Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 1399

Added by Dietmar almost 14 years ago

Ticket 1090 fix wrong translation

View differences:

NO.php
346 346
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Ubegrenset';
347 347
$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Last opp og pakk ut et .zip arkiv';
348 348
$TEXT['UP'] = 'Opp';
349
$TEXT['UPGRADE'] = 'Aktualisieren';
349
$TEXT['UPGRADE'] = 'Upgrade';
350 350
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Last opp fil(er)';
351 351
$TEXT['URL'] = 'URL';
352 352
$TEXT['USER'] = 'Bruker';
......
579 579
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Kunne ikke åpne konfigurasjons filen';
580 580
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Kunne ikke skrive til konfigurasjons filen';
581 581
$MESSAGE['SETTINGS_WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Merk: Dette er kun ment for teste miljøer';
582
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '

583
En ny bruker ble registrert.

584

  
585
Brukernavn: {LOGIN_NAME}

586
BrukerID: {LOGIN_ID}

587
e-post: {LOGIN_EMAIL}

588
IP-Adresse: {LOGIN_IP}

589
Registrasjons dateo: {SIGNUP_DATE}

590
----------------------------------------

591
Denne meldingen ble automatisk generert!

592

  
582
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
583
En ny bruker ble registrert.
584

  
585
Brukernavn: {LOGIN_NAME}
586
BrukerID: {LOGIN_ID}
587
e-post: {LOGIN_EMAIL}
588
IP-Adresse: {LOGIN_IP}
589
Registrasjons dateo: {SIGNUP_DATE}
590
----------------------------------------
591
Denne meldingen ble automatisk generert!
592

  
593 593
';
594
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '

595
Hei {LOGIN_DISPLAY_NAME},

596

  
597
Denne e-posten ble sendt til deg fordi \'glemt passord\' funksjonen er blitt benyttet på din konto.

598
Dine nye \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' påloggingsdetalejer er:

599

  
600
Brukernavn: {LOGIN_NAME}

601
Passord: {LOGIN_PASSWORD}

602

  
603
Passordet dit er endret til det som står over.

604
Dette betyr at det gamle passordet dit ikke virker lenger!

605
Hvis du har spørsmåle eller problemer med de nye påloggingsdataene

606
bør du ta kontakt med \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' sine administratorer.

607
Venligst husk å tømme nettleserens cache før du benytter deg av de nye påloggingsdetaljene dine, slik at du unngår uventede feil.

608
Med hilsen

609
------------------------------------

610
Denne meldingen ble automatisk generert!

594
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '
595
Hei {LOGIN_DISPLAY_NAME},
596

  
597
Denne e-posten ble sendt til deg fordi \'glemt passord\' funksjonen er blitt benyttet på din konto.
598
Dine nye \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' påloggingsdetalejer er:
599

  
600
Brukernavn: {LOGIN_NAME}
601
Passord: {LOGIN_PASSWORD}
602

  
603
Passordet dit er endret til det som står over.
604
Dette betyr at det gamle passordet dit ikke virker lenger!
605
Hvis du har spørsmåle eller problemer med de nye påloggingsdataene
606
bør du ta kontakt med \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' sine administratorer.
607
Venligst husk å tømme nettleserens cache før du benytter deg av de nye påloggingsdetaljene dine, slik at du unngår uventede feil.
608
Med hilsen
609
------------------------------------
610
Denne meldingen ble automatisk generert!
611 611
';
612
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '

613
Hei {LOGIN_DISPLAY_NAME},

614

  
615
Velkommen til vår hjemmeside \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.

616

  
617
Dine \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' påloggingsdetaljer er:

618
Brukernavn: {LOGIN_NAME}

619
Passord: {LOGIN_PASSWORD}

620

  
621
Med hilsen

622
OBS!:

623
Hvis du har mottatt denne e-posten ved en feiltakelse, vennligst slett den med en gang!

624
-------------------------------------

625
Denne meldingen ble automatisk generert!

612
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '
613
Hei {LOGIN_DISPLAY_NAME},
614

  
615
Velkommen til vår hjemmeside \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
616

  
617
Dine \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' påloggingsdetaljer er:
618
Brukernavn: {LOGIN_NAME}
619
Passord: {LOGIN_PASSWORD}
620

  
621
Med hilsen
622
OBS!:
623
Hvis du har mottatt denne e-posten ved en feiltakelse, vennligst slett den med en gang!
624
-------------------------------------
625
Denne meldingen ble automatisk generert!
626 626
';
627 627
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Dine på-loggings detaljer...';
628 628
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Du må skrive inn en e-post adresse';

Also available in: Unified diff