Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 1792

Added by Dietmar about 12 years ago

! all changes in folder account, Signup with confirmation Mail
! frontend.css now included by account script

View differences:

EN.php
31 31
	'SAVE_PASSWORD' => 'save password',
32 32
);
33 33
$TEXT['USERNAME'] = 'Loginname';
34
$HEADING['SIGNUP2_CONFIMED_REGISTRATION'] = 'Kontofreischaltung';
35
$HEADING['MESSAGE_WELCOME'] = 'Herzlich willkomen zur Freischaltung Ihres Konto';
34
$HEADING['SIGNUP2_CONFIMED_REGISTRATION'] = 'Unlock account';
35
$HEADING['MESSAGE_WELCOME'] = 'Welcome to unlock of your account';
36 36

  
37
$HELP['SIGNUP_REMEMBER_PASSWORD'] = '<i>Bitte merken Sie sich Ihren Loginnamen und das Kennwort! Sie ben&ouml;tigen den Loginnamen und das Kennwort um die Aktivierung abzuschliessen!</i>';
38
$HELP['CONFIRM_PASSWORD'] = '<i>Geben Sie bitte Ihren Loginnamen und das Kennwort ein um die Aktivierung abzuschliessen!</i>';
37
$HELP['SIGNUP_REMEMBER_PASSWORD'] = '<i>Remember your Loginname and Passwoprd please! You will need it later to complete the activation!</i>';
38
$HELP['CONFIRM_PASSWORD'] = '<i>Enter your Loginname and Password please to finish the the activation!</i>';
39 39

  
40
$MESSAGE['ACTIVATED_NEW_USER'] = '<b>Das Konto wurde freigeschaltet. Sie können sich einloggen</b>';
41
$MESSAGE['FAILED_NEW_USER'] = '<b>Die Aktiverung ist abgelaufen oder verkehrtes Kennwort</b>';
40
$MESSAGE['ACTIVATED_NEW_USER'] = '<b>Your account is activated. You can logon now.</b>';
41
$MESSAGE['FAILED_NEW_USER'] = '<b>Invalid access data or activation code is expired!</b>';
42 42
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
43
Es wurde ein neuer User regisriert.
43
A new user was registered.
44 44

  
45 45
Loginname: {LOGIN_NAME}
46 46
UserId: {LOGIN_ID}
47 47
E-Mail: {LOGIN_EMAIL}
48
IP-Adresse: {LOGIN_IP}
49
Anmeldedatum: {SIGNUP_DATE}
48
IP-Address: {LOGIN_IP}
49
Signup date: {SIGNUP_DATE}
50 50
----------------------------------------
51
Diese E-Mail wurde automatisch erstellt!
51
Do NOT answer! This e-mail is autogenerated by WebsiteBaker!
52 52

  
53 53
';
54 54
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '
55
Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},
55
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
56 56

  
57
Sie erhalten diese E-Mail, weil sie ein neues Passwort angefordert haben.
57
You got this email, because you\'ve requested a new password.
58 58

  
59
Ihre neuen Logindaten für {LOGIN_WEBSITE_TITLE} lauten:
59
Your new password for {LOGIN_WEBSITE_TITLE} is:
60 60

  
61
Loginname: {LOGIN_NAME}
62
Passwort: {LOGIN_PASSWORD}
61
Password: {LOGIN_PASSWORD}
63 62

  
64
Das bisherige Passwort wurde durch das neue Passwort oben ersetzt.
63
For security reasons change the password as soon as possible please.
65 64

  
66
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Kennwort sofort ändern.
67

  
68
Mit freundlichen Grüssen
65
with kind regards
69 66
----------------------------------------
70
Diese E-Mail wurde automatisch erstellt!
67
Do NOT answer! This e-mail is autogenerated by WebsiteBaker!
71 68
';
72 69
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '
73
Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},
70
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
74 71

  
75
Herzlich willkommen bei \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'
72
Welcome on \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'
76 73

  
77
Ihre Logindaten für \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' lauten:
78
Loginname: {LOGIN_NAME}
79
Kennwort: {LOGIN_PASSWORD}
74
Your account for  \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' is:
75
Login name: {LOGIN_NAME}
76
Password: {LOGIN_PASSWORD}
80 77

  
81
Vielen Dank für Ihre Registrierung.
82
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Kennwort sofort ändern.
78
Thank you for registration.
79
For security reasons change the password as soon as possible please.
83 80

  
84 81
';
85 82

  
86 83
$MESSAGE['SUCCESS_EMAIL_TEXT_GENERATED'] = "\n"
87
."***********************************************************************\n"
88
."Dies ist eine automatisch generierte E-Mail. Die Absenderadresse dieser\n"
89
."E-Mail ist nur zum Versand, und nicht zum Empfang von Nachrichten\n"
90
."eingerichtet! Falls Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben,\n"
91
."löschen Sie diese Nachricht bitte von Ihrem Computer.\n"
92
."***********************************************************************\n";
84
."***************************************************************************\n"
85
."This e-mail is autogenerated by WebsiteBaker! Do NOT answer to this e-mail!\n"
86
."If you got this email by a mistake, please excuse and delete this e-mail.\n"
87
."***************************************************************************\n";
93 88

  
94
$MESSAGE['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Die eingegebene Pr&uuml;fziffer stimmt nicht &uuml;berein. Wenn Sie Probleme mit dem Lesen der Pr&uuml;fziffer haben, bitte schreiben Sie eine E-Mail an den <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';
89
$MESSAGE['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'The given code does not match. If you have problems reading the code, please write an e-mail to the <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';
95 90

  
96
$MESSAGE['CONFIRMED']  = 'Ihr Kennwort finden Sie weiter unten. Verwenden Sie sie, um Ihre Softwareeinstellungen und -Funktionen zu verwalten. Ändern Sie aus Sicherheitsgründen umgehend Ihr Kennwort.';
97
$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Kennwort: ';
98
$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Vielen Dank!';
99
$MESSAGE['CHANGE_PASSWORD'] = 'Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Kennwort sofort ändern. Besuchen Sie dazu folgende Website:';
91
$MESSAGE['CONFIRMED']  = 'You can find your password below. Use it to maintain your settings and functions. For security reasons change the password as soon as possible please.';
92
$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Password: ';
93
$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Thank you!';
94
$MESSAGE['CHANGE_PASSWORD'] = 'For security reasons change the password as soon as possible please. For that visit following website:';
100 95

  
101
$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Bitte geben Sie Ihren Loginnamen und Passwort ein';
102
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Bitte geben Sie Ihr Passwort ein';
103
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Das angegebene Passwort ist zu lang';
104
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Das angegebene Passwort ist zu kurz';
105
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Bitte geben Sie Ihren Loginnamen ein';
106
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Der angegebene Loginname ist zu lang';
107
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Der angegebene Loginname ist zu kurz';
108
$MESSAGE['MAIL_GENERATED'] = 'Diese Nachricht wurde automatisch erstellt und kann nicht beantwortet werden. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';
96
$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Give your login name and password please';
97
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Give your password please';
98
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'given password is too long';
99
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'given password is too short';
100
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Give your login name please';
101
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'given login name is too long';
102
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'given login name is too short';
103
$MESSAGE['MAIL_GENERATED'] = 'This email is autogenerated by WebsiteBaker! Do NOT answer to this e-mail! If you need some help or you have any questions, please contact <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';
109 104

  
110 105
$MESSAGE['SEND_CONFIRMED_REGISTRATION'] = "
111 106

  
112
Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},
107
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
113 108

  
114
Herzlich willkommen bei {LOGIN_WEBSITE_TITLE}!
109
welcome on {LOGIN_WEBSITE_TITLE}!
115 110

  
116
Bitte aktivieren Sie Ihren kostenlosen Account und klicken Sie auf folgenden Link um die Aktivierung abzuschließen:
111
Click the link below to activate your account and finalize your signup:
117 112

  
118 113
{LINK}
119
Sollte der Link nicht anklickbar sein, so kopieren Sie ihn bitte in die Adresszeile Ihres Browsers!
120 114

  
121
Der Aktivierungslink ist gültig bis {CONFIRMED_REGISTRATION_ENDTIME}
115
If the link is not clickable, please copy it into your browser!
122 116

  
123
Mit freundlichen Grüßen,
124
Ihr Support Team
117
This activation link will exceed on {CONFIRMED_REGISTRATION_ENDTIME}
125 118

  
119
with kind regards,
120
your Support Team
121

  
126 122
";
127 123
$MESSAGE['SEND_CONFIRMED_ACTIVATION'] = "
128 124

  
129
Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},
125
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
130 126

  
131
Herzlich willkommen bei {LOGIN_WEBSITE_TITLE}!
127
welcome on {LOGIN_WEBSITE_TITLE}!
132 128

  
133
Sie haben sich erfolgreich aktiviert. Sie können sich jetzt anmelden.
129
Your account now is successful activated. You can login now.
134 130

  
135
Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an den <a href=\"mailto:{{webmaster_email}}\">Webmaster</a>
131
If you need some help or you have any questions, please contact the <a href=\"mailto:{{webmaster_email}}\">Webmaster</a>
136 132

  
137
Mit freundlichen Grüßen,
138
Ihr Support Team
133
with kind regards,
134
your Support Team
139 135

  
140 136
";
141 137

  
142
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_NEW_USER'] = 'Vielen Dank f&uuml;r Ihre Registrierung!';
143
$MESSAGE['SIGNUP2_NEW_USER'] = 'Es wurde ein neuer User regisriert';
144
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Deine WB Logindaten ...';
145
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an';
138
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_NEW_USER'] = 'Thank you for signing up.';
139
$MESSAGE['SIGNUP2_NEW_USER'] = 'A new user has signed up';
140
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your WB account data ...';
141
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Please key in your valid email address';
146 142

  
147
$MESSAGE['SIGNUP_CONFIRMED_REGISTRATION'] = "Um Ihr Konto nutzen zu k&ouml;nnen, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Konto zu aktivieren.
148
<br /><b>Die Aktivierung muss innerhalb 24 Stunden erfolgen, da ansonsten das Konto wieder gel&ouml;scht wird.</b>
143
$MESSAGE['SIGNUP_CONFIRMED_REGISTRATION'] = "To be able to use your account, receive during the next minutes e-mail with a link to activate your account.
144
<br /><b>The activation must be done during 24 hours. Otherwise the account will be deleted.</b>
149 145
";
150
$MESSAGE['SIGNUP_REGISTRATION'] = 'Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per E-Mail!!';
151
$MESSAGE['SIGNUP_NEW_USER'] = '<b>Das Konto wurde angelegt.</b>';
152
$MESSAGE['SIGNUP_ACTIVATION'] = 'Kontoaktivierung';
146
$MESSAGE['SIGNUP_REGISTRATION'] = 'You get your data by e-mail!!';
147
$MESSAGE['SIGNUP_NEW_USER'] = '<b>Your account is created.</b>';
148
$MESSAGE['SIGNUP_ACTIVATION'] = 'Account Activation';
153 149

  
154
$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'mit aktuellem Passwort best&auml;tigen';
155
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'M&uuml;ssen Sie sich einloggen?';
156
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Neues Passwort';
157
$TEXT['PASSWORD'] = 'Kennwort';
158
$TEXT['ACTIVATION'] = 'Freischalten';
159
$TEXT['SEND'] = 'Anfordern';
160
$TEXT['USERNAME'] = 'Loginname';
150
$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with your password please';
151
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'You need to logon';
152
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'New password';
153
$TEXT['PASSWORD'] = 'Password';
154
$TEXT['ACTIVATION'] = 'Activate';
155
$TEXT['SEND'] = 'Request';
156
$TEXT['USERNAME'] = 'Login name';

Also available in: Unified diff