Revision 26
Added by Manuela about 8 years ago
| DA.php | ||
|---|---|---|
| 112 | 112 |
$MENU['VIEW'] = 'Vis'; |
| 113 | 113 |
$MESSAGE['ADDON_ERROR_RELOAD'] = 'Fejl under opdatering af tilføjelse.'; |
| 114 | 114 |
$MESSAGE['ADDON_LANGUAGES_RELOADED'] = 'Sprog indlæst'; |
| 115 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>PAS På!</strong> Af sikkerhedsgrunde bør sprogfiler kun indlæses i folderen /languages/ med FTP, og opgraderingsfunktionen bør bruges til registrering/opdatering.';
|
|
| 115 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>PAS På!</strong> Af sikkerhedsgrunde bør sprogfiler kun indlæses i folderen /languages/ med FTP, og opgraderingsfunktionen bør bruges til registrering/opdatering.';
|
|
| 116 | 116 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_WARNING'] = 'Advarsel: Eksisterende moduler i databasen vil gå tabt. '; |
| 117 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Når moduler overføres med FTP (anbefales ikke), udføres installatonsfunktionerne <tt>installer</tt>, <tt>opgrader</tt> eller <tt>afinstaller</tt> ikke automatisk. Modulerne vil måske ikke fungere korrekt eller bliver rigtigt afinstallerett.<br /><br />Du kan nedenfor udføre modulfunktionerne manuelt for moduler, der er overført via FTP.';
|
|
| 117 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Når moduler overføres med FTP (anbefales ikke), udføres installatonsfunktionerne <tt>installer</tt>, <tt>opgrader</tt> eller <tt>afinstaller</tt> ikke automatisk. Modulerne vil måske ikke fungere korrekt eller bliver rigtigt afinstallerett.<br /><br />Du kan nedenfor udføre modulfunktionerne manuelt for moduler, der er overført via FTP.';
|
|
| 118 | 118 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Advarsel: Eksisterende moduler i databasen vil gå tabt. Brug kun denne funktion, hvis du oplever problemer med moduler, der er overført med FTP.'; |
| 119 | 119 |
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_RELOAD_WARNING'] = 'Advarsel: Eksisterende moduler i databasen vil gå tabt. '; |
| 120 | 120 |
$MESSAGE['ADDON_MODULES_RELOADED'] = 'Moduler er genindlæst'; |
| 121 | 121 |
$MESSAGE['ADDON_OVERWRITE_NEWER_FILES'] = 'Overskriv nyere filer'; |
| 122 |
$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Installation af tilf&oring;jelsen mislykkedes. Dit system opfylder ikke kravene til denne tilf&oring;jelse. For at få denne tilføjelse til at virke i dit system, skal du rette de forhold, der opregnes nedenfor.';
|
|
| 122 |
$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Installation af tilf&oring;jelsen mislykkedes. Dit system opfylder ikke kravene til denne tilf&oring;jelse. For at få denne tilføjelse til at virke i dit system, skal du rette de forhold, der opregnes nedenfor.';
|
|
| 123 | 123 |
$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Opdater databasen med information fra tilføjelsesfiler (f.eks. efter FTP-overførsel).'; |
| 124 | 124 |
$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Skabeloner genindlæst'; |
| 125 | 125 |
$MESSAGE['ADMIN_INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Du har ikke den nødvendige adgang til dette område'; |
| ... | ... | |
| 135 | 135 |
$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Hav lidt tålmodighed'; |
| 136 | 136 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Kan ikke afinstallere'; |
| 137 | 137 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Kan ikke afinstallere: Den valgte fil er i brug'; |
| 138 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> kan ikke afinstalleres, da den stadig bruges på {{pages}}.<br /><br />';
|
|
| 138 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> kan ikke afinstalleres, da den stadig bruges på {{pages}}.<br /><br />';
|
|
| 139 | 139 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'denne side/disse sider'; |
| 140 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Kan ikke afinstallere skabelonen <b>{{name}}</b>, da den er standardskabelonen!';
|
|
| 141 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'kan ikek afinstallere skabelonen <b>{{name}}</b>, da den er standard administrator-skabelon!';
|
|
| 140 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Kan ikke afinstallere skabelonen <b>{{name}}</b>, da den er standardskabelonen!';
|
|
| 141 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'kan ikek afinstallere skabelonen <b>{{name}}</b>, da den er standard administrator-skabelon!';
|
|
| 142 | 142 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Kan ikke udpakke fil'; |
| 143 | 143 |
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'Kunne ikke overføre filen'; |
| 144 | 144 |
$MESSAGE['GENERIC_COMPARE'] = ' uden fejl'; |
| ... | ... | |
| 211 | 211 |
$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke have ../ i placeringen af biblioteket (mappen)'; |
| 212 | 212 |
$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = 'filer blev overført'; |
| 213 | 213 |
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Beklager! Denne formular er blevet afsendt for mange gange indenfor den sidste time, og du vil derfor blive afvist - Prøv igen om en times tid!'; |
| 214 |
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Verifikationstallene (også kendt som Captcha) som du tastede er ikke korrekte. Hvis du har problemer med at læse Captha tallene, så kontakt venligst sidens Administrator på denne mailadresse: <a href=\"mailto:{{SERVER_EMAIL}}\">{{SERVER_EMAIL}}</a>';
|
|
| 214 |
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Verifikationstallene (også kendt som Captcha) som du tastede er ikke korrekte. Hvis du har problemer med at læse Captha tallene, så kontakt venligst sidens Administrator på denne mailadresse: <a href=\"mailto:{{SERVER_EMAIL}}\">{{SERVER_EMAIL}}</a>';
|
|
| 215 | 215 |
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'Du skal udfylde følgende felter:'; |
| 216 | 216 |
$MESSAGE['PAGES_ADDED'] = 'Siden er tilføjet'; |
| 217 | 217 |
$MESSAGE['PAGES_ADDED_HEADING'] = 'Overskrift til side tilføjet'; |
| ... | ... | |
| 241 | 241 |
$MESSAGE['PREFERENCES_EMAIL_UPDATED'] = 'Email-adresse opdateret'; |
| 242 | 242 |
$MESSAGE['PREFERENCES_INVALID_CHARS'] = 'Ugyldige tegn i adgangskode'; |
| 243 | 243 |
$MESSAGE['PREFERENCES_PASSWORD_CHANGED'] = 'Adgangskode ændret'; |
| 244 |
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_FAILED'] = '&Aelig;ndring mislykket';
|
|
| 245 |
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = '&Aelig;ndring udført.';
|
|
| 244 |
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_FAILED'] = '&Aelig;ndring mislykket'; |
|
| 245 |
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = '&Aelig;ndring udført.'; |
|
| 246 | 246 |
$MESSAGE['RECORD_NEW_FAILED'] = 'Tilføjelse af nu post mislykkedes.'; |
| 247 | 247 |
$MESSAGE['RECORD_NEW_SAVED'] = 'Ny post tilføjet.'; |
| 248 |
$MESSAGE['SETTINGS_MODE_SWITCH_WARNING'] = '<br>OBS: Ved at klikke på denne knap tabes alle ændringer, der ikke er gemt!';
|
|
| 248 |
$MESSAGE['SETTINGS_MODE_SWITCH_WARNING'] = '<br>OBS: Ved at klikke på denne knap tabes alle ændringer, der ikke er gemt!';
|
|
| 249 | 249 |
$MESSAGE['SETTINGS_SAVED'] = 'Indstillingerne er gemt'; |
| 250 | 250 |
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Er ikke i stand til at åbne konfigurationsfilen'; |
| 251 | 251 |
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Kan ikke skrive til konfigurationsfilen (check rettigheder for filen)'; |
| ... | ... | |
| 265 | 265 |
$MESSAGE['THEME_ALREADY_EXISTS'] = 'This new theme descriptor already exists.'; |
| 266 | 266 |
$MESSAGE['THEME_COPY_CURRENT'] = 'Copy the current active theme and save it with a new name.'; |
| 267 | 267 |
$MESSAGE['THEME_DESTINATION_READONLY'] = 'No rights to create new theme directory!'; |
| 268 |
$MESSAGE['THEME_IMPORT_HTT'] = 'Import additional templates into the current active theme.<br />Use these templates to overwrite the corresponding default template.';
|
|
| 268 |
$MESSAGE['THEME_IMPORT_HTT'] = 'Import additional templates into the current active theme.<br />Use these templates to overwrite the corresponding default template.';
|
|
| 269 | 269 |
$MESSAGE['THEME_INVALID_SOURCE_DESTINATION'] = 'Invalid descriptor for the new theme given!'; |
| 270 | 270 |
$MESSAGE['UNKNOW_UPLOAD_ERROR'] = 'Unknown upload error'; |
| 271 | 271 |
$MESSAGE['UPLOAD_ERR_CANT_WRITE'] = 'Failed to write file to disk'; |
| ... | ... | |
| 624 | 624 |
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Synlighed'; |
| 625 | 625 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Standard fra-adresse'; |
| 626 | 626 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Standard afsendernavn'; |
| 627 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Angiv standard \"FRA\"-adresse og \"AFSENDER\"-navn nedenfor. Det anbefales at angive FRA-adresse som: <strong>admin@dit-domæne.dk</strong>. Nogle udbydere (f.eks. <em>mail.com</em>) kan afvise emails med en FRA-adresse som <em>navn@mail.com</em>, hvis de er sendt via en anden udbyder, for at undgå spam.<br /><br />Standardværdierne benyttes kun, hvis ingen andre værdier angives i WebsiteBaker. Hvis din server understøtter <acronym title=\"Simple mail transfer protocol\">SMTP</acronym>, kan du vælge at bruge denne til udgående emails.';
|
|
| 627 |
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Angiv standard \"FRA\"-adresse og \"AFSENDER\"-navn nedenfor. Det anbefales at angive FRA-adresse som: <strong>admin@dit-domæne.dk</strong>. Nogle udbydere (f.eks. <em>mail.com</em>) kan afvise emails med en FRA-adresse som <em>navn@mail.com</em>, hvis de er sendt via en anden udbyder, for at undgå spam.<br /><br />Standardværdierne benyttes kun, hvis ingen andre værdier angives i WebsiteBaker. Hvis din server understøtter <acronym title=\"Simple mail transfer protocol\">SMTP</acronym>, kan du vælge at bruge denne til udgående emails.';
|
|
| 628 | 628 |
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mailprogram'; |
| 629 |
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP mail-program indstillinger:</strong><br />Indstillingerne nedenfor er kun nødvendige, hvis du vil sende emails via <acronym title=\"Simple mail transfer protocol\">SMTP</acronym>. Hvis du ikke kender adressen på din SMTP-vært eller de krævede indstillinger, så hold dig til standardprogrammet, PHP MAIL.';
|
|
| 629 |
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP mail-program indstillinger:</strong><br />Indstillingerne nedenfor er kun nødvendige, hvis du vil sende emails via <acronym title=\"Simple mail transfer protocol\">SMTP</acronym>. Hvis du ikke kender adressen på din SMTP-vært eller de krævede indstillinger, så hold dig til standardprogrammet, PHP MAIL.';
|
|
| 630 | 630 |
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL'; |
| 631 | 631 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP'; |
| 632 | 632 |
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP brugeradgangskontrol'; |
Also available in: Unified diff
mismatch in html entities solved