Revision 1399
Added by Dietmar almost 14 years ago
| FR.php | ||
|---|---|---|
| 346 | 346 |
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Illimité'; |
| 347 | 347 |
$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Uploader et décompresser l'archive zip'; |
| 348 | 348 |
$TEXT['UP'] = 'Haut'; |
| 349 |
$TEXT['UPGRADE'] = 'Aktualisieren';
|
|
| 349 |
$TEXT['UPGRADE'] = 'Upgrade';
|
|
| 350 | 350 |
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Uploader un/des fichier(s)'; |
| 351 | 351 |
$TEXT['URL'] = 'URL'; |
| 352 | 352 |
$TEXT['USER'] = 'Utilisateur'; |
| ... | ... | |
| 579 | 579 |
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Impossible de lire le fichier de configuration'; |
| 580 | 580 |
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Impossible d'écrire dans le fichier de configuration'; |
| 581 | 581 |
$MESSAGE['SETTINGS_WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Recommandé uniquement pour les environnement de test'; |
| 582 |
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
|
|
| 583 |
Enregistrement d'un nouvel utilisateur.
|
|
| 584 |
|
|
| 585 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 586 |
Code utilisateur: {LOGIN_ID}
|
|
| 587 |
Adresse email: {LOGIN_EMAIL}
|
|
| 588 |
Adresse IP: {LOGIN_IP}
|
|
| 589 |
Date d'enregistrement: {SIGNUP_DATE}
|
|
| 590 |
----------------------------------------
|
|
| 591 |
Ce message à été généré automatiquement!
|
|
| 592 |
|
|
| 582 |
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = ' |
|
| 583 |
Enregistrement d'un nouvel utilisateur. |
|
| 584 |
|
|
| 585 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 586 |
Code utilisateur: {LOGIN_ID}
|
|
| 587 |
Adresse email: {LOGIN_EMAIL}
|
|
| 588 |
Adresse IP: {LOGIN_IP}
|
|
| 589 |
Date d'enregistrement: {SIGNUP_DATE}
|
|
| 590 |
---------------------------------------- |
|
| 591 |
Ce message à été généré automatiquement! |
|
| 592 |
|
|
| 593 | 593 |
'; |
| 594 |
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '
|
|
| 595 |
Bonjour {LOGIN_DISPLAY_NAME},
|
|
| 596 |
|
|
| 597 |
Vous avez reçu ce message car vous avez utilisé la fonction \'Retrouver vos identifiants de connexion\' depuis votre compte.
|
|
| 598 |
|
|
| 599 |
Voici vos nouveaux paramètres de connexion pour \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\':
|
|
| 600 |
|
|
| 601 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 602 |
Mot de Passe: {LOGIN_PASSWORD}
|
|
| 603 |
|
|
| 604 |
Nous vous avons attribué le mot de passe ci-dessus.
|
|
| 605 |
Cela signifie que vous ne pouvez plus vous servir de votre ancien mot de passe!
|
|
| 606 |
Si vous avez des problèmes ou des questions concernant vos nouveaux paramètres de connexion
|
|
| 607 |
veuillez contacter l'administrateur du site ou l'équipe de \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
|
|
| 608 |
Pensez à vider le cache de votre navigateur avant de vous reconnecter pour éviter toute problème éventuel.
|
|
| 609 |
|
|
| 610 |
Bien cordialement
|
|
| 611 |
-------------------------------------
|
|
| 612 |
Ce message à été généré automatiquement!
|
|
| 613 |
|
|
| 594 |
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = ' |
|
| 595 |
Bonjour {LOGIN_DISPLAY_NAME},
|
|
| 596 |
|
|
| 597 |
Vous avez reçu ce message car vous avez utilisé la fonction \'Retrouver vos identifiants de connexion\' depuis votre compte. |
|
| 598 |
|
|
| 599 |
Voici vos nouveaux paramètres de connexion pour \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\':
|
|
| 600 |
|
|
| 601 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 602 |
Mot de Passe: {LOGIN_PASSWORD}
|
|
| 603 |
|
|
| 604 |
Nous vous avons attribué le mot de passe ci-dessus. |
|
| 605 |
Cela signifie que vous ne pouvez plus vous servir de votre ancien mot de passe! |
|
| 606 |
Si vous avez des problèmes ou des questions concernant vos nouveaux paramètres de connexion |
|
| 607 |
veuillez contacter l'administrateur du site ou l'équipe de \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
|
|
| 608 |
Pensez à vider le cache de votre navigateur avant de vous reconnecter pour éviter toute problème éventuel. |
|
| 609 |
|
|
| 610 |
Bien cordialement |
|
| 611 |
------------------------------------- |
|
| 612 |
Ce message à été généré automatiquement! |
|
| 613 |
|
|
| 614 | 614 |
'; |
| 615 |
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '
|
|
| 616 |
Bonjour {LOGIN_DISPLAY_NAME},
|
|
| 617 |
|
|
| 618 |
Bienvenue chez \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
|
|
| 619 |
|
|
| 620 |
Voici vos paramètres de connexion pour \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\':
|
|
| 621 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 622 |
Mot de Passe: {LOGIN_PASSWORD}
|
|
| 623 |
|
|
| 624 |
Bien cordialement
|
|
| 625 |
|
|
| 626 |
Remarque:
|
|
| 627 |
Si vous pensez avoir reçu ce message par erreur, veuillez l'effacer et ne pas en tenir compte!
|
|
| 628 |
-------------------------------------
|
|
| 629 |
Ce message à été généré automatiquement!
|
|
| 615 |
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = ' |
|
| 616 |
Bonjour {LOGIN_DISPLAY_NAME},
|
|
| 617 |
|
|
| 618 |
Bienvenue chez \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
|
|
| 619 |
|
|
| 620 |
Voici vos paramètres de connexion pour \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\':
|
|
| 621 |
Identifiant: {LOGIN_NAME}
|
|
| 622 |
Mot de Passe: {LOGIN_PASSWORD}
|
|
| 623 |
|
|
| 624 |
Bien cordialement |
|
| 625 |
|
|
| 626 |
Remarque: |
|
| 627 |
Si vous pensez avoir reçu ce message par erreur, veuillez l'effacer et ne pas en tenir compte! |
|
| 628 |
------------------------------------- |
|
| 629 |
Ce message à été généré automatiquement! |
|
| 630 | 630 |
'; |
| 631 | 631 |
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Paramètres de votre connexion ...'; |
| 632 | 632 |
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'L'adresse email est obligatoire'; |
Also available in: Unified diff
Ticket 1090 fix wrong translation