Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 959

Added by Matthias about 15 years ago

Updated Danish language file (Thanks to Achrist)

View differences:

DA.php
48 48
$MENU['LANGUAGES'] = 'Sprog';
49 49
$MENU['PREFERENCES'] = 'Præferencer';
50 50
$MENU['SETTINGS'] = 'Indstillinger';
51
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-værktåjer';
51
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-værktøjer';
52 52
$MENU['ACCESS'] = 'Adgang';
53 53
$MENU['USERS'] = 'Brugere';
54 54
$MENU['GROUPS'] = 'Grupper';
......
137 137
$TEXT['NAME'] = 'Navn';
138 138
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Vælg venligst';
139 139
$TEXT['TITLE'] = 'Titel';
140
$TEXT['PARENT'] = 'Hovedoversigt';
140
$TEXT['PARENT'] = 'Overliggende niveau';
141 141
$TEXT['TYPE'] = 'Type';
142 142
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Synlighed';
143 143
$TEXT['PRIVATE'] = 'Privat';
......
215 215
$TEXT['HOST'] = 'Vært';
216 216
$TEXT['INTRO'] = 'Introduktion';
217 217
$TEXT['PAGE'] = 'Side';
218
$TEXT['SIGNUP'] = 'Tilmeld dig';
218
$TEXT['SIGNUP'] = 'Registrering';
219 219
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'PHP fejlrapporteringsniveau';
220 220
$TEXT['ADMIN'] = 'Admin';
221 221
$TEXT['PATH'] = 'Sti';
......
253 253
$TEXT['POST'] = 'Indlæg';
254 254
$TEXT['COMMENT'] = 'Kommentar';
255 255
$TEXT['COMMENTS'] = 'Kommentarer';
256
$TEXT['COMMENTING'] = 'Kommentarer';
256
$TEXT['COMMENTING'] = 'Kommentere';
257 257
$TEXT['SHORT'] = 'Kort';
258 258
$TEXT['LONG'] = 'Lang';
259 259
$TEXT['LOOP'] = 'Liste';
......
272 272
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Afslut offentliggørelse';
273 273
$TEXT['DATE'] = 'Dato';
274 274
$TEXT['START'] = 'Start';
275
$TEXT['END'] = 'Ophør';
275
$TEXT['END'] = 'Slut';
276 276
$TEXT['IMAGE'] = 'Billede';
277 277
$TEXT['ICON'] = 'Ikon';
278 278
$TEXT['SECTION'] = 'Sektion';
......
349 349
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Max. indsendte bidrag pr. time';
350 350
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Indsendte bidrag gemt i databasen';
351 351
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Email-adresse';
352
$TEXT['CUSTOM'] = 'Ændret';
352
$TEXT['CUSTOM'] = 'Brugerdefineret';
353 353
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonym';
354 354
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'Server operativsystem';
355 355
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Globale skriverettigheder';
......
359 359
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Hjemmebiblioteker (mapper)';
360 360
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Papirkurv til sider';
361 361
$TEXT['INLINE'] = 'Indbygget';
362
$TEXT['SEPARATE'] = 'Adskilt';
362
$TEXT['SEPARATE'] = 'Separat';
363 363
$TEXT['DELETED'] = 'Slettet';
364 364
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Vis slettede sider';
365 365
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Tøm papirkurv';
366
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Papirkurv tømt!';
366
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Papirkurv tømt';
367 367
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Tilføj sektion';
368 368
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Hoved på indlæg';
369 369
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Fod (bund) på indlæg';
......
400 400
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Gendan database';
401 401
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Lav backup af alle tabeller i databasen';
402 402
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Lav kun backup af WB-specifikke tabeller';
403
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Backup medie-filer';
403
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Lav backup af medie-filer';
404 404
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Gendan medie-filer';
405 405
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Administrationsværktøjer';
406 406
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Captcha verifikation';
......
409 409
$TEXT['CHARSET'] = 'Tegnsæt';
410 410
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Modul-rækkefølge ved søgning';
411 411
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max linier i uddrag';
412
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';
412
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max tid til uddrag per modul';
413 413
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Startdato';
414 414
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Slutdato';
415 415
$TEXT['CALENDAR'] = 'Kalender';
416
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Slettet-dato';
417
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Angiv standard "FRA"-adresse og "AFSENDER"-navn nedenfor. Det anbefales at angive FRA-adresse som: <strong>admin@dit-dom&aelig;ne.dk</strong>. Nogle udbydere (f.eks. <em>mail.com</em>) kan afvise emails med en FRA-adresse som <em>navn@mail.com</em>, hvis de er sendt via en anden udbyger, for at undg&aring; spam.<br /><br />Standardv&aelig;rdierne benyttes kun hvis ingen andre v&aelig;rdier angives i Website Baker. Hvis din server underst&oslash;tter <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, kan du v&aelig;lge at bruge denne til udg&aring;ende emails.';
416
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Slet dato';
417
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Angiv standard "FRA"-adresse og "AFSENDER"-navn nedenfor. Det anbefales at angive FRA-adresse som: <strong>admin@dit-dom&aelig;ne.dk</strong>. Nogle udbydere (f.eks. <em>mail.com</em>) kan afvise emails med en FRA-adresse som <em>navn@mail.com</em>, hvis de er sendt via en anden udbyder, for at undg&aring; spam.<br /><br />Standardv&aelig;rdierne benyttes kun, hvis ingen andre v&aelig;rdier angives i Website Baker. Hvis din server underst&oslash;tter <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, kan du v&aelig;lge at bruge denne til udg&aring;ende emails.';
418 418
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Standard fra-adresse';
419 419
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Standard afsendernavn';
420
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP mail-program indstillinger:</strong><br />Indstillingerne nedenfor er kun n&oslash;dvendige, hvis du vil sende emails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. Hvis du ikke kender adressen p&aring; sin SMTP-v&aelig;rt eller de kr&aelig;vede indstillinger, s&aring; hold dig til standardprogrammet, PHP MAIL.';
420
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP mail-program indstillinger:</strong><br />Indstillingerne nedenfor er kun n&oslash;dvendige, hvis du vil sende emails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. Hvis du ikke kender adressen p&aring; din SMTP-v&aelig;rt eller de kr&aelig;vede indstillinger, s&aring; hold dig til standardprogrammet, PHP MAIL.';
421 421
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mailprogram';
422 422
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP-v&aelig;rt';
423 423
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';
......
427 427
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP brugernavn';
428 428
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP adgangskode';
429 429
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Log ind';
430
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';
431
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';
432
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';
430
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Rediger CSS';
431
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Aktuel modulfil: ';
432
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Rediger CSS definitioner i tekstfeltet nedenfor';
433 433
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";
434 434
$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";
435 435
$TEXT['INSTALLED'] = "installed";
......
444 444
$MESSAGE['ADMIN']['INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Du har ikke den forn&oslash;dne adgang til dette omr&aring;de';
445 445

  
446 446
$MESSAGE['LOGIN']['BOTH_BLANK'] = 'Indtast venligst dit brugernavn og din adgangskode nedenfor';
447
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'V&aelig;r venlig at indtaste et brugernavn';
448
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'V&aelig;r venlig at indtaste en adgangskode ';
447
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_BLANK'] = 'Angiv et brugernavn';
448
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_BLANK'] = 'Angiv en adgangskode ';
449 449
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Det indtastede brugernavn er for KORT';
450 450
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Den indtastede adgangskode er for KORT';
451 451
$MESSAGE['LOGIN']['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Det indtastede brugernavn er for LANGT';
452 452
$MESSAGE['LOGIN']['PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Den indtastede adgangskode er for LANG';
453
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Brugernavn og/eller adgangskode er ikke korrekt';
453
$MESSAGE['LOGIN']['AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Brugernavn og/eller adgangskode er forkert';
454 454

  
455
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Du SKAL indtaste en gyldig email-adresse';
455
$MESSAGE['SIGNUP']['NO_EMAIL'] = 'Du skal indtaste en gyldig email-adresse';
456 456
$MESSAGE['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';
457 457
$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT
458 458
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
......
467 467
If you have received this message in error, please delete it immediately.
468 468
EOT;
469 469

  
470
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Indtast venligst din email-adresse nedenfor';
470
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['NO_DATA'] = 'Indtast din email-adresse nedenfor';
471 471
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Den email-adresse du indtastede findes ikke i vores database';
472
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Kunne ikke sende din adgangskode til din email-adresse - Kontak venligst en administrator !';
472
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['CANNOT_EMAIL'] = 'Kunne ikke sende din adgangskode til din email-adresse - Kontakt en systemadministrator';
473 473
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['PASSWORD_RESET'] = 'Dit brugernavn og din adgangskode er nu afsendt til din email-adresse';
474
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Adgangskode kan kun nulstilles 1 gang i timen - Vi beklager !';
474
$MESSAGE['FORGOT_PASS']['ALREADY_RESET'] = 'Adgangskode kan kun nulstilles 1 gang i timen - beklager!';
475 475

  
476 476
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Velkommen til administration af din Website Baker';
477
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'ADVARSEL! Installationsmappen findes stadig p&aring; serveren. Du b&oslash;r slette den straks af hensyn til sikkerheden!';
477
$MESSAGE['START']['INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'ADVARSEL! Installationsbiblioteket (mappen) findes stadig p&aring; serveren. Du b&oslash;r slette den straks af hensyn til sikkerheden!';
478 478
$MESSAGE['START']['CURRENT_USER'] = 'Du er lige nu logget ind som:';
479 479

  
480 480
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Er ikke i stand til at &aring;bne konfigurationsfilen';
481
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Kan ikke skrive til konfigurationsfilen (check rettigheder for filen!';
481
$MESSAGE['SETTINGS']['UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Kan ikke skrive til konfigurationsfilen (check rettigheder for filen)';
482 482
$MESSAGE['SETTINGS']['SAVED'] = 'Indstillingerne er gemt';
483 483
$MESSAGE['SETTINGS']['MODE_SWITCH_WARNING'] = '<br>OBS: Ved at klikke p&aring; denne knap tabes alle &aelig;ndringer, der ikke er gemt!';
484
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'OBS! Dette anbefales KUN i testmilj&oslash;er med en lokal placering - IKKE offentligt';
484
$MESSAGE['SETTINGS']['WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'OBS! Dette anbefales kun i testmilj&oslash;er ';
485 485

  
486 486
$MESSAGE['USERS']['ADDED'] = 'Brugeren er oprettet';
487 487
$MESSAGE['USERS']['SAVED'] = 'Brugeren er gemt';
488 488
$MESSAGE['USERS']['DELETED'] = 'Brugeren er slettet';
489 489
$MESSAGE['USERS']['NO_GROUP'] = 'Ingen gruppe er valgt';
490
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Brugernavnet du indtastede var for kort';
491
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Adgangskoden du indtastede var for kort';
492
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'De to adgangskoder du indtastede passer ikke sammen - de skal v&aelig;re ENS';
493
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Email-adressen du indtastede er ugyldig !';
494
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Den email-adresse du indtastede findes allerede i vores database i forvejen !';
490
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Det angivne brugernavn er for kort';
491
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Den angivne adgangskode er for kort';
492
$MESSAGE['USERS']['PASSWORD_MISMATCH'] = 'De to adgangskoder du indtastede  er ikke ens';
493
$MESSAGE['USERS']['INVALID_EMAIL'] = 'Email-adressen du indtastede er ugyldig';
494
$MESSAGE['USERS']['EMAIL_TAKEN'] = 'Den email-adresse du indtastede findes i forvejen';
495 495
$MESSAGE['USERS']['USERNAME_TAKEN'] = 'Brugernavnet du indtastede er allerede optaget af en anden bruger';
496 496
$MESSAGE['USERS']['CHANGING_PASSWORD'] = 'OBS! Du skal kun indtaste v&aelig;rdier i felterne ovenfor, s&aring;fremt du &oslash;nsker at &aelig;ndre denne brugers adgangskode';
497 497
$MESSAGE['USERS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Er du sikker p&aring; at du vil slette den valgte bruger?';
......
499 499
$MESSAGE['GROUPS']['ADDED'] = 'Gruppen er tilf&oslash;jet';
500 500
$MESSAGE['GROUPS']['SAVED'] = 'Gruppen er gemt';
501 501
$MESSAGE['GROUPS']['DELETED'] = 'Gruppen er slettet';
502
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Gruppenavn er blank!';
503
$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Er du HELT sikker p&aring; du vil slette denne gruppe (og alle brugere som findes i denne)?';
504
$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Der blev ikke fundet nogen grupper!';
505
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Gruppens navn eksisterer allerede';
502
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_BLANK'] = 'Gruppenavn er ikke udfyldt';
503
$MESSAGE['GROUPS']['CONFIRM_DELETE'] = 'Er du helt sikker p&aring; du vil slette denne gruppe (og alle brugere som tilh&oslash;rer den)?';
504
$MESSAGE['GROUPS']['NO_GROUPS_FOUND'] = 'Der blev ikke fundet nogen grupper';
505
$MESSAGE['GROUPS']['GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Gruppens navn findes allerede';
506 506

  
507 507
$MESSAGE['PREFERENCES']['DETAILS_SAVED'] = 'Oplysningerne er gemt';
508 508
$MESSAGE['PREFERENCES']['EMAIL_UPDATED'] = 'Email-adresse opdateret';
509
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Den (nuv&aelig;rende) adgangskode som du indtastede er ikke korrekt!';
509
$MESSAGE['PREFERENCES']['CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Den (nuv&aelig;rende) adgangskode som du indtastede er ikke korrekt';
510 510
$MESSAGE['PREFERENCES']['PASSWORD_CHANGED'] = 'Adgangskode &aelig;ndret';
511 511

  
512
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'OBS: For at &aelig;ndre skabelonen skal du g&aring; ind i sektionen med indstillinger!';
512
$MESSAGE['TEMPLATES']['CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'OBS: For at &aelig;ndre skabelonen skal du g&aring; til punktet indstillinger';
513 513

  
514 514
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke inkludere ../ i mappenavnet';
515 515
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Mappen eksisterer ikke';
516
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke have ../ i placeringen af biblioteket(mappen)';
516
$MESSAGE['MEDIA']['TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke have ../ i placeringen af biblioteket (mappen)';
517 517
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Kan ikke inkludere ../ i navnet';
518 518
$MESSAGE['MEDIA']['NAME_INDEX_PHP'] = 'Kan ikke anvende index.php som navn';
519 519
$MESSAGE['MEDIA']['NONE_FOUND'] = 'Der blev ikke fundet medie-filer i det p&aring;g&aelig;ldende bibliotek (mappe)';
520 520
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_NOT_FOUND'] = 'Filen ikke fundet';
521
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Filen er slettet!';
522
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Bibliotek slettet';
521
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_FILE'] = 'Filen er slettet';
522
$MESSAGE['MEDIA']['DELETED_DIR'] = 'Bibliotek (mappe) slettet';
523 523
$MESSAGE['MEDIA']['CONFIRM_DELETE'] = 'Er du sikker p&aring; du &oslash;nsker at slette flg. fil/bibliotek (mappe)?';
524
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Kan IKKE slette den valgte fil';
525
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Kan IKKE slette det valgte bibliotek (mappe)';
526
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Du indtastede ikke et NYT navn';
527
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Du har ikke angivet en filtype!';
528
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Omd&oslash;bning gennemf&oslash;rt';
529
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Omd&oslash;bning kunne ikke gennemf&oslash;res';
530
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Der findes allerede en fil med det navn du indtastede! ';
531
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Der findes allerede et bibliotek (mappe) med det navn du indtastede!';
524
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Kan ikke slette den valgte fil';
525
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Kan ikke slette valgte bibliotek (mappe)';
526
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_NAME'] = 'Du indtastede ikke et nyt navn';
527
$MESSAGE['MEDIA']['BLANK_EXTENSION'] = 'Du har ikke angivet en filtype';
528
$MESSAGE['MEDIA']['RENAMED'] = 'Omd&oslash;bning udf&oslash;rt';
529
$MESSAGE['MEDIA']['CANNOT_RENAME'] = 'Omd&oslash;bning kunne ikke udf&oslash;res';
530
$MESSAGE['MEDIA']['FILE_EXISTS'] = 'Der findes allerede en fil med det navn du indtastede';
531
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_EXISTS'] = 'Der findes allerede et bibliotek (en mappe) med det navn du indtastede!';
532 532
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_MADE'] = 'Bibliotek (mappe) blev oprettet';
533
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Kunne ikke oprette bibliotek (mappe)';
534
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = ' fil blev uploadet';
535
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = ' filer blev uploadet';
533
$MESSAGE['MEDIA']['DIR_NOT_MADE'] = 'Kunne ikke oprette biblioteket (mappen)';
534
$MESSAGE['MEDIA']['SINGLE_UPLOADED'] = 'fil blev overf&oslash;rt';
535
$MESSAGE['MEDIA']['UPLOADED'] = 'filer blev overf&oslash;rt';
536 536

  
537
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Side blev tilf&oslash;jet';
537
$MESSAGE['PAGES']['ADDED'] = 'Siden er tilf&oslash;jet';
538 538
$MESSAGE['PAGES']['ADDED_HEADING'] = 'Overskrift til side tilf&oslash;jet';
539
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Der findes allerede en side med dette eller lign. navn i forvejen!';
540
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Fejl under oprettelse af access fil i /pages biblioteket (mappen) (utilstr&aelig;kkelige rettigheder)';
541
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Fejl under sletning af access fil i /pages biblioteket  (utilstr&aelig;kkelige privilegier)';
539
$MESSAGE['PAGES']['PAGE_EXISTS'] = 'Der findes allerede en side med dette eller lign. navn';
540
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Fejl under oprettelse af adgangsfil i /pages biblioteket (mappen) (utilstr&aelig;kkelige rettigheder)';
541
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Fejl under sletning af adgangsfil i /pages biblioteket  (utilstr&aelig;kkelige rettigheder)';
542 542
$MESSAGE['PAGES']['NOT_FOUND'] = 'Siden blev ikke fundet';
543 543
$MESSAGE['PAGES']['SAVED'] = 'Siden er gemt';
544 544
$MESSAGE['PAGES']['SAVED_SETTINGS'] = 'Side-indstillinger er gemt';
......
548 548
$MESSAGE['PAGES']['RESTORED'] = 'Siden er gendannet';
549 549
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Indtast venligst en overskrift til siden';
550 550
$MESSAGE['PAGES']['BLANK_MENU_TITLE'] = 'Indtast venligst en overskrift til menuen';
551
$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Siden er omstruktureret';
552
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Fejl ved fors&oslash;g p&aring; at omstrukturere siden';
551
$MESSAGE['PAGES']['REORDERED'] = 'Siden er omorganiseret';
552
$MESSAGE['PAGES']['CANNOT_REORDER'] = 'Fejl ved fors&oslash;g p&aring; at    omorganisere siden';
553 553
$MESSAGE['PAGES']['INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Du har ikke rettigheder til at &aelig;ndre denne side';
554
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Kan ikke skrive til filen /pages/intro.php (utilstr&aelig;kkelige privilegier)';
554
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Kan ikke skrive til filen /pages/intro.php (utilstr&aelig;kkelige rettigheder)';
555 555
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_SAVED'] = 'Introside gemt';
556
$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Sidste &aelig;ndring blev foretaget af :';
556
$MESSAGE['PAGES']['LAST_MODIFIED'] = 'Sidste &aelig;ndring blev foretaget af:';
557 557
$MESSAGE['PAGES']['INTRO_LINK'] = 'Klik HER for at &aelig;ndre din intro-side!';
558
$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Egenskaber for SEKTION er &aelig;ndret';
558
$MESSAGE['PAGES']['SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Egenskaber for sektion er &aelig;ndret';
559 559
$MESSAGE['PAGES']['RETURN_TO_PAGES'] = 'Tilbage til sider';
560 560

  
561
$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'G&aring; venligst tilbage og udfyld ALLE felter';
562
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'OBS: V&aelig;r venligst opm&aelig;rksom p&aring; at den fil du vil uploade skal v&aelig;re i flg. format:';
563
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'OBS: V&aelig;r venligst opm&aelig;rksom p&aring; at den fil du vil uploade skal v&aelig;re i et af flg. formater:';
564
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Kunne ikke uploade filen';
561
$MESSAGE['GENERIC']['FILL_IN_ALL'] = 'G&aring; venligst tilbage og udfyld alle felter';
562
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPE'] = 'OBS: V&aelig;r opm&aelig;rksom p&aring; at den fil du vil over&oslash;re skal v&aelig;re i flg. format:';
563
$MESSAGE['GENERIC']['FILE_TYPES'] = 'OBS: V&aelig;r opm&aelig;rksom p&aring; at den fil du vil over&oslash;re skal v&aelig;re i et af flg. formater:';
564
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UPLOAD'] = 'Kunne ikke over&oslash;re filen';
565 565
$MESSAGE['GENERIC']['ALREADY_INSTALLED'] = 'Er allerede installeret';
566 566
$MESSAGE['GENERIC']['NOT_INSTALLED'] = 'Ikke installeret';
567 567
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL'] = 'Kan ikke afinstallere';
......
569 569
$MESSAGE['GENERIC']['INSTALLED'] = 'Installeret';
570 570
$MESSAGE['GENERIC']['UPGRADED'] = 'Opgraderet';
571 571
$MESSAGE['GENERIC']['UNINSTALLED'] = 'Afinstalleret';
572
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Kan ikke skrive i det valgte modtagebibliotek';
573
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Filen du uploadede er fejlbeh&aelig;ftet';
574
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Kan ikke afinstallere: Den valgte fil er i brug!';
572
$MESSAGE['GENERIC']['BAD_PERMISSIONS'] = 'Kan ikke skrive i det valgte modtagebibliotek (mappe)';
573
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID'] = 'Filen du over&oslash;rte er fejlbeh&aelig;ftet';
574
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Kan ikke afinstallere: Den valgte fil er i brug';
575 575

  
576 576
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";
577 577
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";
578 578
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";
579 579

  
580
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';
580
$MESSAGE['GENERIC']['WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website under konstruktion';
581 581
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Kom venligst igen senere...';
582
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'V&aelig;r venligst t&aring;lmodig, dette kan godt vare et stykke tid.';
582
$MESSAGE['GENERIC']['PLEASE_BE_PATIENT'] = 'V&aelig;r t&aring;lmodig, dette kan godt vare et stykke tid.';
583 583
$MESSAGE['GENERIC']['ERROR_OPENING_FILE'] = 'Fejl ved &aring;bning af filen.';
584 584
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid Website Baker installation file. Please check the *.zip format.';
585 585
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid Website Baker language file. Please check the text file.';
586 586

  
587
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Du SKAL udfylde f&oslash;lgende felter:';
587
$MESSAGE['MOD_FORM']['REQUIRED_FIELDS'] = 'Du skal udfylde f&oslash;lgende felter:';
588 588
$MESSAGE['MOD_FORM']['EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Beklager! Denne formular er blevet afsendt for mange gange indenfor den sidste time, og du vil derfor blive afvist - Pr&oslash;v igen om en times tid!';
589
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Verifikations tallene (ogs&aring; kendt som Captcha) som du tastede er ikke korrekte. Hvis du har problemer med at l&aelig;se Captha tallene, s&aring; kontakt venligst sidens Administrator p&aring; denne mailadresse: '.SERVER_EMAIL.'';
589
$MESSAGE['MOD_FORM']['INCORRECT_CAPTCHA'] = 'V
590 590

  
591 591
$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';
592 592
$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';

Also available in: Unified diff