Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 26

Added by Manuela about 7 years ago

mismatch in html entities solved

View differences:

DE.php
112 112
$MENU['VIEW'] = 'Ansicht';
113 113
$MESSAGE['ADDON_ERROR_RELOAD'] = 'Fehler beim Abgleich der Addon Informationen.';
114 114
$MESSAGE['ADDON_LANGUAGES_RELOADED'] = 'Sprachen erfolgreich geladen';
115
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>ACHTUNG!</strong> Überspielen Sie Sprachdateien aus Sicherheitsgründen nur über FTP in den Ordner /languages/ und benutzen die Upgrade Funktion zum Registrieren oder Aktualisieren.';
115
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>ACHTUNG!</strong> Überspielen Sie Sprachdateien aus Sicherheitsgründen nur über FTP in den Ordner /languages/ und benutzen die Upgrade Funktion zum Registrieren oder Aktualisieren.';
116 116
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_WARNING'] = 'Warnung: Eventuell vorhandene Datenbankeinträge eines Moduls gehen verloren. ';
117
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Beim Hochladen oder Löschen von Modulen per FTP (nicht empfohlen), werden eventuell vorhandene Modulfunktionen &lt;tt&gt;install&lt;/tt&gt;, &lt;tt&gt;upgrade&lt;/tt&gt; oder &lt;tt&gt;uninstall&lt;/tt&gt; nicht automatisch ausgeführt. Solche Module funktionieren daher meist nicht richtig, oder hinterlassen Datenbankeinträge beim Löschen per FTP.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Nachfolgend können die Modulfunktionen von per FTP hochgeladenen Modulen manuell ausgeführt werden.';
117
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Beim Hochladen oder Löschen von Modulen per FTP (nicht empfohlen), werden eventuell vorhandene Modulfunktionen <tt>install</tt>, <tt>upgrade</tt> oder <tt>uninstall</tt> nicht automatisch ausgeführt. Solche Module funktionieren daher meist nicht richtig, oder hinterlassen Datenbankeinträge beim Löschen per FTP.<br /><br /> Nachfolgend können die Modulfunktionen von per FTP hochgeladenen Modulen manuell ausgeführt werden.';
118 118
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warnung: Eventuell vorhandene Datenbankeinträge eines Moduls gehen verloren. Bitte nur bei Problemen mit per FTP hochgeladenen Modulen verwenden. ';
119 119
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_RELOAD_WARNING'] = 'Warnung: Eventuell vorhandene Datenbankeinträge eines Moduls gehen verloren. ';
120 120
$MESSAGE['ADDON_MODULES_RELOADED'] = 'Module erfolgreich geladen';
......
135 135
$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Bitte haben Sie etwas Geduld.';
136 136
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Deinstallation fehlgeschlagen';
137 137
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Deinstallation nicht möglich: Datei wird benutzt';
138
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = 'Das {{type}} &lt;strong&gt;{{type_name}}&lt;/strong&gt; kann nicht deinstalliert werden, weil es auf {{pages}} benutzt wird:';
138
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = 'Das {{type}} <strong>{{type_name}}</strong> kann nicht deinstalliert werden, weil es auf {{pages}} benutzt wird:';
139 139
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'folgender Seite;folgenden Seiten';
140
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Das Template &lt;strong&gt;{{name}}&lt;/strong&gt; kann nicht deinstalliert werden, weil es das Standardtemplate ist!';
141
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Das Template &lt;strong&gt;{{name}}&lt;/strong&gt; kann nicht deinstalliert werden, weil es das Standardbackendtheme ist!';
140
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Das Template <strong>{{name}}</strong> kann nicht deinstalliert werden, weil es das Standardtemplate ist!';
141
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Das Template <strong>{{name}}</strong> kann nicht deinstalliert werden, weil es das Standardbackendtheme ist!';
142 142
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Fehler beim Entpacken';
143 143
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'Die Datei kann nicht übertragen werden';
144 144
$MESSAGE['GENERIC_COMPARE'] = ' erfolgreich';
......
211 211
$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Der Name des Zielverzeichnisses darf nicht ../ enthalten';
212 212
$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = 'Dateien wurden erfolgreich übertragen';
213 213
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Dieses Formular wurde zu oft aufgerufen. Bitte versuchen Sie es in einer Stunde noch einmal.';
214
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Die eingegebene Prüfziffer stimmt nicht überein. Wenn Sie Probleme mit dem Lesen der Prüfziffer haben, bitte schreiben Sie eine E-Mail an uns: &lt;a href=\&quot;mailto:{{SERVER_EMAIL}}\&quot;&gt;{{SERVER_EMAIL}}&lt;/a&gt;';
214
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Die eingegebene Prüfziffer stimmt nicht überein. Wenn Sie Probleme mit dem Lesen der Prüfziffer haben, bitte schreiben Sie eine E-Mail an uns: <a href=\&quot;mailto:{{SERVER_EMAIL}}\&quot;>{{SERVER_EMAIL}}</a>';
215 215
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'Bitte folgende Angaben ergänzen';
216 216
$MESSAGE['PAGES_ADDED'] = 'Die Seite wurde erfolgreich hinzugefügt';
217 217
$MESSAGE['PAGES_ADDED_HEADING'] = 'Seitenkopf erfolgreich hinzugefügt';
......
265 265
$MESSAGE['THEME_ALREADY_EXISTS'] = 'Neuer Theme-Name existiert bereits.';
266 266
$MESSAGE['THEME_COPY_CURRENT'] = 'Das aktuell aktive Backend-Theme kopieren und unter einem neuem Namen abspeichern.';
267 267
$MESSAGE['THEME_DESTINATION_READONLY'] = 'Ungenügende Rechte um das Zielverzeichnis zu erstellen!';
268
$MESSAGE['THEME_IMPORT_HTT'] = 'Zusätzliche Templatefile(s) in das aktuelle Theme importieren.&lt;br /&gt;Mit diesen Templates können die Default-Templates überschrieben werden.';
268
$MESSAGE['THEME_IMPORT_HTT'] = 'Zusätzliche Templatefile(s) in das aktuelle Theme importieren.<br />Mit diesen Templates können die Default-Templates überschrieben werden.';
269 269
$MESSAGE['THEME_INVALID_SOURCE_DESTINATION'] = 'Ungültigen Theme-Name angegeben!';
270 270
$MESSAGE['UNKNOW_UPLOAD_ERROR'] = 'Unbekannter Upload Fehler';
271 271
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_CANT_WRITE'] = 'Konnte Datei nicht schreiben. Fehlende Schreibrechte.';
272 272
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_EXTENSION'] = 'Erweiterungsfehler';
273
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_FORM_SIZE'] = 'Die hochgeladene Datei &amp;uum;berschreitet die in dem HTML Formular mittels der Anweisung MAX_FILE_SIZE angegebene maximale Dateigr&amp;oum;sse. ';
274
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_INI_SIZE'] = 'Die hochgeladene Datei &amp;uum;berschreitet die in der Anweisung upload_max_filesize in php.ini festgelegte Gr&amp;oum;sse';
273
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_FORM_SIZE'] = 'Die hochgeladene Datei &uum;berschreitet die in dem HTML Formular mittels der Anweisung MAX_FILE_SIZE angegebene maximale Dateigr&oum;sse. ';
274
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_INI_SIZE'] = 'Die hochgeladene Datei &uum;berschreitet die in der Anweisung upload_max_filesize in php.ini festgelegte Gr&oum;sse';
275 275
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_NO_FILE'] = 'Es wurde keine Datei hochgeladen';
276 276
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR'] = 'Fehlender temporärer Ordner';
277 277
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_OK'] = 'Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen';
......
625 625
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Sichtbarkeit';
626 626
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Standard \&quot;VON\&quot; Adresse';
627 627
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Standard Absender Name';
628
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Bitte geben Sie eine Standard \&quot;VON\&quot; Adresse und einen Sendernamen an. Als Absender Adresse empfiehlt sich ein Format wie: &lt;strong&gt;admin@IhreWebseite.de&lt;/strong&gt;. Manche E-Mail Provider (z.B. &lt;em&gt;mail.de&lt;/em&gt;) stellen keine E-Mails zu, die nicht über den Provider selbst verschickt wurden, in der Absender Adresse aber den Namen des E-Mail Providers &lt;em&gt;name@mail.de&lt;/em&gt; enthalten. Die Standard Werte werden nur verwendet, wenn keine anderen Werte von WebsiteBaker gesetzt wurden. Wenn Ihr Service Provider &lt;acronym title=\&quot;Simple Mail Transfer Protocol\&quot;&gt;SMTP&lt;/acronym&gt; anbietet, sollten Sie diese Option für ausgehende E-Mails verwenden.';
628
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Bitte geben Sie eine Standard \&quot;VON\&quot; Adresse und einen Sendernamen an. Als Absender Adresse empfiehlt sich ein Format wie: <strong>admin@IhreWebseite.de</strong>. Manche E-Mail Provider (z.B. <em>mail.de</em>) stellen keine E-Mails zu, die nicht über den Provider selbst verschickt wurden, in der Absender Adresse aber den Namen des E-Mail Providers <em>name@mail.de</em> enthalten. Die Standard Werte werden nur verwendet, wenn keine anderen Werte von WebsiteBaker gesetzt wurden. Wenn Ihr Service Provider <acronym title=\&quot;Simple Mail Transfer Protocol\&quot;>SMTP</acronym> anbietet, sollten Sie diese Option für ausgehende E-Mails verwenden.';
629 629
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'E-Mail Routine';
630
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '&lt;strong&gt;SMTP Maileinstellungen:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die nachfolgenden Einstellungen müssen nur angepasst werden, wenn Sie E-Mail über &lt;acronym title=\&quot;Simple Mail Transfer Protocol\&quot;&gt;SMTP&lt;/acronym&gt; verschicken wollen. Wenn Sie Ihren SMTP Server nicht kennen, oder Sie sich unsicher bei den Einstellungen sind, verwenden Sie einfach die Standard E-Mail Routine: PHP MAIL.';
630
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Maileinstellungen:</strong><br />Die nachfolgenden Einstellungen müssen nur angepasst werden, wenn Sie E-Mail über <acronym title=\&quot;Simple Mail Transfer Protocol\&quot;>SMTP</acronym> verschicken wollen. Wenn Sie Ihren SMTP Server nicht kennen, oder Sie sich unsicher bei den Einstellungen sind, verwenden Sie einfach die Standard E-Mail Routine: PHP MAIL.';
631 631
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';
632 632
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';
633 633
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentifikation';

Also available in: Unified diff