WB 2.08.x

<?php

// $Id$

/*

Website Baker Project <http://www.websitebaker.org/>

Copyright (C) 2004-2009, Ryan Djurovich

Website Baker is free software; you can redistribute it and/or modify

it under the terms of the GNU General Public License as published by

the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

(at your option) any later version.

Website Baker is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License

along with Website Baker; if not, write to the Free Software

Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

*/

// use languageedit-module to modify this file

// Define that this file is loaded

if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {

define('LANGUAGE_LOADED', true);

}

// Set the language information

$language_code = 'CS';

$language_name = 'Čeština';

$language_version = '2.8';

$language_platform = '2.8.x';

$language_author = 'WebStep, s.r.o.';

$language_license = 'GNU General Public License';

// Menu titles

$MENU['START'] = 'Úvod';

$MENU['PAGES'] = 'Stránky';

$MENU['MEDIA'] = 'Média';

$MENU['ADDONS'] = 'Rozšíření';

$MENU['MODULES'] = 'Moduly';

$MENU['TEMPLATES'] = 'Šablony';

$MENU['LANGUAGES'] = 'Jazyky';

$MENU['PREFERENCES'] = 'Možnosti';

$MENU['SETTINGS'] = 'Nastavení';

$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';

$MENU['ACCESS'] = 'Přístup';

$MENU['USERS'] = 'Uživatelé';

$MENU['GROUPS'] = 'Skupiny';

$MENU['HELP'] = 'Nápověda';

$MENU['VIEW'] = 'Zobrazit';

$MENU['LOGOUT'] = 'Odhlásit';

$MENU['LOGIN'] = 'Přihlášení';

$MENU['FORGOT'] = 'Získat zapomenuté přihlašovací údaje';

// Section overviews

$OVERVIEW['START'] = 'Administrační přehled';

$OVERVIEW['PAGES'] = 'Spravovat webové stránky...';

$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Spravovat soubory v adresáři médií...';

$OVERVIEW['MODULES'] = 'Spravovat moduly Website Bakeru...';

$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Změnit vzhled a chování webu pomocí šablon...';

$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Spravovat jazyky Website Bakeru...';

$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Změna nastavení e-mailové adresy, hesla, atd... ';

$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Změna nastavení Website Bakeru...';

$OVERVIEW['USERS'] = 'Spravovat uživate Website Bakeru...';

$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Spravovat skupiny uživatelů a jejich oprávnění...';

$OVERVIEW['HELP'] = 'Máte otázku? Hledejte odpověď...';

$OVERVIEW['VIEW'] = 'Rychle prohlédhout stránky v novém okně...';

$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the Website Baker administration tools...';

// Headings

$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Změnit/Smazat stránku';

$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Smazané stránky';

$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Přidat stránku';

$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Přidat záhlaví';

$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Upravit stránku';

$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Změnit nastavení stránky';

$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Změnit pokročilá nastavení stránky';

$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Spravovat sekce';

$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Změnit úvodní (intro) stránku';

$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Prohlížeč médií';

$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvořit adresář';

$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Nahrát soubor(y)';

$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Nainstalovat modul';

$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odinstalovat modul';

$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Detaily modulu';

$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Nainstalovat šablonu';

$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odinstalovat šablonu';

$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Detaily šablony';

$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Nainstalovat jazyk';

$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odinstalovat jazyk';

$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Detaily jazyka';

$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje nastavení';

$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Můj e-mail';

$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moje heslo';

$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Obecná nastavení';

$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Implicitní nastavení';

$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Nastavení vyhledávání';

$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Nastavení systému souborů';

$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Nastavení serveru';

$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';

$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Nástroje administrace';

$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Změnit/Smazat uživatele';

$HEADING['ADD_USER'] = 'Přidat uživatele';

$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Změnit uživatele';

$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Změnit/Smazat skupinu';

$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Přidat skupinu';

$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Změnit skupinu';

$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';

$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';

// Other text

$TEXT['OPEN'] = 'Open';

$TEXT['ADD'] = 'Přidat';

$TEXT['MODIFY'] = 'Změnit';

$TEXT['SETTINGS'] = 'Nastavení';

$TEXT['DELETE'] = 'Smazat';

$TEXT['SAVE'] = 'Uložit';

$TEXT['RESET'] = 'Vyčistit';

$TEXT['LOGIN'] = 'Přihlásit';

$TEXT['RELOAD'] = 'Obnovit';

$TEXT['CANCEL'] = 'Zrušit';

$TEXT['NAME'] = 'Název';

$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Vyberte prosím';

$TEXT['TITLE'] = 'Název';

$TEXT['PARENT'] = 'Nadřazený';

$TEXT['TYPE'] = 'Typ';

$TEXT['VISIBILITY'] = 'Viditelnost';

$TEXT['PRIVATE'] = 'Soukromá';

$TEXT['PUBLIC'] = 'Veřejná';

$TEXT['NONE'] = 'Není';

$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nic nenalezeno';

$TEXT['CURRENT'] = 'Současný';

$TEXT['CHANGE'] = 'Změnit';

$TEXT['WINDOW'] = 'Okno';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Klíčová slova';

$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Správci';

$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Oprávnění k prohlížení';

$TEXT['EXPAND'] = 'Rozbalit';

$TEXT['COLLAPSE'] = 'Sbalit';

$TEXT['MOVE_UP'] = 'Posunout nahoru';

$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'Posunout dolů';

$TEXT['RENAME'] = 'Přejm.';

$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Změnit nastavení';

$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Změnit obsah';

$TEXT['VIEW'] = 'Zobrazit';

$TEXT['UP'] = 'Nahoru';

$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zapoměli jste svoje přihlašovací údaje?';

$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Chcete se přihlásit?';

$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Zaslat přihlašovací údaje';

$TEXT['USERNAME'] = 'Jméno';

$TEXT['PASSWORD'] = 'Heslo';

$TEXT['HOME'] = 'Domů';

$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Cílový adresář';

$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Přepsat existující';

$TEXT['FILE'] = 'soubor';

$TEXT['FILES'] = 'soubory';

$TEXT['FOLDER'] = 'adresář';

$TEXT['FOLDERS'] = 'adresáře';

$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Vytvořit adresář';

$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Nahrát soubor(y)';

$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Současný adresář';

$TEXT['TO'] = 'na';

$TEXT['FROM'] = 'od';

$TEXT['INSTALL'] = 'Instalovat';

$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odinstalovat';

$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Zobrazit';

$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Jméno';

$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';

$TEXT['VERSION'] = 'Verze';

$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Vyvinuto pro';

$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Popis';

$TEXT['EMAIL'] = 'E-mail';

$TEXT['LANGUAGE'] = 'Jazyk';

$TEXT['TIMEZONE'] = 'Časové pásmo';

$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Současné heslo';

$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nové heslo';

$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Znovu nové heslo';

$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktivní';

$TEXT['DISABLED'] = 'Vypnuto';

$TEXT['ENABLED'] = 'Zapnuto';

$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Znovu heslo';

$TEXT['GROUP'] = 'Skup.';

$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Systémová oprávnění';

$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Oprávnění k modulům';

$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Zobrazit pokročilé volby';

$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Skrýt pokročilé volby';

$TEXT['BASIC'] = 'Základní';

$TEXT['ADVANCED'] = 'Pokročilý';

$TEXT['WEBSITE'] = 'WWW';

$TEXT['DEFAULT'] = 'Výchozí';

$TEXT['KEYWORDS'] = 'Klíčová slova';

$TEXT['TEXT'] = 'Text';

$TEXT['HEADER'] = 'Záhlaví';

$TEXT['FOOTER'] = 'Zápatí';

$TEXT['TEMPLATE'] = 'Šablona';

$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme';

$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalace';

$TEXT['DATABASE'] = 'Databáze';

$TEXT['HOST'] = 'Hostitel';

$TEXT['INTRO'] = 'Intro';

$TEXT['PAGE'] = 'Stránka';

$TEXT['SIGNUP'] = 'Registrace';

$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Úroveň hlášení chyb PHP';

$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';

$TEXT['PATH'] = 'Cesta';

$TEXT['URL'] = 'URL';

$TEXT['FRONTEND'] = 'Front-end';

$TEXT['EXTENSION'] = 'Rozšíření';

$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Prefix tabulek';

$TEXT['CHANGES'] = 'Změny';

$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administrace';

$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zapomnenuté heslo?';

$TEXT['LOGGED_IN'] = 'přihlášen';

$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Vítejte';

$TEXT['FULL_NAME'] = 'Celé jméno';

$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Registrace účtu';

$TEXT['LINK'] = 'Odkaz';

$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';

$TEXT['TARGET'] = 'Směřuje do';

$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'nového okna';

$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'původního okna';

$TEXT['TOP_FRAME'] = 'svrchního rámu';

$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Limit úrovní stránek';

$TEXT['SUCCESS'] = 'Úspěšně provedeno';

$TEXT['ERROR'] = 'Chyba';

$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Jste si jisti?';

$TEXT['YES'] = 'Ano';

$TEXT['NO'] = 'Ne';

$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Implicitní v systému';

$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Titulek stránky';

$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Titulek menu';

$TEXT['ACTIONS'] = 'Akce';

$TEXT['UNKNOWN'] = 'Neznámý';

$TEXT['BLOCK'] = 'Blok';

$TEXT['SEARCH'] = 'Vyhledávání';

$TEXT['SEARCHING'] = 'Vyhledávání';

$TEXT['POST'] = 'příspěvek';

$TEXT['COMMENT'] = 'Komentář';

$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentáře';

$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentáře';

$TEXT['SHORT'] = 'Krátký popis';

$TEXT['LONG'] = 'Dlouhý popis';

$TEXT['LOOP'] = 'Tělo';

$TEXT['FIELD'] = 'Pole';

$TEXT['REQUIRED'] = 'Povinný';

$TEXT['LENGTH'] = 'Délka';

$TEXT['MESSAGE'] = 'Zpráva';

$TEXT['SUBJECT'] = 'Předmět';

$TEXT['MATCH'] = 'Shoda';

$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Všechna slova';

$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Cokoliv';

$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Přesná shoda';

$TEXT['SHOW'] = 'Zobrazit';

$TEXT['HIDE'] = 'Skrýt';

$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Začátek publikace';

$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Konec publikace';

$TEXT['DATE'] = 'Datum';

$TEXT['START'] = 'Začátek';

$TEXT['END'] = 'Konec';

$TEXT['IMAGE'] = 'Obrázek';

$TEXT['ICON'] = 'Ikona';

$TEXT['SECTION'] = 'Sekce';

$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Formát data';

$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Formát času';

$TEXT['RESULTS'] = 'Výsledky';

$TEXT['RESIZE'] = 'Změna velikosti';

$TEXT['MANAGE'] = 'Spravovat';

$TEXT['CODE'] = 'Kód jazyka';

$TEXT['WIDTH'] = 'Šířka';

$TEXT['HEIGHT'] = 'Výška';

$TEXT['MORE'] = 'Více';

$TEXT['READ_MORE'] = 'více...';

$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Změnit nastavení';

$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Stránka';

$TEXT['CLOSE'] = 'Zavřít';

$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Úvodní (intro) stránka';

$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL instalace';

$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Cesta instalace';

$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Přípona stránek';

$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Žádný výsledek';

$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Název webu';

$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Popis webu';

$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Klíčová slova';

$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Záhlaví webu';

$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Zápatí webu';

$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Záhlaví výsledků';

$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Položka výsledků';

$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Zápatí výsledků';

$TEXT['LEVEL'] = 'Úroveň';

$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nenalezeno';

$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Znak mezery';

$TEXT['MATCHING'] = 'Odpovídající';

$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Práva k šabloně';

$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Adresář stránek';

$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Adresář médií';

$TEXT['FILE_MODE'] = 'Mód souborů';

$TEXT['USER'] = 'Uživatel';

$TEXT['OTHERS'] = 'Ostatní';

$TEXT['READ'] = 'Čtení';

$TEXT['WRITE'] = 'Zápis';

$TEXT['EXECUTE'] = 'Spuštění';

$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Chytré přihlášení';

$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Zapamatovat údaje';

$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Práva souborového systému';

$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Adresáře';

$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Mód adresářů';

$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Seznam voleb';

$TEXT['OPTION'] = 'Volby';

$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Povolit vícenásobné výběry';

$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Vstupní řádek';

$TEXT['TEXTAREA'] = 'Vstupní pole';

$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Výběrové pole';

$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Skupina zatrhávacích polí';

$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Skupina radio-polí';

$TEXT['SIZE'] = 'Velikost';

$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Výchozí text';

$TEXT['SEPERATOR'] = 'Oddělovač';

$TEXT['BACK'] = 'Zpět';

$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Ve výstavbě';

$TEXT['MULTISELECT'] = 'Vícenásobné výběrové pole';

$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Krátký text';

$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Dlouhý text';

$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Přesměrování homepage';

$TEXT['HEADING'] = 'Záhlaví';

$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Vícenásobná menu';

$TEXT['REGISTERED'] = 'Pro registrované';

$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Bloky sekcí';

$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Oprávnění k prohlížení';

$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Oprávnění k prohlížení';

$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'ID formuláře';

$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Odeslané formuláře';

$TEXT['SUBMITTED'] = 'Odesláno';

$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. počet odeslání za hodinu';

$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Odeslané formuláře';

$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-mailová adresa';

$TEXT['CUSTOM'] = 'Vlastní nastavení';

$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonymní';

$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Operační systém serveru';

$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Práva zápisu "pro celý svět"';

$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'Založen na Linux/Unix';

$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';

$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Domovský adresář';

$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Domovské adresáře';

$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Koš stránek';

$TEXT['INLINE'] = 'In-line';

$TEXT['SEPARATE'] = 'Odděleně';

$TEXT['DELETED'] = 'Smazáno';

$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Zobrazit smazané stránky';

$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Vyprázdnit koš';

$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Koš vyprázdněn';

$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Přidat sekci';

$TEXT['POST_HEADER'] = 'Záhlaví příspěvku';

$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Zápatí příspěvku';

$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Příspěvků na stránku';

$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Změnit velikost obrázku na';

$TEXT['UNLIMITED'] = 'Neomezený';

$TEXT['OF'] = 'Z';

$TEXT['OUT_OF'] = 'Z';

$TEXT['NEXT'] = 'Následující';

$TEXT['PREVIOUS'] = 'Předchozí';

$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Následující stránka';

$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Předchozí stránka';

$TEXT['ON'] = 'Na';

$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Poslední změna:';

$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Výsledky pro';

$TEXT['TIME'] = 'Čas';

$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';

$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'WYSIWYG styl';

$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'WYSIWYG editor';

$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'Sytémový e-mail';

$TEXT['MENU'] = 'Menu';

$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Spravovat skupiny';

$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Spravovat uživatele';

$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Jazykové verze stránek';

$TEXT['HIDDEN'] = 'Skrytá';

$TEXT['MAIN'] = 'Hlavní';

$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Přejm. soubory po nahrání';

$TEXT['APP_NAME'] = 'Název aplikace';

$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Identifikátor session';

$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';

$TEXT['BACKUP'] = 'Zálohování';

$TEXT['RESTORE'] = 'Obnova ze zálohy';

$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Zálohovat databázi';

$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Obnovit databázi ze zálohy';

$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Zálohovat všechny tabulky v databázi';

$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Zálohovat pouze tabulky WebsiteBakeru';

$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Zazálohovat média';

$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Obnovit média ze zálohy';

$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administrační nástroje';

$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Kontrola obr. kódem';

$TEXT['VERIFICATION'] = 'Verifikace';

$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Výchozí kódová stránka';

$TEXT['CHARSET'] = 'Kódová stránka';

$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';

$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';

$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';

$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';

$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';

$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';

$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by Website Baker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';

$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';

$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';

$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';

$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';

$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';

$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';

$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';

$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';

$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';

$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";

$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";

$TEXT['INSTALLED'] = "installed";

$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";

$TEXT['ADDON'] = "Add-On";

$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";

$TEXT['UNZIP_FILE'] = "Upload and unpack a zip archive";

$TEXT['DELETE_ZIP'] = "Delete zip archive after unpacking";

// Success/error messages

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Nemáte oprávnění prohlížet tuto stránku';

$MESSAGE['FRONTEND']['SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';

$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Nedostatečná oprávnění';

$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Zadejte prosím svoje přihlašovací údaje:';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Zadejte své uživatelské jméno';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Zadejte své heslo';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadané jméno je příliš krátké';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadané heslo je příliš krátké';

$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Zadané jméno je příliš dlouhé';

$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Zadané heslo je příliš dlouhé';

$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Jméno nebo heslo není platné';

$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Musíte zadat e-mailovou adresu';

$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';

$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT

Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:

Username: {LOGIN_NAME}

Password: {LOGIN_PASSWORD}

Your password has been set to the one above.

This means that your old password will no longer work.

If you have received this message in error, please delete it immediately.

EOT;

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Zadejte svoji e-mailovou adresu:';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Zadaná e-mailová adresa nebyla nalezena';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Nelze odeslat heslo e-mailem, kontaktujte prosím správce systému';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Vaše uživatelské jméno a heslo byly odeslány na Vaši e-mailovou adresu';

$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Heslo nemůže být přenastaveno vícekrát během jedné hodiny';

$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Vítejte v Administrační části';

$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Pozor, stále existuje instalační adresář!';

$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Jste přihlášeni jako:';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nelze otevřít soubor s konfigurací';

$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Nelze zapisovat do souboru s konfigurací';

$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Nastavení bylo úspěšně uloženo';

$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Pozn.: stisknutím tohoto tlačítka dojde k zahození neuložených změn';

$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Pozn.: zapnutí této volby se doporučuje jen v testovacím prostředí';

$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Uživatel byl úspěšně přidán';

$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Uživatel byl úspěšně uložen';

$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Uživatel byl úspěšně smazán';

$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Nebyla vybrána skupina';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Zadané uživatelské jméno je příliš krátké';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Zadané heslo je příliš krátké';

$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Zadaná hesla nejsou shodná';

$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Zadaná e-mailová adresa je neplatná';

$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Zadaná e-mailová adresa je již používána';

$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Uživatel se stejným uživatelským jménem již existuje';

$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'Pozn.: vyplňte pouze hodnoty výše pokud si přejete změnit heslo';

$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tohoto uživatele?';

$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Skupina byla úspěšně přidána';

$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Skupina byla úspěšně uložena';

$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Skupina byla úspěšně smazána';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Název skupiny je prázdný';

$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tuto skupimu (a všechny její uživatele)?';

$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nenalezena žádná skupina';

$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Tato skupina již existuje';

$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Detaily byly úspěšně uloženy';

$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'E-mail byl úspěšně uložen';

$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Současné heslo neodpovídá';

$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Heslo bylo úspěšně změněno';

$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Pozn.: změna šablony se provádí v sekci Nastavení';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nelze použít ../ v názvu adresáře';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Adresář neexistuje';

$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nelze použít ../ v cílovém adresáři';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nelze použít ../ v názvu';

$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Nelze použít index.php jako název';

$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Nenalezen žádný soubor';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Soubor nenalezen';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Soubor byl úspěšně smazán';

$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Adresář byl úspěšně smazán';

$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat následující soubory nebo adresáře?';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Nelze smazat vybraný soubor';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nelze smazat vybraný adresář';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Nezadali jste nový název';

$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Nezadali jste příponu souboru';

$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Přejmenování proběhlo úspěšně';

$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Přejmenování se nezdařilo';

$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Soubor se stejným názvem již existuje';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Adresář se stejným názvem již existuje';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Adresář byl úspěšně vytvořen';

$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Nelze vytvořit adresář';

$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' soubor byl úspěšně nahrán';

$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' soubory byly úspěšně nahrány';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Stránka byla úspěšně přidána';

$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Záhlaví stránky bylo úspěšně přidáno';

$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Stránka se stejným nebo podobným názvem již existuje';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Došlo k chybě při vytváření přísupového souboru v adresáři stránek (nedostatečná oprávnění)';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Došlo k chybě při mazání přísupového souboru v adresáři stránek (nedostatečná oprávnění)';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Stránka nenalezena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Stránka byla úspěšně uložena';

$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Nastavení stránky bylo úspěšně uloženo';

$MESSAGE['PAGES']['NOT_SAVED'] = 'Došlo k chybě při ukládání stránky';

$MESSAGE['PAGES']['DELETE_CONFIRM'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tuto stránku (a všechny podstránky)';

$MESSAGE['PAGES']['DELETED'] = 'Stránka byla úspěšně smazána';

$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Stránka byla úspěšně obnovena';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Zadejte název stránky';

$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Zadejte název v menu';

$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Stránka byla úspěšně přesunuta';

$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Došlo k chybě při změně pořadí stránky';

$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nemáte oprávnění ke změně této stránky';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Nelze zapisovat do souboru /pages/intro.php (nedostatečná oprávnění)';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Stránka byla úspěšně uložena';

$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Poslední změna:';

$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Změnit úvodní (intro) stránku';

$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Nastavení sekce bylo úspěšně uloženo';

$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Zpět na stránky';

$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'Prosím vraťte se zpět a vyplňte všechna pole';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'Nahrávaný soubory musí být následujícího formátu:';

$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'Nahrávaný soubor musí mít jeden z následujících formátů:';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Nelze nahrát soubor';

$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Již dříve nainstalováno';

$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Nenainstalováno';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Nelze odinstalovat';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNZIP'] = 'Nelze rozbalit (rozzipovat) soubor';

$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Instalace proběhla úspěšně';

$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Aktualizace proběhla úspěšně';

$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Odinstalace proběhla úspěšně';

$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Nelze zapisovat do cílového adresáře';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Nahrávaný soubor je neplatný';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Nelze odinstalovat: soubor je právě používán';

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";

$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";

$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Stránky jsou ve výstavbě';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Zkuste to příště...';

$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Čekejte prosím, operace může chvíli trvat.';

$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Došlo k chybě při otevírání souboru.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Musíte vyplnit následující pole';

$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Omlouváme se, ale tento formulář dosáhl limitu povolených odeslání pro tuto hodinu. Prosím zkuste to znovu v další hodině..';

$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Kontrolní kód (známý jako Captcha) neodpovídá. Pokud máte problémy s přečtením tohoto kódu, kontaktujte '.SERVER_EMAIL.'';

$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';

$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';

$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Moduly byly úspěšně přehrány';

$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Šablony byly úspěšně přehrány';

$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Jazyky byly úspěšně přehrány';

$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';

$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';