = ' archivos recibidos correctamente';

$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Disculpe este formulario ha sido enviado demasiadas veces seguidas. Vuelva a intentarlo en una hora.';

$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'Debe completar los siguiente campos';

$MESSAGE['PAGES_CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Error creando archivo de acceso en el directorio /pages (privilegios insuficientes)';

$MESSAGE['PAGES_CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Error eliminando archivo de acceso en el directorio /pages (privilegios insuficientes)';

$MESSAGE['PAGES_INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'No se pudo escribir en el archivo /pages/intro.php (privilegios insuficientes)';

$MESSAGE['PAGES_INTRO_SAVED'] = 'Intro guardada';

$MESSAGE['PREFERENCES_CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'El (actual) es incorrecto';

$MESSAGE['PREFERENCES_DETAILS_SAVED'] = 'Detalles guardados';

$MESSAGE['PREFERENCES_EMAIL_UPDATED'] = 'Email guardado';

$MESSAGE['PREFERENCES_INVALID_CHARS'] = 'Invalid password chars used';

$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_FAILED'] = 'The change of the record has missed.';

$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = 'The changed record was updated successfully.';

$MESSAGE['RECORD_NEW_FAILED'] = 'Adding a new record has missed.';

$MESSAGE['RECORD_NEW_SAVED'] = 'New record was added successfully.';

$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '

A new user was registered.

$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';

$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_NEW_USER'] = 'Many thanks for your registration';

$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Debe ingresar una direccion de email';

$MESSAGE['START_UPGRADE_SCRIPT_EXISTS'] = 'Please delete the file {{file}} from your webspace.';

$MESSAGE['THEME_ALREADY_EXISTS'] = 'This new theme descriptor already exists.';

$MESSAGE['THEME_COPY_CURRENT'] = 'Copy the current active theme and save it with a new name.';

$MESSAGE['THEME_DESTINATION_READONLY'] = 'No rights to create new theme directory!';

$MESSAGE['UPLOAD_ERR_PARTIAL'] = 'The uploaded file was only partially uploaded';

$MESSAGE['USERS_ADDED'] = 'Nuevo usuario agregado';

$MESSAGE['USERS_CANT_SELFDELETE'] = 'Function rejected, You can not delete yourself!';

$MESSAGE['USERS_DELETED'] = 'Usuario eliminado';

$MESSAGE['USERS_EMAIL_TAKEN'] = 'Email en uso';

$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'Invalid chars for Loginname found';

$MESSAGE['USERS_SAVED'] = 'Usuario guardado';

$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'The loginname you entered is already taken';

$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'The loginname you entered was too short';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Respuestas a tus preguntas...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Administrar lenguajes...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Administrar archivos en la carpeta Media...';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Configurar WebsiteBaker...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Administrar plantillas de apariencia...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Administrar acceso de usuarios a WebsiteBaker...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Ver y explorar tu sitio en una nueva ventana...';