Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 445

Added by Matthias about 17 years ago

Optimized search and highlighting funktions

View differences:

convert.php
151 151 
'Ỳ'=>'Y','ỳ'=>'y','Ỵ'=>'Y','ỵ'=>'y','Ỷ'=>'Y','ỷ'=>'y','Ỹ'=>'Y','ỹ'=>'y',
152 152 

  		




  153
  153
  
    
//### CYRILLIC (transliteration following iso 9:1995)


  		




  154
  
  
    
'А'=>'A','а'=>'a',


  		




  155
  
  
    
'Ӑ'=>'A','ӑ'=>'a',


  		




  156
  
  
    
'Ӓ'=>'A','ӓ'=>'a',


  		




  157
  
  
    
'Ә'=>'A','ә'=>'a',


  		




  158
  
  
    
'Б'=>'B','б'=>'b',


  		




  159
  
  
    
'В'=>'V','в'=>'v',


  		




  160
  
  
    
'Г'=>'G','г'=>'g',


  		




  161
  
  
    
'Ґ'=>'G','ґ'=>'g',


  		




  162
  
  
    
'Ҕ'=>'G','ҕ'=>'g',


  		




  163
  
  
    
'Ғ'=>'G','ғ'=>'g',


  		




  164
  
  
    
'Д'=>'D','д'=>'d',


  		




  165
  
  
    
'Ђ'=>'D','ђ'=>'d',


  		




  166
  
  
    
'Ѓ'=>'G','ѓ'=>'g',


  		




  167
  
  
    
'Е'=>'E','е'=>'e',


  		




  168
  
  
    
'Ё'=>'E','ё'=>'e',


  		




  169
  
  
    
'Ӗ'=>'E','ӗ'=>'e',


  		




  170
  
  
    
'Є'=>'E','є'=>'e',


  		




  171
  
  
    
'Ҽ'=>'C','ҽ'=>'c',


  		




  172
  
  
    
'Ҿ'=>'C','ҿ'=>'c',


  		




  173
  
  
    
'Ж'=>'Z','ж'=>'z',


  		




  174
  
  
    
'Ӂ'=>'Z','ӂ'=>'z',


  		




  175
  
  
    
'Ӝ'=>'Z','ӝ'=>'z',


  		




  176
  
  
    
'Җ'=>'Z','җ'=>'z',


  		




  177
  
  
    
'З'=>'Z','з'=>'z',


  		




  178
  
  
    
'Ӟ'=>'Z','ӟ'=>'z',


  		




  179
  
  
    
'Ѕ'=>'Z','ѕ'=>'z',


  		




  180
  
  
    
'Ӡ'=>'Z','ӡ'=>'z',


  		




  181
  
  
    
'И'=>'I','и'=>'i',


  		




  182
  
  
    
'Ӥ'=>'I','ӥ'=>'i',


  		




  183
  
  
    
'І'=>'I','і'=>'i',


  		




  184
  
  
    
'Ї'=>'I','ї'=>'i',


  		




  185
  
  
    
'Й'=>'J','й'=>'j',


  		




  186
  
  
    
'Ј'=>'J','ј'=>'j',


  		




  187
  
  
    
'К'=>'K','к'=>'k',


  		




  188
  
  
    
'Қ'=>'K','қ'=>'k',


  		




  189
  
  
    
'Ҟ'=>'K','ҟ'=>'k',


  		




  190
  
  
    
'Л'=>'L','л'=>'l',


  		




  191
  
  
    
'Љ'=>'L','љ'=>'l',


  		




  192
  
  
    
'М'=>'M','м'=>'m',


  		




  193
  
  
    
'Н'=>'N','н'=>'n',


  		




  194
  
  
    
'Њ'=>'N','њ'=>'n',


  		




  195
  
  
    
'Ҥ'=>'N','ҥ'=>'n',


  		




  196
  
  
    
'Ң'=>'N','ң'=>'n',


  		




  197
  
  
    
'О'=>'O','о'=>'o',


  		




  198
  
  
    
'Ӧ'=>'O','ӧ'=>'o',


  		




  199
  
  
    
'Ө'=>'O','ө'=>'o',


  		




  200
  
  
    
'П'=>'P','п'=>'p',


  		




  201
  
  
    
'Ҧ'=>'P','ҧ'=>'p',


  		




  202
  
  
    
'Р'=>'R','р'=>'r',


  		




  203
  
  
    
'С'=>'S','с'=>'s',


  		




  204
  
  
    
'Ҫ'=>'C','ҫ'=>'c',


  		




  205
  
  
    
'Т'=>'T','т'=>'t',


  		




  206
  
  
    
'Ҭ'=>'T','ҭ'=>'t',


  		




  207
  
  
    
'Ћ'=>'C','ћ'=>'c',


  		




  208
  
  
    
'Ќ'=>'K','ќ'=>'k',


  		




  209
  
  
    
'У'=>'U','у'=>'u',


  		




  210
  
  
    
'Ў'=>'U','ў'=>'u',


  		




  211
  
  
    
'Ӱ'=>'U','ӱ'=>'u',


  		




  212
  
  
    
'Ӳ'=>'U','ӳ'=>'u',


  		




  213
  
  
    
'Ү'=>'U','ү'=>'u',


  		




  214
  
  
    
'Ф'=>'F','ф'=>'f',


  		




  215
  
  
    
'Х'=>'H','х'=>'h',


  		




  216
  
  
    
'Ҳ'=>'H','ҳ'=>'h',


  		




  217
  
  
    
'Һ'=>'H','һ'=>'h',


  		




  218
  
  
    
'Ц'=>'C','ц'=>'c',


  		




  219
  
  
    
'Ҵ'=>'C','ҵ'=>'c',


  		




  220
  
  
    
'Ч'=>'C','ч'=>'c',


  		




  221
  
  
    
'Ӵ'=>'C','ӵ'=>'c',


  		




  222
  
  
    
'Ҷ'=>'C','ҷ'=>'c',


  		




  223
  
  
    
'Џ'=>'D','џ'=>'d',


  		




  224
  
  
    
'Ш'=>'S','ш'=>'s',


  		




  225
  
  
    
'Щ'=>'S','щ'=>'s',


  		




  226
  
  
    
'Ы'=>'Y','ы'=>'y',


  		




  227
  
  
    
'Ӹ'=>'Y','ӹ'=>'y',


  		




  228
  
  
    
'Э'=>'E','э'=>'e',


  		




  229
  
  
    
'Ю'=>'U','ю'=>'u',


  		




  230
  
  
    
'Я'=>'A','я'=>'a',


  		




  231
  
  
    
'Ѣ'=>'E','ѣ'=>'e',


  		




  232
  
  
    
'Ѫ'=>'A','ѫ'=>'a',


  		




  233
  
  
    
'Ѳ'=>'F','ѳ'=>'f',


  		




  234
  
  
    
'Ѵ'=>'Y','ѵ'=>'y',


  		




  235
  
  
    
'Ҩ'=>'O','ҩ'=>'o',


  		




  236
  
  
    
// ?


  		




  237
  
  
    
'Ъ'=>'-',


  		




  238
  
  
    
'Ь'=>'-',


  		




  239
  
  
    
'Ӏ'=>'-',


  		




  240
  
  
    
'ь'=>'-',


  		




  
  154
  
    
'А'=>'A','а'=>'a', // A


  		




  
  155
  
    
'Ӑ'=>'A','ӑ'=>'a', // A WITH BREVE


  		




  
  156
  
    
'Ӓ'=>'A','ӓ'=>'a', // A WITH DIAERESIS


  		




  
  157
  
    
'Ӕ'=>'A','ӕ'=>'a', // LIGATURE A IE


  		




  
  158
  
    
'Ә'=>'A','ә'=>'a', // SCHWA


  		




  
  159
  
    
'Ӛ'=>'A','ӛ'=>'a', // SCHWA WITH DIAERESIS


  		




  
  160
  
    
'Б'=>'B','б'=>'b', // BE


  		




  
  161
  
    
'В'=>'V','в'=>'v', // VE


  		




  
  162
  
    
'Г'=>'G','г'=>'g', // GHE


  		




  
  163
  
    
'Ґ'=>'G','ґ'=>'g', // GHE WITH UPTURN


  		




  
  164
  
    
'Ҕ'=>'G','ҕ'=>'g', // GHE WITH MIDDLE HOOK


  		




  
  165
  
    
'Ғ'=>'G','ғ'=>'g', // GHE WITH STROKE


  		




  
  166
  
    
'Ӷ'=>'G','ӷ'=>'g', // GHE WITH DESCENDER


  		




  
  167
  
    
'Д'=>'D','д'=>'d', // DE


  		




  
  168
  
    
'Ђ'=>'D','ђ'=>'d', // DJE


  		




  
  169
  
    
'Ѓ'=>'G','ѓ'=>'g', // GJE


  		




  
  170
  
    
'Ѐ'=>'E','ѐ'=>'e', // IE WITH GRAVE


  		




  
  171
  
    
'Е'=>'E','е'=>'e', // IE


  		




  
  172
  
    
'Ё'=>'E','ё'=>'e', // IO


  		




  
  173
  
    
'Ӗ'=>'E','ӗ'=>'e', // IE WITH BREVE


  		




  
  174
  
    
'Є'=>'E','є'=>'e', // UKRAINIAN IE


  		




  
  175
  
    
'Ҽ'=>'C','ҽ'=>'c', // ABKHASIAN CHE


  		




  
  176
  
    
'Ҿ'=>'C','ҿ'=>'c', // ABKHASIAN CHE WITH DESCENDER


  		




  
  177
  
    
'Ж'=>'Z','ж'=>'z', // ZHE


  		




  
  178
  
    
'Ӂ'=>'Z','ӂ'=>'z', // ZHE WITH BREVE


  		




  
  179
  
    
'Ӝ'=>'Z','ӝ'=>'z', // ZHE WITH DIAERESIS


  		




  
  180
  
    
'Җ'=>'Z','җ'=>'z', // ZHE WITH DESCENDER


  		




  
  181
  
    
'З'=>'Z','з'=>'z', // ZE


  		




  
  182
  
    
'Ӟ'=>'Z','ӟ'=>'z', // ZE WITH DIAERESIS


  		




  
  183
  
    
'Ѕ'=>'Z','ѕ'=>'z', // DZE


  		




  
  184
  
    
'Ӡ'=>'Z','ӡ'=>'z', // ABKHASIAN DZE


  		




  
  185
  
    
'Ѝ'=>'I','ѝ'=>'i', // I WITH GRAVE


  		




  
  186
  
    
'И'=>'I','и'=>'i', // I


  		




  
  187
  
    
'Ӣ'=>'I','ӣ'=>'i', // I WITH MACRON


  		




  
  188
  
    
'Ӥ'=>'I','ӥ'=>'i', // I WITH DIAERESIS


  		




  
  189
  
    
'І'=>'I','і'=>'i', // BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I


  		




  
  190
  
    
'Ї'=>'I','ї'=>'i', // YI


  		




  
  191
  
    
'Й'=>'J','й'=>'j', // SHORT I


  		




  
  192
  
    
'Ј'=>'J','ј'=>'j', // JE


  		




  
  193
  
    
'К'=>'K','к'=>'k', // KA


  		




  
  194
  
    
'Қ'=>'K','қ'=>'k', // KA WITH DESCENDER


  		




  
  195
  
    
'Ҝ'=>'K','ҝ'=>'k', // KA WITH VERTICAL STROKE


  		




  
  196
  
    
'Ҟ'=>'K','ҟ'=>'k', // KA WITH STROKE


  		




  
  197
  
    
'Ҡ'=>'K','ҡ'=>'k', // BASHKIR KA


  		




  
  198
  
    
'Л'=>'L','л'=>'l', // EL


  		




  
  199
  
    
'Љ'=>'L','љ'=>'l', // LJE


  		




  
  200
  
    
'М'=>'M','м'=>'m', // EM


  		




  
  201
  
    
'Н'=>'N','н'=>'n', // EN


  		




  
  202
  
    
'Њ'=>'N','њ'=>'n', // NJE


  		




  
  203
  
    
'Ҥ'=>'N','ҥ'=>'n', // LIGATURE EN GHE


  		




  
  204
  
    
'Ң'=>'N','ң'=>'n', // EN WITH DESCENDER


  		




  
  205
  
    
'О'=>'O','о'=>'o', // O


  		




  
  206
  
    
'Ӧ'=>'O','ӧ'=>'o', // O WITH DIAERESIS


  		




  
  207
  
    
'Ө'=>'O','ө'=>'o', // BARRED O


  		




  
  208
  
    
'Ӫ'=>'O','ӫ'=>'o', // BARRED O WITH DIAERESIS


  		




  
  209
  
    
'П'=>'P','п'=>'p', // PE


  		




  
  210
  
    
'Ҧ'=>'P','ҧ'=>'p', // PE WITH MIDDLE HOOK


  		




  
  211
  
    
'Р'=>'R','р'=>'r', // ER


  		




  
  212
  
    
'С'=>'S','с'=>'s', // ES


  		




  
  213
  
    
'Ҫ'=>'C','ҫ'=>'c', // ES WITH DESCENDER


  		




  
  214
  
    
'Т'=>'T','т'=>'t', // TE


  		




  
  215
  
    
'Ҭ'=>'T','ҭ'=>'t', // TE WITH DESCENDER


  		




  
  216
  
    
'Ћ'=>'C','ћ'=>'c', // TSHE


  		




  
  217
  
    
'Ќ'=>'K','ќ'=>'k', // KJE


  		




  
  218
  
    
'У'=>'U','у'=>'u', // U


  		




  
  219
  
    
'Ў'=>'U','ў'=>'u', // SHORT U


  		




  
  220
  
    
'Ӯ'=>'U','ӯ'=>'u', // U WITH MACRON


  		




  
  221
  
    
'Ӱ'=>'U','ӱ'=>'u', // U WITH DIAERESIS


  		




  
  222
  
    
'Ӳ'=>'U','ӳ'=>'u', // U WITH DOUBLE ACUTE


  		




  
  223
  
    
'Ү'=>'U','ү'=>'u', // STRAIGHT U


  		




  
  224
  
    
'Ұ'=>'U','ұ'=>'u', // STRAIGHT U WITH STROKE


  		




  
  225
  
    
'Ф'=>'F','ф'=>'f', // EF


  		




  
  226
  
    
'Х'=>'H','х'=>'h', // HA


  		




  
  227
  
    
'Ҳ'=>'H','ҳ'=>'h', // HA WITH DESCENDER


  		




  
  228
  
    
'Һ'=>'H','һ'=>'h', // SHHA


  		




  
  229
  
    
'Ц'=>'C','ц'=>'c', // TSE


  		




  
  230
  
    
'Ҵ'=>'C','ҵ'=>'c', // LIGATURE TE TSE


  		




  
  231
  
    
'Ч'=>'C','ч'=>'c', // CHE


  		




  
  232
  
    
'Ӵ'=>'C','ӵ'=>'c', // CHE WITH DIAERESIS


  		




  
  233
  
    
'Ҷ'=>'C','ҷ'=>'c', // CHE WITH DESCENDER


  		




  
  234
  
    
'Ҹ'=>'C','ҹ'=>'c', // CHE WITH VERTICAL STROKE


  		




  
  235
  
    
'Џ'=>'D','џ'=>'d', // DZHE


  		




  
  236
  
    
'Ш'=>'S','ш'=>'s', // SHA


  		




  
  237
  
    
'Щ'=>'S','щ'=>'s', // SHCHA


  		




  
  238
  
    
'Ы'=>'Y','ы'=>'y', // YERU


  		




  
  239
  
    
'Ӹ'=>'Y','ӹ'=>'y', // YERU WITH DIAERESIS


  		




  
  240
  
    
'Э'=>'E','э'=>'e', // E


  		




  
  241
  
    
'Ӭ'=>'E','ӭ'=>'e', // E WITH DIAERESIS


  		




  
  242
  
    
'Ю'=>'U','ю'=>'u', // YU


  		




  
  243
  
    
'Я'=>'A','я'=>'a', // YA


  		




  
  244
  
    
'Ѣ'=>'E','ѣ'=>'e', // YAT


  		




  
  245
  
    
'Ѫ'=>'A','ѫ'=>'a', // BIG YUS


  		




  
  246
  
    
'Ѳ'=>'F','ѳ'=>'f', // FITA


  		




  
  247
  
    
'Ѵ'=>'Y','ѵ'=>'y', // IZHITSA


  		




  
  248
  
    
'Ѷ'=>'Y','ѷ'=>'y', // IZHITSA WITH DOUBLE GRAVE ACCENT


  		




  
  249
  
    
'Ҩ'=>'O','ҩ'=>'o', // ABKHASIAN HA


  		




  
  250
  
    
'Ѡ'=>'O','ѡ'=>'o', // OMEGA


  		




  
  251
  
    
'Ѥ'=>'E','ѥ'=>'e', // IOTIFIED E


  		




  
  252
  
    
'Ѧ'=>'U','ѧ'=>'u', // LITTLE YUS (???)


  		




  
  253
  
    
'Ѩ'=>'U','ѩ'=>'u', // IOTIFIED LITTLE YUS (???)


  		




  
  254
  
    
'Ѭ'=>'U','ѭ'=>'u', // IOTIFIED BIG YUS (???)


  		




  
  255
  
    
'Ѯ'=>'K','ѯ'=>'k', // KSI (???)


  		




  
  256
  
    
'Ѱ'=>'P','ѱ'=>'p', // PSI (???)


  		




  
  257
  
    
'Ѹ'=>'U','ѹ'=>'u', // UK


  		




  
  258
  
    
'Ѻ'=>'O','ѻ'=>'o', // ROUND OMEGA (???)


  		




  
  259
  
    
'Ѽ'=>'O','ѽ'=>'o', // OMEGA WITH TITLO (???)


  		




  
  260
  
    
'Ѿ'=>'O','ѿ'=>'o', // OT (???)


  		




  
  261
  
    
'Ҁ'=>'K','ҁ'=>'k', // KOPPA (???)


  		




  
  262
  
    
'Ҋ'=>'J','ҋ'=>'j', // SHORT I WITH TAIL


  		




  
  263
  
    
'Ҏ'=>'R','Ҏ'=>'r', // ER WITH TICK


  		




  
  264
  
    
'Ҙ'=>'Z','ҙ'=>'z', // ZE WITH DESCENDER


  		




  
  265
  
    
'Ӄ'=>'K','ӄ'=>'k', // KA WITH HOOK


  		




  
  266
  
    
'Ӆ'=>'L','ӆ'=>'l', // EL WITH TAIL


  		




  
  267
  
    
'Ӈ'=>'N','ӈ'=>'n', // EN WITH HOOK


  		




  
  268
  
    
'Ӊ'=>'N','ӊ'=>'n', // EN WITH TAIL


  		




  
  269
  
    
'Ӌ'=>'C','ӌ'=>'c', // KHAKASSIAN CHE


  		




  
  270
  
    
'Ӎ'=>'M','ӎ'=>'m', // EM WITH TAIL


  		




  
  271
  
    
// specialchars


  		




  
  272
  
    
'ъ'=>'-','Ъ'=>'-', // HARD SIGN


  		




  
  273
  
    
'Ь'=>'-','ь'=>'-', // SOFT SIGN


  		




  
  274
  
    
'Ҍ'=>'-', // SEMISOFT SIGN


  		




  
  275
  
    
'Ӏ'=>'-', // PALOCHKA


  		




  241
  276
  
    
'́'=>'',


  		




  242
  277
  
    

  		




  243
  278
  
    
//### (new) GREEK (transcription following wikipedia: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Namenskonventionen/Neugriechisch&oldid=29601735 )


  		












Also available in:  Unified diff