WB 2.08.x

	Luisehahne; 11.06.2012

	 + release der Deutschen Sprachdatei

$HEADING['SIGNUP2_CONFIMED_REGISTRATION'] = 'Kontofreischaltung';

$HEADING['MESSAGE_WELCOME'] = 'Herzlich willkomen zur Freischaltung Ihres Konto';

$HELP['SIGNUP_REMEMBER_PASSWORD'] = '<i>Bitte merken Sie sich Ihr Kennwort! Sie ben&ouml;tigen das Kennwort um die Aktivierung abzuschliessen!</i>';

$HELP['CONFIRM_PASSWORD'] = '<i>Geben Sie bitte Ihr Kennwort ein um die Aktivierung abzuschliessen!</i>';

$MESSAGE['ACTIVATED_NEW_USER'] = '<b>Das Konto wurde freigeschaltet. Sie k?nnen sich einloggen</b>';

$MESSAGE['FAILED_NEW_USER'] = '<b>Aktiverung abgelaufen oder Kennwort verkehrt</b>';

$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '

Es wurde ein neuer User regisriert.

Loginname: {LOGIN_NAME}

UserId: {LOGIN_ID}

E-Mail: {LOGIN_EMAIL}

IP-Adresse: {LOGIN_IP}

Anmeldedatum: {SIGNUP_DATE}

----------------------------------------

Diese E-Mail wurde automatisch erstellt!

';

$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '

Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Sie erhalten diese E-Mail, weil sie ein neues Passwort angefordert haben.

Ihre neuen Logindaten f?r {LOGIN_WEBSITE_TITLE} lauten:

Loginname: {LOGIN_NAME}

Passwort: {LOGIN_PASSWORD}

Das bisherige Passwort wurde durch das neue Passwort oben ersetzt.

Aus Sicherheitsgr?nden sollten Sie dieses Kennwort sofort ?ndern.

Mit freundlichen Gr?ssen

----------------------------------------

Diese E-Mail wurde automatisch erstellt!

';

$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '

Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Herzlich willkommen bei \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'

Ihre Logindaten f?r \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' lauten:

Loginname: {LOGIN_NAME}

Kennwort: {LOGIN_PASSWORD}

Vielen Dank f?r Ihre Registrierung.

Aus Sicherheitsgr?nden sollten Sie dieses Kennwort sofort ?ndern.

';

$MESSAGE['SUCCESS_EMAIL_TEXT_GENERATED'] = "\n"

."***********************************************************************\n"

."Dies ist eine automatisch generierte E-Mail. Die Absenderadresse dieser\n"

."E-Mail ist nur zum Versand, und nicht zum Empfang von Nachrichten\n"

."eingerichtet! Falls Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben,\n"

."l?schen diese Nachricht bitte von Ihrem Computer.\n"

."***********************************************************************\n";

$MESSAGE['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Die eingegebene Pr&uuml;fziffer stimmt nicht &uuml;berein. Wenn Sie Probleme mit dem Lesen der Pr&uuml;fziffer haben, bitte schreiben Sie eine E-Mail an den <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';

$MESSAGE['CONFIRMED']  = 'Ihr Kennwort finden Sie weiter unten. Verwenden Sie sie, um Ihre Softwareeinstellungen und -Funktionen zu verwalten. ?ndern Sie aus Sicherheitsgr?nden umgehend Ihr Kennwort.';

$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Kennwort: ';

$MESSAGE['CONFIRMED'] .= 'Vielen Dank!';

$MESSAGE['CHANGE_PASSWORD'] = 'Aus Sicherheitsgr?nden sollten Sie dieses Kennwort sofort ?ndern. Besuchen Sie dazu folgende Website:';

$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Bitte geben Sie unten Ihren Loginnamen und Passwort ein';

$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Bitte geben Sie Ihr Passwort ein';

$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Das angegebene Passwort ist zu lang';

$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Das angegebene Passwort ist zu kurz';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Bitte geben Sie Ihren Loginnamen ein';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Der angegebene Loginname ist zu lang';

$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Der angegebene Loginname ist zu kurz';

$MESSAGE['MAIL_GENERATED'] = 'Diese Nachricht wurde automatisch erstellt und kann nicht beantwortet werden. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe ben?tigen, wenden Sie sich bitte an <a href="mailto:{{webmaster_email}}">Webmaster</a>';

$MESSAGE['SEND_CONFIRMED_REGISTRATION'] = "

Hallo {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Herzlich willkommen bei {LOGIN_WEBSITE_TITLE}!

Bitte aktivieren Sie Ihren kostenlosen Account und klicken Sie auf folgenden Link um die Aktivierung abzuschlie?en:

{LINK}

Sollte der Link nicht anklickbar sein, so kopieren Sie ihn bitte in die Adresszeile Ihres Browsers!

Der Aktivierungslink ist g?ltig bis {CONFIRMED_REGISTRATION_ENDTIME}

Mit freundlichen Gr??en,

Ihr Support Team

";

$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_NEW_USER'] = 'Vielen Dank für Ihre Registrierung!';

$MESSAGE['SIGNUP2_NEW_USER'] = 'Es wurde ein neuer User regisriert';

$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Deine WB Logindaten ...';

$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an';

$MESSAGE['SIGNUP_CONFIRMED_REGISTRATION'] = "Um Ihr Konto zu nutzen zu können, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Konto zu aktivieren.

<br /><b>Aktivierung muss innerhalb 24 Stunden erfolgen, da ansonsten das Konto wieder gel&ouml;scht wird.</b>

";

$MESSAGE['SIGNUP_REGISTRATION'] = 'Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per E-Mail!!';

$MESSAGE['SIGNUP_NEW_USER'] = '<b>Das Konto wurde angelegt.</b>';

$MESSAGE['SIGNUP_ACTIVATION'] = 'Kontoaktivierung';

$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'mit aktuellem Passwort bestätigen';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Müssen Sie sich einloggen?';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Neues Passwort';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Kennwort';

$TEXT['ACTIVATION'] = 'Freischalten';