Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 1515

Added by Dietmar about 13 years ago

typofix and changes in languages

View differences:

HU.php
35 35
/* MENU */
36 36
$MENU['ACCESS'] = 'Jogosultságok';
37 37
$MENU['ADDON'] = 'Add-on';
38
$MENU['ADDONS'] = 'Kiegészít╨Ф┬л';
38
$MENU['ADDONS'] = 'Kiegészít╨Ф┬л';
39 39
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Eszközök';
40 40
$MENU['BREADCRUMB'] = 'You are here: ';
41 41
$MENU['FORGOT'] = 'Elfelejtett jelszó';
......
50 50
$MENU['PAGES'] = 'Weblapok';
51 51
$MENU['PREFERENCES'] = 'Saját adatok';
52 52
$MENU['SETTINGS'] = 'Paraméterek';
53
$MENU['START'] = 'Kezd╨Ф┬мap';
53
$MENU['START'] = 'Kezd╨Ф┬мap';
54 54
$MENU['TEMPLATES'] = 'Sablonok';
55 55
$MENU['USERS'] = 'Felhasználók';
56 56
$MENU['VIEW'] = 'Portál nézet';
......
67 67
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Adminisztrációs Eszköz';
68 68
$TEXT['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';
69 69
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Adminisztrátorok';
70
$TEXT['ADVANCED'] = 'B╨Ф┬╢ített';
70
$TEXT['ADVANCED'] = 'B╨Ф┬╢ített';
71 71
$TEXT['ALLOWED_FILETYPES_ON_UPLOAD'] = 'Allowed filetypes on upload';
72 72
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Engedélyezett látogatók';
73 73
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Többet is kiválaszthat';
......
134 134
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Pontos egyezés';
135 135
$TEXT['EXECUTE'] = 'Végrehajtás';
136 136
$TEXT['EXPAND'] = 'Kibont';
137
$TEXT['EXTENSION'] = 'B╨Ф┬╢ítmény';
137
$TEXT['EXTENSION'] = 'B╨Ф┬╢ítmény';
138 138
$TEXT['FIELD'] = 'Mezç';
139 139
$TEXT['FILE'] = 'Fájl';
140 140
$TEXT['FILES'] = 'Fájlok';
......
158 158
$TEXT['HIDDEN'] = 'Rejtett';
159 159
$TEXT['HIDE'] = 'Elrejt';
160 160
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Speciális beállítások elrejtése';
161
$TEXT['HOME'] = 'Kezd╨Ф┬мap';
161
$TEXT['HOME'] = 'Kezd╨Ф┬мap';
162 162
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Honlap átirányítás';
163 163
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Personal Folder';
164 164
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Personal Folders';
......
184 184
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Lista opciók';
185 185
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Bejelentkezve';
186 186
$TEXT['LOGIN'] = 'Belépés';
187
$TEXT['LONG'] = 'Hossz╨Х┬▒';
187
$TEXT['LONG'] = 'Hossz╨Х┬▒';
188 188
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Hosszú szöveg';
189
$TEXT['LOOP'] = 'ismétl╨Ф┬дü/br> törzs szakasz';
189
$TEXT['LOOP'] = 'ismétl╨Ф┬дü/br> törzs szakasz';
190 190
$TEXT['MAIN'] = 'Fç';
191 191
$TEXT['MAINTENANCE_OFF'] = 'Maintenance off';
192 192
$TEXT['MAINTENANCE_ON'] = 'Maintenance on';
......
208 208
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Beállítások módosítása';
209 209
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Modul sorrend keresésnél';
210 210
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Modul engedélyek';
211
$TEXT['MORE'] = 'B╨Ф┬╢ebben';
211
$TEXT['MORE'] = 'B╨Ф┬╢ebben';
212 212
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Mozgat Le';
213 213
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Mozgat Fel';
214
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Többszint╨Х┬▒ menü';
214
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Többszint╨Х┬▒ menü';
215 215
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Több választásos';
216 216
$TEXT['NAME'] = 'Név';
217 217
$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with current password';
......
256 256
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'ºenetek laponként';
257 257
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'ºenet lábléc';
258 258
$TEXT['POST_HEADER'] = 'ºenet fejbléc';
259
$TEXT['PREVIOUS'] = 'El╨Ф╤Фç';
260
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'El╨Ф╤Фàoldal';
259
$TEXT['PREVIOUS'] = 'El╨Ф╤Фç';
260
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'El╨Ф╤Фàoldal';
261 261
$TEXT['PRIVATE'] = 'Privát';
262 262
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Privát jogosultak';
263 263
$TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Change the profile';
......
321 321
$TEXT['SUCCESS'] = 'Sikeres';
322 322
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Rendszer alapértelmezett';
323 323
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Rendszer engedélyek';
324
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Tábla el╨Ф╥Сag';
324
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Tábla el╨Ф╥Сag';
325 325
$TEXT['TARGET'] = 'Cél';
326 326
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Cél könyvtár';
327 327
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Weboldal Sablon';
......
331 331
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Szövegmezç';
332 332
$TEXT['THEME'] = 'Admin Téma';
333 333
$TEXT['TIME'] = 'Idç';
334
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Id╨Ф╤Фóna';
334
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Id╨Ф╤Фóna';
335 335
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Idàformátum';
336 336
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Maximális idàa modulonkénti találatra';
337 337
$TEXT['TITLE'] = 'Cím';
......
350 350
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Fájl feltöltés';
351 351
$TEXT['URL'] = 'URL';
352 352
$TEXT['USER'] = 'Felhasználó';
353
$TEXT['USERNAME'] = 'Felhasználónév';
353
$TEXT['USERNAME'] = 'Loginname';
354 354
$TEXT['USERS_ACTIVE'] = 'User is set active';
355 355
$TEXT['USERS_CAN_SELFDELETE'] = 'User can delete himself';
356 356
$TEXT['USERS_CHANGE_SETTINGS'] = 'User can change his own settings';
......
365 365
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Megjelenés';
366 366
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Küldàemail';
367 367
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Küldàszemély';
368
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Kérlek add meg az alapértelmezett "Küldàemail" címet és a "Küldàszemély" mez╨Ф╥С. Ajánlott az alábbi fosználata: <strong>admin@tedomained.hu</strong>. Némely szolgáltató (e.g. <em>mail.com</em>) Visszautasíthatja a leveleket az olyan küldàcímt╨Ф┬м mint <@mail.com</em> ez azért van hogy megakadályozzák a SPAM küldést.<br /><br />Az alapértelmezett értékek csak akkor érvényesek,ha nincs más megadva aker-ben. Ha a szervered támogatja <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>protokolt, akkor használhatod ezt az opciót levél küldé;hez.';
368
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Kérlek add meg az alapértelmezett "Küldàemail" címet és a "Küldàszemély" mez╨Ф╥С. Ajánlott az alábbi fosználata: <strong>admin@tedomained.hu</strong>. Némely szolgáltató (e.g. <em>mail.com</em>) Visszautasíthatja a leveleket az olyan küldàcímt╨Ф┬м mint <@mail.com</em> ez azért van hogy megakadályozzák a SPAM küldést.<br /><br />Az alapértelmezett értékek csak akkor érvényesek,ha nincs más megadva aker-ben. Ha a szervered támogatja <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>protokolt, akkor használhatod ezt az opciót levél küldé;hez.';
369 369
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Rutin';
370
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Beállítások:</strong><br />Ezek a beállítások csak akkor szükségesek, ha emailt akarsz küldeni <acro="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym> protokollon keresztül. Ha nem tudod az SMTP kiszolgálódat, vagy nem vagy biztos a követleményekben, akkoszer╨Х┬▒en maradj az alap beállításnál: PHP MAIL.';
370
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Beállítások:</strong><br />Ezek a beállítások csak akkor szükségesek, ha emailt akarsz küldeni <acro="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym> protokollon keresztül. Ha nem tudod az SMTP kiszolgálódat, vagy nem vagy biztos a követleményekben, akkoszer╨Х┬▒en maradj az alap beállításnál: PHP MAIL.';
371 371
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';
372 372
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';
373 373
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Azonosítás';
374 374
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'csak akkor aktiváld ha az SMTP host azonosítást kér';
375 375
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';
376 376
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Jelszó';
377
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Felhasználónév';
377
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Loginname';
378 378
$TEXT['WEBSITE'] = 'Weblap';
379 379
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Weblap leírás';
380 380
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Weblap lábléc';
......
392 392
$TEXT['YES'] = 'Igen';
393 393

  
394 394
/* HEADING */
395
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Kiegészítàkövetelmények nem megfelel╨Ф╥Рk';
395
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Kiegészítàkövetelmények nem megfelel╨Ф╥Рk';
396 396
$HEADING['ADD_CHILD_PAGE'] = 'Add child page';
397 397
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Csoport módosítása';
398 398
$HEADING['ADD_GROUPS'] = 'Add Groups';
......
456 456
$MESSAGE['FORGOT_PASS_CANNOT_EMAIL'] = 'Az E-mail küldés problémába ütközött, kérem vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral';
457 457
$MESSAGE['FORGOT_PASS_EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Az ® által megadott E-mail cím nem talalható adatbázisunkban';
458 458
$MESSAGE['FORGOT_PASS_NO_DATA'] = 'Kérem írja be az E-mail címét';
459
$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'A Felhasználónevét és jelszavát elküldtük az ® E-mail címére';
459
$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'Your loginname and password have been sent to your email address';
460 460
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sajnos nincs megjeleníthetàtartalom';
461 461
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Sajnáljuk, de a megjelenítéshez nincs jogosultsága!';
462 462
$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Már telepítve';
......
475 475
$MESSAGE['GENERIC_FAILED_COMPARE'] = ' failed';
476 476
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPE'] = 'A feltöltött file csak ilyen formátumú lehet:';
477 477
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPES'] = 'A feltöltött file-ok csak a következàformátumuak lehetnek:';
478
$MESSAGE['GENERIC_FILL_IN_ALL'] = 'Kérem térjen vissza és töltsön ki minden mez╨Ф╥С';
478
$MESSAGE['GENERIC_FILL_IN_ALL'] = 'Kérem térjen vissza és töltsön ki minden mez╨Ф╥С';
479 479
$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'You have selected no choice!';
480 480
$MESSAGE['GENERIC_INSTALLED'] = 'Telepítés sikeres';
481 481
$MESSAGE['GENERIC_INVALID'] = 'A feltöltött file nem megfelelç';
482
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = '²vénytelen WebsiteBaker telepítàfájl. Kérlek ellen╨Ф╨Жizd a *.zip formátumot.';
483
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = '²vénytelen WebsiteBaker nyelvi fájl. Kérlek ellen╨Ф╨Жizd a szöveges fájlt.';
482
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = '²vénytelen WebsiteBaker telepítàfájl. Kérlek ellen╨Ф╨Жizd a *.zip formátumot.';
483
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = '²vénytelen WebsiteBaker nyelvi fájl. Kérlek ellen╨Ф╨Жizd a szöveges fájlt.';
484 484
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker module file. Please check the text file.';
485 485
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_TEMPLATE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker template file. Please check the text file.';
486 486
$MESSAGE['GENERIC_IN_USE'] = ' but used in ';
......
490 490
$MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Nincs telpítve';
491 491
$MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Actualization not possibly';
492 492
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Kérem várjon, ez eltarthat egy ideig.';
493
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Kérem térjen vissza kés╨Ф╤Юb!';
493
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Kérem térjen vissza kés╨Ф╤Юb!';
494 494
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Security offense!! Access denied!';
495 495
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Security offense!! data storing was refused!!';
496 496
$MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Eltávolítás sikeres';
......
501 501
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'this site is temporarily down for maintenance';
502 502
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'A Weboldal Karbantartás Alatt';
503 503
$MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Csoport sikeresen hozzáadva';
504
$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja a kijelölt csoportot? (Minden felhasználója törl╨Ф┬дik)';
504
$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja a kijelölt csoportot? (Minden felhasználója törl╨Ф┬дik)';
505 505
$MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Csoport törölve';
506 506
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_BLANK'] = '²es a csoportnév';
507 507
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Csoport név már létezik';
508 508
$MESSAGE['GROUPS_NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nincs csoport';
509 509
$MESSAGE['GROUPS_SAVED'] = 'Csoport elmentve';
510
$MESSAGE['LOGIN_AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Felhasználónév vagy a jelszó nem megfelelá';
511
$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Kérem adja meg a Felhasználónevet és a jelszót';
512
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Kérem adja meg a jelszót';
510
$MESSAGE['LOGIN_AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Loginname or password incorrect';
511
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Please enter a password';
513 512
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Túl hosszú jelszó';
514 513
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Túl rövid jelszó';
515
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Kérem adja meg a Felhasználónevet';
516
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Túl hosszú Felhasználónév';
517
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Túl rövid Felhasználónév';
514
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Please enter a loginname';
515
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Supplied loginname to long';
516
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Supplied loginname to short';
518 517
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_EXTENSION'] = 'Nem adott meg file kiterjesztést';
519 518
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_NAME'] = 'Nem adott meg új nevet';
520 519
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nem lehet törölni a kiválasztott könyvtárat';
......
524 523
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_DIR'] = 'Könyvtár törölve';
525 524
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_FILE'] = 'File törölve';
526 525
$MESSAGE['MEDIA_DIR_ACCESS_DENIED'] = 'Specified directory does not exist or is not allowed.';
527
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Nem lehet ../ a cél mez╨Ф╤Юen';
526
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Nem lehet ../ a cél mez╨Ф╤Юen';
528 527
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nem tartalmazhat ../ -t a könyvtár név';
529
$MESSAGE['MEDIA_DIR_EXISTS'] = 'Ilyen nev╨Х┬▒ könyvtár már létezik';
528
$MESSAGE['MEDIA_DIR_EXISTS'] = 'Ilyen nev╨Х┬▒ könyvtár már létezik';
530 529
$MESSAGE['MEDIA_DIR_MADE'] = 'A könyvtár sikeresen létrehozva';
531 530
$MESSAGE['MEDIA_DIR_NOT_MADE'] = 'nem sikerült létrehozni a könyvtárat';
532
$MESSAGE['MEDIA_FILE_EXISTS'] = 'Ilyen nev╨Х┬▒ file már létezik';
531
$MESSAGE['MEDIA_FILE_EXISTS'] = 'Ilyen nev╨Х┬▒ file már létezik';
533 532
$MESSAGE['MEDIA_FILE_NOT_FOUND'] = 'File nem található';
534 533
$MESSAGE['MEDIA_NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nem lehet ../ a névben';
535 534
$MESSAGE['MEDIA_NAME_INDEX_PHP'] = 'Nem lehet index.php a név';
......
539 538
$MESSAGE['MEDIA_SINGLE_UPLOADED'] = ' file sikeresen feltöltve';
540 539
$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nem lehet ../ in könyvtár névben';
541 540
$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = ' file sikeresen feltöltve';
542
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Sajnáljuk, de ez az ╨Х┬▒rlap túl sokszor lett kitöltve egy óran belül! Kérem próbálja meg egy óra múlva';
541
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Sajnáljuk, de ez az ╨Х┬▒rlap túl sokszor lett kitöltve egy óran belül! Kérem próbálja meg egy óra múlva';
543 542
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'A megadott ellenörzàkód (vagy más néven Captcha) hibás. Ha problémád van elolvasni a Captcha kódot, kümailt ide: SERVER_EMAIL';
544
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'A következàmez╨Ф┬лet kötelezàkitöltenie';
543
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'A következàmez╨Ф┬лet kötelezàkitöltenie';
545 544
$MESSAGE['PAGES_ADDED'] = 'Lap sikeresen hozzáadva';
546 545
$MESSAGE['PAGES_ADDED_HEADING'] = 'Lap címsor sikeresen hozzáadva';
547 546
$MESSAGE['PAGES_BLANK_MENU_TITLE'] = 'Kérem adjon meg menü nevet';
......
582 581
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
583 582
A new user was registered.
584 583

  
585
Username: {LOGIN_NAME}
584
Loginname: {LOGIN_NAME}
586 585
UserId: {LOGIN_ID}
587 586
E-Mail: {LOGIN_EMAIL}
588 587
IP-Adress: {LOGIN_IP}
......
598 597

  
599 598
Your new \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' login details are:
600 599

  
601
Username: {LOGIN_NAME}
600
Loginname: {LOGIN_NAME}
602 601
Password: {LOGIN_PASSWORD}
603 602

  
604 603
Your password has been reset to the one above.
......
618 617
Welcome to our \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
619 618

  
620 619
Your \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' login details are:
621
Username: {LOGIN_NAME}
620
Loginname: {LOGIN_NAME}
622 621
Password: {LOGIN_PASSWORD}
623 622

  
624 623
Regards
......
642 641
$MESSAGE['USERS_DELETED'] = 'Felhasználó törölve';
643 642
$MESSAGE['USERS_EMAIL_TAKEN'] = 'Sajnos a megadott E-mail címet már használatban van';
644 643
$MESSAGE['USERS_INVALID_EMAIL'] = 'Az E-mail cím nem valós';
645
$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'Invalid chars for username found';
644
$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'Invalid chars for Loginname found';
646 645
$MESSAGE['USERS_NO_GROUP'] = 'Csoport nincs kiválasztva';
647 646
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_MISMATCH'] = 'A beírt jelszó nem eggyezik';
648 647
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'A beírt jelszó túl rövid';
649 648
$MESSAGE['USERS_SAVED'] = 'Felhasználó sikeresen mentve';
650
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'Már foglalt Felhasználónév';
651
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'A beírt Felhasználónév túl rövid';
649
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'The loginname you entered is already taken';
650
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'The loginname you entered was too short';
652 651

  
653 652
/* OVERVIEW */
654 653
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'WebsiteBaker adminisztrációs eszközök...';

Also available in: Unified diff