Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 1456

Added by Dietmar almost 13 years ago

add PL languages to news and captcha_control (tks to vixrealitum)
update PL language for WebsiteBaker (tks to vixrealitum)

View differences:

PL.php
1
<?php
2
/**
3
 *
4
 * @category        framework
5
 * @package         language
6
 * @author          WebsiteBaker Project
7
 * @copyright       2004-2009, Ryan Djurovich
8
 * @copyright       2009-2011, Website Baker Org. e.V.
9
 * @link			http://www.websitebaker2.org/
10
 * @license         http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
11
 * @platform        WebsiteBaker 2.8.x
12
 * @requirements    PHP 5.2.2 and higher
13
 * @version         $Id$
14
 * @filesource		$HeadURL$
15
 * @lastmodified    $Date$
16
 *
17
 */
18

  
19
// Must include code to stop this file being access directly
20
if(defined('WB_PATH') == false) { exit("Cannot access this file directly"); }
21

  
22
// Define that this file is loaded
23
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {
24
define('LANGUAGE_LOADED', true);
25
}
26

  
27
// Set the language information
28
$language_code = 'PL';
29
$language_name = 'Polski';
30
$language_version = '2.8';
31
$language_platform = '2.8.x';
32
$language_author = 'Marek St&#281;pie&#324;';
33
$language_license = 'GNU General Public License';
34

  
35
/* MENU */
36
$MENU['ACCESS'] = 'Dost&#281;p';
37
$MENU['ADDON'] = 'Add-on';
38
$MENU['ADDONS'] = 'Dodatki';
39
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Admin-Tools';
40
$MENU['BREADCRUMB'] = 'You are here: ';
41
$MENU['FORGOT'] = 'Odzyskaj dane logowania';
42
$MENU['GROUP'] = 'Group';
43
$MENU['GROUPS'] = 'Grupy';
44
$MENU['HELP'] = 'Pomoc';
45
$MENU['LANGUAGES'] = 'J&#281;zyki';
46
$MENU['LOGIN'] = 'Zaloguj si&#281;';
47
$MENU['LOGOUT'] = 'Wyloguj';
48
$MENU['MEDIA'] = 'Media';
49
$MENU['MODULES'] = 'Modu&#322;y';
50
$MENU['PAGES'] = 'Strony';
51
$MENU['PREFERENCES'] = 'Preferencje';
52
$MENU['SETTINGS'] = 'Ustawienia';
53
$MENU['START'] = 'Pocz&#261;tek';
54
$MENU['TEMPLATES'] = 'Szablony';
55
$MENU['USERS'] = 'U&#380;ytkownicy';
56
$MENU['VIEW'] = 'Podgl&#261;d';
57

  
58
/* TEXT */
59
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Nowe konto';
60
$TEXT['ACTIONS'] = 'Czynno&#347;ci';
61
$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktywne';
62
$TEXT['ADD'] = 'Dodaj';
63
$TEXT['ADDON'] = 'Add-On';
64
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Dodaj sekcj&#281;';
65
$TEXT['ADMIN'] = 'Administrator';
66
$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administracja';
67
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Narz&#281;dzie administracyjne';
68
$TEXT['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';
69
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administratorzy';
70
$TEXT['ADVANCED'] = 'Zaawansowane';
71
$TEXT['ALLOWED_FILETYPES_ON_UPLOAD'] = 'Allowed filetypes on upload';
72
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Allowed Viewers';
73
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Pozw&oacute;l na wielokrotne wybory';
74
$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Wszystkie s&#322;owa';
75
$TEXT['ANCHOR'] = 'Anchor';
76
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonimowy';
77
$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Dowolne ze s&#322;&oacute;w';
78
$TEXT['APP_NAME'] = 'Nazwa aplikacju';
79
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Czy aby na pewno?';
80
$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';
81
$TEXT['BACK'] = 'Wstecz';
82
$TEXT['BACKUP'] = 'Kopia zapasowa';
83
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backup all tables in database';
84
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Kopia zapasowa bazy danych';
85
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Kopia zapasowa medi&oacute;w';
86
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Backup only WB-specific tables';
87
$TEXT['BASIC'] = 'Podstawowe';
88
$TEXT['BLOCK'] = 'Blokuj';
89
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calender';
90
$TEXT['CANCEL'] = 'Anuluj';
91
$TEXT['CAN_DELETE_HIMSELF'] = 'Can delete himself';
92
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Weryfikacja Captcha';
93
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edit CSS';
94
$TEXT['CHANGE'] = 'Zmie&#324;';
95
$TEXT['CHANGES'] = 'Zmiany';
96
$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Zmie&#324; ustawienia';
97
$TEXT['CHARSET'] = 'Kodowanie znak&oacute;w';
98
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Grupa p&oacute;l zaznaczanych';
99
$TEXT['CLOSE'] = 'Zamknij';
100
$TEXT['CODE'] = 'Kod';
101
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Code-snippet';
102
$TEXT['COLLAPSE'] = 'Zwi&#324;';
103
$TEXT['COMMENT'] = 'Komentarz';
104
$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentowanie';
105
$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentarze';
106
$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Utw&oacute;rz folder';
107
$TEXT['CURRENT'] = 'Bie&#380;&#261;cy';
108
$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Bie&#380;&#261;cy folder';
109
$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Bie&#380;&#261;ca strona';
110
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Bie&#380;&#261;ce has&#322;o';
111
$TEXT['CUSTOM'] = 'W&#322;asny';
112
$TEXT['DATABASE'] = 'Baza danych';
113
$TEXT['DATE'] = 'Data';
114
$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Format daty';
115
$TEXT['DEFAULT'] = 'Domy&#347;lne';
116
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Domy&#347;lne kodowanie znak&oacute;w';
117
$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Domy&#347;lny tekst';
118
$TEXT['DELETE'] = 'Usu&#324;';
119
$TEXT['DELETED'] = 'Usuni&#281;te';
120
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Delete date';
121
$TEXT['DELETE_ZIP'] = 'Delete zip archive after unpacking';
122
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';
123
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Zaprojektowane dla';
124
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Katalogi';
125
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Tryb katalog&oacute;w';
126
$TEXT['DISABLED'] = 'Wy&#322;&#261;czone';
127
$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Nazwa';
128
$TEXT['EMAIL'] = 'E-mail';
129
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Adres e-mail';
130
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Opr&oacute;&#380;nij &#347;mietnik';
131
$TEXT['ENABLED'] = 'W&#322;&#261;czone';
132
$TEXT['END'] = 'Koniec';
133
$TEXT['ERROR'] = 'B&#322;&#261;d';
134
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Dopasowanie dok&#322;adne';
135
$TEXT['EXECUTE'] = 'Wykonaj';
136
$TEXT['EXPAND'] = 'Rozwi&#324;';
137
$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension';
138
$TEXT['FIELD'] = 'Pole';
139
$TEXT['FILE'] = 'plik';
140
$TEXT['FILES'] = 'pliki';
141
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia systemu plik&oacute;w';
142
$TEXT['FILE_MODE'] = 'Tryb plikw';
143
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Zako&#324;cz publikowanie';
144
$TEXT['FOLDER'] = 'folder';
145
$TEXT['FOLDERS'] = 'foldery';
146
$TEXT['FOOTER'] = 'Stopka';
147
$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zapomnia&#322;e&#347;(-a&#347;) has&#322;a?';
148
$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zapomnia&#322;e&#347;(-a&#347;) szczeg&oacute;&#322;&oacute;w?';
149
$TEXT['FROM'] = 'Od';
150
$TEXT['FRONTEND'] = 'Panel przedni';
151
$TEXT['FULL_NAME'] = 'Imi&#281; i nazwisko';
152
$TEXT['FUNCTION'] = 'Function';
153
$TEXT['GROUP'] = 'Grupa';
154
$TEXT['HEADER'] = 'Nag&#322;&oacute;wek';
155
$TEXT['HEADING'] = 'Nag&#322;&oacute;wek';
156
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Actual module file: ';
157
$TEXT['HEIGHT'] = 'Wysoko&#347;&#263;';
158
$TEXT['HIDDEN'] = 'Ukryty';
159
$TEXT['HIDE'] = 'Schowaj';
160
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Schowaj opcje zaawansowane';
161
$TEXT['HOME'] = 'Strona domowa';
162
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Przekierowanie strony domowej';
163
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Personal Folder';
164
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Personal Folders';
165
$TEXT['HOST'] = 'Host';
166
$TEXT['ICON'] = 'Ikona';
167
$TEXT['IMAGE'] = 'Obrazek';
168
$TEXT['INLINE'] = 'Inline';
169
$TEXT['INSTALL'] = 'Zainstaluj';
170
$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalacja';
171
$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = '&#346;cie&#380;ka instalacju';
172
$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL instalacji';
173
$TEXT['INSTALLED'] = 'installed';
174
$TEXT['INTRO'] = 'Intro';
175
$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Strona wprowadzaj&#261;ca';
176
$TEXT['INVALID_SIGNS'] = 'must begin with a letter or has invalid signs';
177
$TEXT['KEYWORDS'] = 'S&#322;owa kluczowe';
178
$TEXT['LANGUAGE'] = 'J&#281;zyk';
179
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Ostatnio zmienione przez';
180
$TEXT['LENGTH'] = 'D&#322;ugo&#347;&#263;';
181
$TEXT['LEVEL'] = 'Poziom';
182
$TEXT['LINK'] = 'Odno&#347;nik';
183
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'oparty na Linux/Unix';
184
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Listuj opcje';
185
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Zalogowany';
186
$TEXT['LOGIN'] = 'Zaloguj';
187
$TEXT['LONG'] = 'D&#322;ugi';
188
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'D&#322;ugi tekst';
189
$TEXT['LOOP'] = 'P&#281;tla';
190
$TEXT['MAIN'] = 'G&#322;&oacute;wny';
191
$TEXT['MAINTENANCE_OFF'] = 'Maintenance off';
192
$TEXT['MAINTENANCE_ON'] = 'Maintenance on';
193
$TEXT['MANAGE'] = 'Zarz&#261;dzaj';
194
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Zarz&#261;dzaj grupami';
195
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Zarz&#261;dzaj u&#380;ytkownikami';
196
$TEXT['MATCH'] = 'Dopasuj';
197
$TEXT['MATCHING'] = 'Pasuj&#261;ce';
198
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Max lines of excerpt';
199
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Maks. zg&#322;osze&#324; na godzin&#281;';
200
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Katalog medi&oacute;w';
201
$TEXT['MENU'] = 'Menu';
202
$TEXT['MENU_ICON_0'] = 'Menue-Icon normal';
203
$TEXT['MENU_ICON_1'] = 'Menue-Icon hover';
204
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Tytu&#322; menu';
205
$TEXT['MESSAGE'] = 'Wiadomo&#347;&#263;';
206
$TEXT['MODIFY'] = 'Zmie&#324;';
207
$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Zmie&#324; zawarto&#347;&#263;';
208
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Zmie&#324; ustawienia';
209
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Module-order for searching';
210
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia do modu&#322;&oacute;w';
211
$TEXT['MORE'] = 'Wi&#281;cej';
212
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'W d&oacute;&#322;';
213
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Do g&oacute;ry';
214
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Wielokrotne menu';
215
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Wyb&oacute;r wielokrotny';
216
$TEXT['NAME'] = 'Nazwa';
217
$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with current password';
218
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Potrzebujesz si&#281; zalogowa&#263;?';
219
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nowe has&#322;o';
220
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Nowe okno';
221
$TEXT['NEXT'] = 'Nast&#281;pny';
222
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Nast&#281;pna strona';
223
$TEXT['NO'] = 'Nie';
224
$TEXT['NONE'] = 'Brak';
225
$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nie odnaleziono';
226
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nie odnaleziono';
227
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'not installed';
228
$TEXT['NO_IMAGE_SELECTED'] = 'no image selected';
229
$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Brak wynik&oacute;w';
230
$TEXT['OF'] = 'z';
231
$TEXT['ON'] = 'dnia';
232
$TEXT['OPEN'] = 'Open';
233
$TEXT['OPTION'] = 'Opcja';
234
$TEXT['OTHERS'] = 'Inni';
235
$TEXT['OUT_OF'] = 'spoza';
236
$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Nadpisz istniej&#261;cy(-e)';
237
$TEXT['PAGE'] = 'Strona';
238
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Katalog stron';
239
$TEXT['PAGES_PERMISSION'] = 'Pages Permission';
240
$TEXT['PAGES_PERMISSIONS'] = 'Pages Permissions';
241
$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Rozszerzenie strony';
242
$TEXT['PAGE_ICON'] = 'Page Image';
243
$TEXT['PAGE_ICON_DIR'] = 'Path pages/menu images';
244
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'J&#281;zyki stron';
245
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Limit poziom&oacute;w stron';
246
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Spacer strony';
247
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Tytu&#322; strony';
248
$TEXT['PAGE_TRASH'] = '&#346;mietnik stron';
249
$TEXT['PARENT'] = 'Nadrz&#281;dny';
250
$TEXT['PASSWORD'] = 'Has&#322;o';
251
$TEXT['PATH'] = '&#346;cie&#380;ka';
252
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Poziom raportowania b&#322;&#281;d&oacute;w PHP';
253
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Please login';
254
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Prosz&#281; wybra&#263;';
255
$TEXT['POST'] = 'Wiadomo&#347;&#263;';
256
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Wiadomo&#347;ci na stron&#281;';
257
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Stopka wiadomo&#347;ci';
258
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Nag&#322;&oacute;wek wiadomo&#347;ci';
259
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Poprzedni';
260
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Poprzednia strona';
261
$TEXT['PRIVATE'] = 'Prywatna';
262
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Prywatni obserwatorzy';
263
$TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Change the profile';
264
$TEXT['PUBLIC'] = 'Publiczna';
265
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';
266
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';
267
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Grupa p&oacute;l prze&#322;&#261;czanych';
268
$TEXT['READ'] = 'Odczytaj';
269
$TEXT['READ_MORE'] = 'Czytaj dalej';
270
$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';
271
$TEXT['REGISTERED'] = 'Zarejestrowany';
272
$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Zarejestrowani obserwatorzy';
273
$TEXT['RELOAD'] = 'Reload';
274
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Zapami&#281;taj mnie';
275
$TEXT['RENAME'] = 'Zmie&#324; nazw&#281;';
276
$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Zmie&#324; nazwy plik&oacute;w przy za&#322;adowywaniu';
277
$TEXT['REQUIRED'] = 'Wymagany';
278
$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Requirement';
279
$TEXT['RESET'] = 'Resetuj';
280
$TEXT['RESIZE'] = 'Zmie&#324; rozmiar';
281
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Zmie&#324; rozmiar obrazk&oacute;w na';
282
$TEXT['RESTORE'] = 'Przywr&oacute;&#263;';
283
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Przywr&oacute;&#263; baz&#281; danych';
284
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Przywr&oacute;&#263; media';
285
$TEXT['RESULTS'] = 'Wyniki';
286
$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Stopka wynik&oacute;w';
287
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Wyniki dla';
288
$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Nag&#322;&oacute;wek wynik&oacute;w';
289
$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'P&#281;tla wynik&oacute;w';
290
$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Powt&oacute;rz nowe has&#322;o';
291
$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Powt&oacute;rz has&#322;o';
292
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'To samo okno';
293
$TEXT['SAVE'] = 'Zapisz';
294
$TEXT['SEARCH'] = 'Szukaj';
295
$TEXT['SEARCHING'] = 'Wyszukiwanie';
296
$TEXT['SECTION'] = 'Sekcja';
297
$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Bloki sekcji';
298
$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';
299
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Pole wyboru';
300
$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Wy&#347;lij szczeg&oacute;&#322;y';
301
$TEXT['SEPARATE'] = 'Osobno';
302
$TEXT['SEPERATOR'] = 'Separator';
303
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'E-mail serwera';
304
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'System operacyjny serwera';
305
$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Identyfikator sesji';
306
$TEXT['SETTINGS'] = 'Ustawienia';
307
$TEXT['SHORT'] = 'Kr&oacute;tki';
308
$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Kr&oacute;tki tekst';
309
$TEXT['SHOW'] = 'Wy&#347;wietl';
310
$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Wy&#347;wietl opcje zaawansowane';
311
$TEXT['SIGNUP'] = 'Zapisz si&#281;';
312
$TEXT['SIZE'] = 'Rozmiar';
313
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Inteligentne logowanie';
314
$TEXT['START'] = 'Start';
315
$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Rozpocznij publikowanie';
316
$TEXT['SUBJECT'] = 'Temat';
317
$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Zg&#322;oszenia';
318
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Zg&#322;oszenia przechowywane w bazie danych';
319
$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'ID zg&#322;oszenia';
320
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Zg&#322;oszone';
321
$TEXT['SUCCESS'] = 'Sukces';
322
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Domy&#347;lne ustawienia systemu';
323
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia systemowe';
324
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Przedrostek tabeli';
325
$TEXT['TARGET'] = 'Cel';
326
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Folder docelowy';
327
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Szablon';
328
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia szablon&oacute;w';
329
$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';
330
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Obszar tekstowy';
331
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Pole tekstowe';
332
$TEXT['THEME'] = 'Backend-Theme';
333
$TEXT['TIME'] = 'Czas';
334
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Strefa czasowa';
335
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Format czasu';
336
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Max time to gather excerpts per module';
337
$TEXT['TITLE'] = 'Tytu&#322;';
338
$TEXT['TO'] = 'Do';
339
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Top Frame';
340
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = '&#346;mietnik opr&oacute;&#380;niony';
341
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edit the CSS definitions in the textarea below.';
342
$TEXT['TYPE'] = 'Rodzaj';
343
$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'W trakcie tworzenia';
344
$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odinstaluj';
345
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Nieznany';
346
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Nieograniczony';
347
$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Upload and unpack a zip archive';
348
$TEXT['UP'] = 'G&oacute;ra';
349
$TEXT['UPGRADE'] = 'Upgrade';
350
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Za&#322;aduj plik(i)';
351
$TEXT['URL'] = 'URL';
352
$TEXT['USER'] = 'U&#380;ytkownik';
353
$TEXT['USERNAME'] = 'Nazwa u&#380;ytkownika';
354
$TEXT['USERS_ACTIVE'] = 'User is set active';
355
$TEXT['USERS_CAN_SELFDELETE'] = 'User can delete himself';
356
$TEXT['USERS_CHANGE_SETTINGS'] = 'User can change his own settings';
357
$TEXT['USERS_DELETED'] = 'User is marked as deleted';
358
$TEXT['USERS_FLAGS'] = 'User-Flags';
359
$TEXT['USERS_PROFILE_ALLOWED'] = 'User can create extended profile';
360
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Weryfikacja';
361
$TEXT['VERSION'] = 'Wersja';
362
$TEXT['VIEW'] = 'Widok';
363
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Wy&#347;wietl usuni&#281;te strony';
364
$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Poka&#380; szczeg&oacute;&#322;y';
365
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Widoczno&#347;&#263;';
366
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Default From Mail';
367
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Default Sender Name';
368
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Please specify a default "FROM" address and "SENDER" name below. It is recommended to use a FROM address like: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Some mail provider (e.g. <em>mail.com</em>) may reject mails with a FROM: address like <em>name@mail.com</em> sent via a foreign relay to avoid spam.<br /><br />The default values are only used if no other values are specified by WebsiteBaker. If your server supports <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>, you may want use this option for outgoing mails.';
369
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Mail Routine';
370
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>SMTP Mailer Settings:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';
371
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'PHP MAIL';
372
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';
373
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'SMTP Authentification';
374
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'only activate if your SMTP host requires authentification';
375
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = 'SMTP Host';
376
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP Password';
377
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'SMTP Username';
378
$TEXT['WEBSITE'] = 'Witryna';
379
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Opis witryny';
380
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Stopka witryny';
381
$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Nag&#322;&oacute;wek witryny';
382
$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'S&#322;owa kluczowe witryny';
383
$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Tytu&#322; witryny';
384
$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Witamy ponownie';
385
$TEXT['WIDTH'] = 'Szeroko&#347;&#263;';
386
$TEXT['WINDOW'] = 'Okno';
387
$TEXT['WINDOWS'] = 'Windows';
388
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia zapisywania plik&oacute;w przez wszystkich';
389
$TEXT['WRITE'] = 'Zapisz';
390
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'Edytor WYSIWYG';
391
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'Styl WYSIWYG';
392
$TEXT['YES'] = 'Tak';
393

  
394
/* HEADING */
395
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';
396
$HEADING['ADD_CHILD_PAGE'] = 'Add child page';
397
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Dodaj grup&#281;';
398
$HEADING['ADD_GROUPS'] = 'Add Groups';
399
$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Dodaj nag&#322;&oacute;wek';
400
$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Dodaj stron&#281;';
401
$HEADING['ADD_USER'] = 'Dodaj u&#380;ytkownika';
402
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Narz&#281;dzia administracyjne';
403
$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Przegl&#261;daj media';
404
$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Utw&oacute;rz folder';
405
$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Ustawienia domy&#347;lne';
406
$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Usuni&#281;te strony';
407
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Ustawienia systemy plik&oacute;w';
408
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Ustawienia og&oacute;lne';
409
$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Zainstaluj j&#281;zyk';
410
$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Zainstaluj modu&#322;';
411
$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Zainstaluj szablon';
412
$HEADING['INVOKE_LANGUAGE_FILES'] = 'Execute language files manually';
413
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';
414
$HEADING['INVOKE_TEMPLATE_FILES'] = 'Execute template files manually';
415
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Szczeg&oacute;&#322;y j&#281;zyka';
416
$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Zarz&#261;dzaj sekcjami';
417
$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmie&#324; zaawansowane ustawienia strony';
418
$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Zmie&#324;/usu&#324; grup&#281;';
419
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Zmie&#324;/Usu&#324; stron&#281;';
420
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Zmie&#324;/usu&#324; u&#380;ytkownika';
421
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Zmie&#324; grup&#281;';
422
$HEADING['MODIFY_GROUPS'] = 'Modify Groups';
423
$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Zmie&#324; stron&#281; pocz&#261;tkow&#261;';
424
$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Zmie&#324; stron&#281;';
425
$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmie&#324; ustawienia strony';
426
$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Zmie&#324; u&#380;ytkownika';
427
$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Szczeg&oacute;&#322;y modu&#322;u';
428
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'M&oacute;j e-mail';
429
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moje has&#322;o';
430
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje ustawienia';
431
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Ustawienia wyszukiwania';
432
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Ustawienia serwera';
433
$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Szczeg&oacute;&#322;y szablonu';
434
$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odinstaluj j&#281;zyk';
435
$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odinstaluj modu&#322;';
436
$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odinstaluj szablon';
437
$HEADING['UPGRADE_LANGUAGE'] = 'Language register/upgrading';
438
$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Za&#322;aduj plik(i)';
439
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Mailer Settings';
440

  
441
/* MESSAGE */
442
$MESSAGE['ADDON_ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';
443
$MESSAGE['ADDON_LANGUAGES_RELOADED'] = 'Languages reloaded successfully';
444
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>ATTENTION!</strong> For safety reasons uploading languages files in the folder/languages/ only by FTP and use the Upgrade function for registering or updating.';
445
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. ';
446
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation functions <tt>install</tt>, <tt>upgrade</tt> or <tt>uninstall</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module functions manually for modules uploaded via FTP below.';
447
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';
448
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_RELOAD_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. ';
449
$MESSAGE['ADDON_MODULES_RELOADED'] = 'Modules reloaded successfully';
450
$MESSAGE['ADDON_OVERWRITE_NEWER_FILES'] = 'Overwrite newer Files';
451
$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';
452
$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';
453
$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully';
454
$MESSAGE['ADMIN_INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Niewystarczaj&#261;ce uprawnienia do ogl&#261;dania tej strony.';
455
$MESSAGE['FORGOT_PASS_ALREADY_RESET'] = 'Has&#322;o mo&#380;na resetowa&#263; tylko raz na godzin&#281;';
456
$MESSAGE['FORGOT_PASS_CANNOT_EMAIL'] = 'Nie uda&#322;o si&#281; wys&#322;a&#263; has&#322;a, prosz&#281; si&#281; skontaktowa&#263; z administratorem';
457
$MESSAGE['FORGOT_PASS_EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Wprowadzonego adresu e-mail nie ma w bazie danych';
458
$MESSAGE['FORGOT_PASS_NO_DATA'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; poni&#380;ej sw&oacute;j adres e-mail';
459
$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'Twoja nazwa u&#380;ytkownika i has&#322;o zosta&#322;y wys&#322;ane na Tw&oacute;j adres e-mail';
460
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Sorry, no active content to display';
461
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Niestety, nie masz uprawnie&#324; do ogl&#261;dania tej strony.';
462
$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Ju&#380; zainstalowany';
463
$MESSAGE['GENERIC_BAD_PERMISSIONS'] = 'Nie mo&#380;a zapisa&#263; do katalogu docelowego';
464
$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Please be patient.';
465
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Nie mo&#380;na odinstalowa&#263;';
466
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Nie mo&#380;na odinstalowa&#263;: wybrany plik jest obecnie u&#380;ywany';
467
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> nie mo&#380;e by&#263; odinstalowany, poniewa&#380; jest u&#380;ywany przez {{pages}}:<br /><br />';
468
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'nast&#281;puj&#261;c&#261; stron&#281;;nast&#281;puj&#261;ce strony';
469
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Szablon <b>{{name}}</b> nie mo&#380;e by&#263; odinstalowany, poniewa&#380; jest ustawiony jako szablon domy&#347;lny!';
470
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Can\'t uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default backend theme!';
471
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Nie mo&#380;na rozpakowa&#263; pliku';
472
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'Nie mo&#380;na za&#322;adowa&#263; pliku';
473
$MESSAGE['GENERIC_COMPARE'] = ' successfully';
474
$MESSAGE['GENERIC_ERROR_OPENING_FILE'] = 'B&#322;&#261;d podczas otwierania pliku.';
475
$MESSAGE['GENERIC_FAILED_COMPARE'] = ' failed';
476
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPE'] = 'Prosz&#281; zwr&oacute;ci&#263; uwag&#281;, &#380;e &#322;adowany plik musi by&#263; w formacie:';
477
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPES'] = 'Prosz&#281; zwr&oacute;ci&#263; uwag&#281;, &#380;e &#322;adowany plik musi by&#263; w jednym z format&oacute;w:';
478
$MESSAGE['GENERIC_FILL_IN_ALL'] = 'Prosz&#281; si&#281; cofn&#261;&#263; i wype&#322;ni&#263; wszystkie pola';
479
$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'You have selected no choice!';
480
$MESSAGE['GENERIC_INSTALLED'] = 'Zainstalowano pomy&#347;lnie';
481
$MESSAGE['GENERIC_INVALID'] = 'Za&#322;adowany plik jest nieprawid&#322;owy';
482
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker installation file. Please check the *.zip format.';
483
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker language file. Please check the text file.';
484
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker module file. Please check the text file.';
485
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_TEMPLATE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker template file. Please check the text file.';
486
$MESSAGE['GENERIC_IN_USE'] = ' but used in ';
487
$MESSAGE['GENERIC_MISSING_ARCHIVE_FILE'] = 'Missing Archiv file!';
488
$MESSAGE['GENERIC_MODULE_VERSION_ERROR'] = 'The module is not installed properly!';
489
$MESSAGE['GENERIC_NOT_COMPARE'] = ' not possibly';
490
$MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Niezainstalowany';
491
$MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Actualization not possibly';
492
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Prosimy o cierpliwo&#347;&#263;, to mo&#380;e troch&#281; potrwa&#263;.';
493
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Zapraszamy wkr&oacute;tce...';
494
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Security offense!! Access denied!';
495
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Security offense!! data storing was refused!!';
496
$MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Odinstalowano pomy&#347;lnie';
497
$MESSAGE['GENERIC_UPGRADED'] = 'Zaktualizowano pomy&#347;lnie';
498
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_COMPARE'] = 'Version comparison';
499
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_GT'] = 'Upgrade necessary!';
500
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_LT'] = 'Downgrade';
501
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'this site is temporarily down for maintenance';
502
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Witryna w trakcie tworzenia';
503
$MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Grupa zosta&#322;a dodana';
504
$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usun&#261;&#263; wybran&#261; grup&#281; (i wszystkich u&#380;ytkownik&oacute;w, kt&oacute;rzy do niej nale&#380;&#261;)?';
505
$MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Grupa zosta&#322;a usuni&#281;ta';
506
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_BLANK'] = 'Nazwa grupy jest pusta';
507
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Grupa o takiej nazwie ju&#380; istnieje';
508
$MESSAGE['GROUPS_NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nie odnaleziono &#380;adnych grup';
509
$MESSAGE['GROUPS_SAVED'] = 'Grupa zosta&#322;a zapisana';
510
$MESSAGE['LOGIN_AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Nieprawid&#322;owa nazwa u&#380;ytkownika lub has&#322;o';
511
$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; poni&#380;ej swoj&#261; nazw&#281; u&#380;ytkownika i has&#322;o';
512
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; has&#322;o';
513
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Wprowadzone has&#322;o zbyt kr&oacute;tkie';
514
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzone has&#322;o zbyt kr&oacute;tkie';
515
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; nazw&#281; u&#380;ytkownika';
516
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Wprowadzona nazwa u&#380;ytkownika zbyt d&#322;uga';
517
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzona nawa u&#380;ytkownika zbyt kr&oacute;tka';
518
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_EXTENSION'] = 'Nie wprowadzono rozszerzenia pliku';
519
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_NAME'] = 'Nie wprowadzono nazwy u&#380;ytkownika';
520
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nie mo&#380;na usun&#261;&#263; wybranego folderu';
521
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Nie mo&#380;na usun&#261;&#263; wybranego pliku';
522
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_RENAME'] = 'Nie uda&#322;o si&#281; zmieni&#263; nazwy';
523
$MESSAGE['MEDIA_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usun&#261;&#263; nast&#281;puj&#261;ce pliki lub foldery?';
524
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_DIR'] = 'Folder zosta&#322; usuni&#281;ty';
525
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_FILE'] = 'Plik zosta&#322; usuni&#281;ty';
526
$MESSAGE['MEDIA_DIR_ACCESS_DENIED'] = 'Specified directory does not exist or is not allowed.';
527
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Katalog nie istnieje';
528
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nazwa folderu nie mo&#380;e zawiera&#263; ../';
529
$MESSAGE['MEDIA_DIR_EXISTS'] = 'Folder pasuj&#261;cy do wprowadzonej nazwy ju&#380; istnieje';
530
$MESSAGE['MEDIA_DIR_MADE'] = 'Folder zosta&#322; utworzony';
531
$MESSAGE['MEDIA_DIR_NOT_MADE'] = 'Nie uda&#322;o si&#281; utworzy&#263; folderu';
532
$MESSAGE['MEDIA_FILE_EXISTS'] = 'Plik pasuj&#261;cy do wprowadzonej nazwy ju&#380; istnieje';
533
$MESSAGE['MEDIA_FILE_NOT_FOUND'] = 'Plik nieodnaleziony';
534
$MESSAGE['MEDIA_NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nazwa nie mo&#380;e zawiera&#263; ../';
535
$MESSAGE['MEDIA_NAME_INDEX_PHP'] = 'Nie mo&#380;na u&#380;y&#263; index.php jako nazwy';
536
$MESSAGE['MEDIA_NONE_FOUND'] = 'Nie odnaleziono &#380;adnych medi&oacute;w w bie&#380;&#261;cym folderze';
537
$MESSAGE['MEDIA_NO_FILE_UPLOADED'] = 'No file was recieved';
538
$MESSAGE['MEDIA_RENAMED'] = 'Nazwa zosta&#322;a zmieniona';
539
$MESSAGE['MEDIA_SINGLE_UPLOADED'] = ' plik zosta&#322; pomy&#347;lnie za&#322;adowany';
540
$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Folder docelowy nie mo&#380;e zawiera&#263; ../';
541
$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = ' pliki zosta&#322;y pomy&#347;lnie za&#322;adowane';
542
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Niestety, ten formularz zosta&#322; wys&#322;any zbyt wiele razy w ci&#261;gu tej godziny. Prosimy spr&oacute;bowa&#263; ponownie za godzin&#281;.';
543
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Wprowadzony numer weryfikacyjny (tzw. Captcha) jest nieprawid&#322;owy. Je&#347;li masz problemy z odczytaniem Captcha, napisz do: SERVER_EMAIL';
544
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'Nale&#380;y wprowadzi&#263; szczeg&oacute;&#322;y dla nast&#281;puj&#261;cych p&oacute;l';
545
$MESSAGE['PAGES_ADDED'] = 'Strona zosta&#322;a dodana';
546
$MESSAGE['PAGES_ADDED_HEADING'] = 'Nag&#322;&oacute;wek strony zosta&#322; dodany';
547
$MESSAGE['PAGES_BLANK_MENU_TITLE'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; tytu&#322; menu';
548
$MESSAGE['PAGES_BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Prosz&#281; wprowadzi&#263; tytu&#322; strony';
549
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'B&#322;&#261;d podczas tworzenia pliku dost&#281;powego w katalogu /pages (niewystarczaj&#261;ce uprawnienia)';
550
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'B&#322;&#261;d podczas usuwania pliku dost&#281;powego w katalogu /pages (niewystarczaj&#261;ce uprawnienia)';
551
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_REORDER'] = 'B&#322;&#261;d podczas zmieniania kolejno&#347;ci stron';
552
$MESSAGE['PAGES_DELETED'] = 'Strona zosta&#322;a usuni&#281;ta';
553
$MESSAGE['PAGES_DELETE_CONFIRM'] = 'Czy aby na pewno usun&#261;&#263; wybran&#261; stron&#281; (i wszystkie jej podstrony)';
554
$MESSAGE['PAGES_INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nie masz uprawnie&#324; do modyfikowania tej strony';
555
$MESSAGE['PAGES_INTRO_LINK'] = 'Kliknij TUTAJ by zmieni&#263; stron&#281; wprowadzaj&#261;c&#261;';
556
$MESSAGE['PAGES_INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Nie mo&#380;na zapisa&#263; pliku /pages/intro.php (niewystarczaj&#261;ce uprawnienia)';
557
$MESSAGE['PAGES_INTRO_SAVED'] = 'Strona wprowadzaj&#261;ca zosta&#322;&#261; zapisana';
558
$MESSAGE['PAGES_LAST_MODIFIED'] = 'Ostatnio zmodyfikowane przez';
559
$MESSAGE['PAGES_NOT_FOUND'] = 'Strona nie znaleziona';
560
$MESSAGE['PAGES_NOT_SAVED'] = 'B&#322;&#261;d podczas zapisywania strony';
561
$MESSAGE['PAGES_PAGE_EXISTS'] = 'Strona o tym lub podobnym tytule ju&#380; istnieje';
562
$MESSAGE['PAGES_REORDERED'] = 'Zmieniono kolejno&#347;&#263; stron';
563
$MESSAGE['PAGES_RESTORED'] = 'Strona zosta&#322;a przywr&oacute;cona';
564
$MESSAGE['PAGES_RETURN_TO_PAGES'] = 'Powr&oacute;t do stron';
565
$MESSAGE['PAGES_SAVED'] = 'Strona zosta&#322;a zapisana';
566
$MESSAGE['PAGES_SAVED_SETTINGS'] = 'Ustawienia strony zosta&#322;y zapisane';
567
$MESSAGE['PAGES_SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'W&#322;a&#347;ciwo&#347;ci sekcji zosta&#322;y zapisane';
568
$MESSAGE['PREFERENCES_CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = '(Bie&#380;&#261;ce) has&#322;o jest nieprawid&#322;owe';
569
$MESSAGE['PREFERENCES_DETAILS_SAVED'] = 'Szczeg&oacute;&#322;y zosta&#322;y zapisane';
570
$MESSAGE['PREFERENCES_EMAIL_UPDATED'] = 'E-mail zosta&#322; zaktualizowany';
571
$MESSAGE['PREFERENCES_INVALID_CHARS'] = 'Invalid password chars used';
572
$MESSAGE['PREFERENCES_PASSWORD_CHANGED'] = 'Has&#322;o zosta&#322;o zmienione';
573
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_FAILED'] = 'The change of the record has missed.';
574
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = 'The changed record was updated successfully.';
575
$MESSAGE['RECORD_NEW_FAILED'] = 'Adding a new record has missed.';
576
$MESSAGE['RECORD_NEW_SAVED'] = 'New record was added successfully.';
577
$MESSAGE['SETTINGS_MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Uwaga: naci&#347;ni&#281;cie tego przycisku resetuje wszystkie niezapisane zmiany';
578
$MESSAGE['SETTINGS_SAVED'] = 'Ustawienia zosta&#322;y zapisane';
579
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nie mo&#380;na otworzy&#263; pliku konfiguracyjnego';
580
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Nie mo&#380;na zapisa&#263; pliku konfiguracyjnego';
581
$MESSAGE['SETTINGS_WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Uwaga: to jest zalecane wy&#322;&#261;cznie w &#347;rodowiskach testowych';
582
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
583
A new user was registered.
584

  
585
Username: {LOGIN_NAME}
586
UserId: {LOGIN_ID}
587
E-Mail: {LOGIN_EMAIL}
588
IP-Adress: {LOGIN_IP}
589
Registration date: {SIGNUP_DATE}
590
----------------------------------------
591
This message was automatic generated!
592

  
593
';
594
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '
595
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
596

  
597
This mail was sent because the \'forgot password\' function has been applied to your account.
598

  
599
Your new \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' login details are:
600

  
601
Username: {LOGIN_NAME}
602
Password: {LOGIN_PASSWORD}
603

  
604
Your password has been reset to the one above.
605
This means that your old password will no longer work anymore!
606
If you\'ve got any questions or problems within the new login-data
607
you should contact the website-team or the admin of \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
608
Please remember to clean you browser-cache before using the new one to avoid unexpected fails.
609

  
610
Regards
611
------------------------------------
612
This message was automatic generated
613

  
614
';
615
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '
616
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
617

  
618
Welcome to our \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
619

  
620
Your \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' login details are:
621
Username: {LOGIN_NAME}
622
Password: {LOGIN_PASSWORD}
623

  
624
Regards
625

  
626
Please:
627
if you have received this message by an error, please delete it immediately!
628
-------------------------------------
629
This message was automatic generated!
630
';
631
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';
632
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Nale&#380;y wprowadzi&#263; adres e-mail';
633
$MESSAGE['START_CURRENT_USER'] = 'Jeste&#347; obecnie zalogowany(-a) jako:';
634
$MESSAGE['START_INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Uwaga: katalog instalacyjny wci&#261;&#380; istnieje!';
635
$MESSAGE['START_WELCOME_MESSAGE'] = 'Witamy w panelu administracyjnym WebsiteBakera';
636
$MESSAGE['TEMPLATES_CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Uwaga: aby zmieni&#263; szablon, nale&#380;y przej&#347;&#263; do sekcji Ustawienia';
637
$MESSAGE['USERS_ADDED'] = 'U&#380;ytkownik zosta&#322; dodany';
638
$MESSAGE['USERS_CANT_SELFDELETE'] = 'Function rejected, You can not delete yourself!';
639
$MESSAGE['USERS_CHANGING_PASSWORD'] = 'Uwaga: Powy&#380;sze pola nale&#380;y wype&#322;ni&#263; tylko, je&#347;li chce si&#281; zmieni&#263; has&#322;o tego u&#380;ytkownika';
640
$MESSAGE['USERS_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usun&#261;&#263; wybranego u&#380;ytkownika?';
641
$MESSAGE['USERS_DELETED'] = 'U&#380;ytkownik zosta&#322; usuni&#281;ty';
642
$MESSAGE['USERS_EMAIL_TAKEN'] = 'Wprowadzony adres e-mail jest ju&#380; u&#380;ywany';
643
$MESSAGE['USERS_INVALID_EMAIL'] = 'Wprowadzony adres e-mail jest nieprawid&#322;owy';
644
$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'Invalid chars for username found';
645
$MESSAGE['USERS_NO_GROUP'] = 'Nie wybrano grupy';
646
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_MISMATCH'] = 'Wprowadzone has&#322;a nie pasuj&#261;';
647
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzone has&#322;o by&#322;o za kr&oacute;tkie';
648
$MESSAGE['USERS_SAVED'] = 'U&#380;ytkownik zosta&#322; zapisany';
649
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'Wprowadzona nazwa u&#380;ytkownika jest ju&#380; zaj&#281;ta';
650
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzona nazwa u&#380;ytkownika by&#322;a za kr&oacute;tka';
651

  
652
/* OVERVIEW */
653
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Access the WebsiteBaker administration tools...';
654
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Zarz&#261;dzaj gropami u&#380;ytkownik&oacute;w i ich uprawnieniami systemowymi...';
655
$OVERVIEW['HELP'] = 'Masz pytania? Znajd&#378; odpowiedzi...';
656
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Zarz&#261;dzaj j&#281;zykami WebsiteBakera...';
657
$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Zarz&#261;dzaj plikami przechowywanymi w folderze medi&oacute;w...';
658
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Zarz&#261;dzaj modu&#322;ami WebsiteBakera...';
659
$OVERVIEW['PAGES'] = 'Zarz&#261;dzaj stronami...';
660
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Zmie&#324; preferencje, takie jak adres e-mail, has&#322;o itp... ';
661
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Zmie&#324; ustawienia WebsiteBakera...';
662
$OVERVIEW['START'] = 'Panel administracyjny';
663
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Zmie&#324; wygl&#261;d swojej strony za pomoc&#261; szablon&oacute;w...';
664
$OVERVIEW['USERS'] = 'Zarz&#261;dzaj u&#380;ytkownikami mog&#261;cymi logowa&#263; si&#281; do WebsiteBakera...';
665
$OVERVIEW['VIEW'] = 'Podgl&#261;d witryny w nowym oknie...';
666

  
667
/* include old languages format */
668
if(file_exists(WB_PATH.'/languages/old.format.inc.php'))
669
{
670
	include(WB_PATH.'/languages/old.format.inc.php');
671
}
672

  
1
<?php
2
/**
3
 *
4
 * @category        framework
5
 * @package         language
6
 * @author          WebsiteBaker Project
7
 * @copyright       2004-2009, Ryan Djurovich
8
 * @copyright       2009-2011, Website Baker Org. e.V.
9
 * @link			http://www.websitebaker2.org/
10
 * @license         http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
11
 * @platform        WebsiteBaker 2.8.x
12
 * @requirements    PHP 5.2.2 and higher
13
 * @version         $Id$
14
 * @filesource		$HeadURL$
15
 * @lastmodified    $Date$
16
 *
17
 */
18

  
19
// Must include code to stop this file being access directly
20
if(defined('WB_PATH') == false) { exit("Cannot access this file directly"); }
21

  
22
// Define that this file is loaded
23
if(!defined('LANGUAGE_LOADED')) {
24
define('LANGUAGE_LOADED', true);
25
}
26

  
27
// Set the language information
28
$language_code = 'PL';
29
$language_name = 'Polski';
30
$language_version = '2.8';
31
$language_platform = '2.8.x';
32
$language_author = 'Marek Stępień;';
33
$language_license = 'GNU General Public License';
34

  
35
/* MENU */
36
$MENU['ACCESS'] = 'Dostęp';
37
$MENU['ADDON'] = 'Dodatek';
38
$MENU['ADDONS'] = 'Dodatki';
39
$MENU['ADMINTOOLS'] = 'Narzędzia admina';
40
$MENU['BREADCRUMB'] = 'Jesteś tu: ';
41
$MENU['FORGOT'] = 'Odzyskaj dane logowania';
42
$MENU['GROUP'] = 'Groupa';
43
$MENU['GROUPS'] = 'Grupy';
44
$MENU['HELP'] = 'Pomoc';
45
$MENU['LANGUAGES'] = 'Języki';
46
$MENU['LOGIN'] = 'Zaloguj się';
47
$MENU['LOGOUT'] = 'Wyloguj';
48
$MENU['MEDIA'] = 'Media';
49
$MENU['MODULES'] = 'Moduły';
50
$MENU['PAGES'] = 'Strony';
51
$MENU['PREFERENCES'] = 'Preferencje';
52
$MENU['SETTINGS'] = 'Ustawienia';
53
$MENU['START'] = 'Początek';
54
$MENU['TEMPLATES'] = 'Szablony';
55
$MENU['USERS'] = 'Użytkownicy';
56
$MENU['VIEW'] = 'Podgląd';
57

  
58
/* TEXT */
59
$TEXT['ACCOUNT_SIGNUP'] = 'Nowe konto';
60
$TEXT['ACTIONS'] = 'Czynności';
61
$TEXT['ACTIVE'] = 'Aktywne';
62
$TEXT['ADD'] = 'Dodaj';
63
$TEXT['ADDON'] = 'Dodatek';
64
$TEXT['ADD_SECTION'] = 'Dodaj sekcji;';
65
$TEXT['ADMIN'] = 'Administrator';
66
$TEXT['ADMINISTRATION'] = 'Administracja';
67
$TEXT['ADMINISTRATION_TOOL'] = 'Narzędzie administracyjne';
68
$TEXT['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';
69
$TEXT['ADMINISTRATORS'] = 'Administratorzy';
70
$TEXT['ADVANCED'] = 'Zaawansowane';
71
$TEXT['ALLOWED_FILETYPES_ON_UPLOAD'] = 'Dozwolone pliki do uploadu';
72
$TEXT['ALLOWED_VIEWERS'] = 'Dozwoleni obserwatorzy';
73
$TEXT['ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS'] = 'Pozwól na wielokrotne wybory';
74
$TEXT['ALL_WORDS'] = 'Wszystkie słowa';
75
$TEXT['ANCHOR'] = 'Kotwica';
76
$TEXT['ANONYMOUS'] = 'Anonimowy';
77
$TEXT['ANY_WORDS'] = 'Dowolne ze słów';
78
$TEXT['APP_NAME'] = 'Nazwa aplikacji';
79
$TEXT['ARE_YOU_SURE'] = 'Czy aby na pewno?';
80
$TEXT['AUTHOR'] = 'Autor';
81
$TEXT['BACK'] = 'Wstecz';
82
$TEXT['BACKUP'] = 'Kopia zapasowa';
83
$TEXT['BACKUP_ALL_TABLES'] = 'Backup all tables in database';
84
$TEXT['BACKUP_DATABASE'] = 'Kopia zapasowa bazy danych';
85
$TEXT['BACKUP_MEDIA'] = 'Kopia zapasowa mediów';
86
$TEXT['BACKUP_WB_SPECIFIC'] = 'Kopia zapasowa tylko tabel WB_';
87
$TEXT['BASIC'] = 'Podstawowe';
88
$TEXT['BLOCK'] = 'Blokuj';
89
$TEXT['CALENDAR'] = 'Calentarz';
90
$TEXT['CANCEL'] = 'Anuluj';
91
$TEXT['CAN_DELETE_HIMSELF'] = 'Can delete himself';
92
$TEXT['CAPTCHA_VERIFICATION'] = 'Weryfikacja Captcha';
93
$TEXT['CAP_EDIT_CSS'] = 'Edytuj CSS';
94
$TEXT['CHANGE'] = 'Zmień;';
95
$TEXT['CHANGES'] = 'Zmiany';
96
$TEXT['CHANGE_SETTINGS'] = 'Zmień ustawienia';
97
$TEXT['CHARSET'] = 'Kodowanie znaków';
98
$TEXT['CHECKBOX_GROUP'] = 'Grupa pól zaznaczanych';
99
$TEXT['CLOSE'] = 'Zamknij';
100
$TEXT['CODE'] = 'Kod';
101
$TEXT['CODE_SNIPPET'] = 'Kod snippeta';
102
$TEXT['COLLAPSE'] = 'Zwiń;';
103
$TEXT['COMMENT'] = 'Komentarz';
104
$TEXT['COMMENTING'] = 'Komentowanie';
105
$TEXT['COMMENTS'] = 'Komentarze';
106
$TEXT['CREATE_FOLDER'] = 'Utwórz folder';
107
$TEXT['CURRENT'] = 'Bieżący';
108
$TEXT['CURRENT_FOLDER'] = 'Bieżący folder';
109
$TEXT['CURRENT_PAGE'] = 'Bieżąca strona';
110
$TEXT['CURRENT_PASSWORD'] = 'Bieżące hasło';
111
$TEXT['CUSTOM'] = 'Własny';
112
$TEXT['DATABASE'] = 'Baza danych';
113
$TEXT['DATE'] = 'Data';
114
$TEXT['DATE_FORMAT'] = 'Format daty';
115
$TEXT['DEFAULT'] = 'Domyślne';
116
$TEXT['DEFAULT_CHARSET'] = 'Domyślne kodowanie znaków';
117
$TEXT['DEFAULT_TEXT'] = 'Domyślny tekst';
118
$TEXT['DELETE'] = 'Usuń;';
119
$TEXT['DELETED'] = 'Usunięte';
120
$TEXT['DELETE_DATE'] = 'Usuń datę';
121
$TEXT['DELETE_ZIP'] = 'Usuń archiwum zip po rozpakowaniu';
122
$TEXT['DESCRIPTION'] = 'Opis';
123
$TEXT['DESIGNED_FOR'] = 'Zaprojektowane dla';
124
$TEXT['DIRECTORIES'] = 'Katalogi';
125
$TEXT['DIRECTORY_MODE'] = 'Tryb katalogów';
126
$TEXT['DISABLED'] = 'Wyłączone';
127
$TEXT['DISPLAY_NAME'] = 'Nazwa';
128
$TEXT['EMAIL'] = 'E-mail';
129
$TEXT['EMAIL_ADDRESS'] = 'Adres e-mail';
130
$TEXT['EMPTY_TRASH'] = 'Opróżnij śmietnik';
131
$TEXT['ENABLED'] = 'Włączone';
132
$TEXT['END'] = 'Koniec';
133
$TEXT['ERROR'] = 'Błąd';
134
$TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Dopasowanie dokładne';
135
$TEXT['EXECUTE'] = 'Wykonaj';
136
$TEXT['EXPAND'] = 'Rozwiń';
137
$TEXT['EXTENSION'] = 'Rozszerzenie';
138
$TEXT['FIELD'] = 'Pole';
139
$TEXT['FILE'] = 'plik';
140
$TEXT['FILES'] = 'pliki';
141
$TEXT['FILESYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia systemu plików';
142
$TEXT['FILE_MODE'] = 'Tryb plikw';
143
$TEXT['FINISH_PUBLISHING'] = 'Zakoncz publikowanie';
144
$TEXT['FOLDER'] = 'folder';
145
$TEXT['FOLDERS'] = 'foldery';
146
$TEXT['FOOTER'] = 'Stopka';
147
$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Zapomniałeś(-aś) hasła?';
148
$TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Zapomniałeś(-aś) szczegółów?';
149
$TEXT['FROM'] = 'Od';
150
$TEXT['FRONTEND'] = 'Panel przedni';
151
$TEXT['FULL_NAME'] = 'Imię i nazwisko';
152
$TEXT['FUNCTION'] = 'Funkcja';
153
$TEXT['GROUP'] = 'Grupa';
154
$TEXT['HEADER'] = 'Nagłówek';
155
$TEXT['HEADING'] = 'Nagłówek';
156
$TEXT['HEADING_CSS_FILE'] = 'Aktualny plik modułu: ';
157
$TEXT['HEIGHT'] = 'Wysokość;';
158
$TEXT['HIDDEN'] = 'Ukryty';
159
$TEXT['HIDE'] = 'Schowaj';
160
$TEXT['HIDE_ADVANCED'] = 'Schowaj opcje zaawansowane';
161
$TEXT['HOME'] = 'Strona domowa';
162
$TEXT['HOMEPAGE_REDIRECTION'] = 'Przekierowanie strony domowej';
163
$TEXT['HOME_FOLDER'] = 'Osobisty Folder';
164
$TEXT['HOME_FOLDERS'] = 'Osobiste Foldery';
165
$TEXT['HOST'] = 'Host';
166
$TEXT['ICON'] = 'Ikona';
167
$TEXT['IMAGE'] = 'Obrazek';
168
$TEXT['INLINE'] = 'Inline';
169
$TEXT['INSTALL'] = 'Zainstaluj';
170
$TEXT['INSTALLATION'] = 'Instalacja';
171
$TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Ścieżka instalacji';
172
$TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'URL instalacji';
173
$TEXT['INSTALLED'] = 'zainstalowano';
174
$TEXT['INTRO'] = 'Intro';
175
$TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Strona wprowadzająca';
176
$TEXT['INVALID_SIGNS'] = 'musi zaczynać się od litery bądź niedozwolonych znaków';
177
$TEXT['KEYWORDS'] = 'słow kluczowe';
178
$TEXT['LANGUAGE'] = 'Język';
179
$TEXT['LAST_UPDATED_BY'] = 'Ostatnio zmienione przez';
180
$TEXT['LENGTH'] = 'Długość';
181
$TEXT['LEVEL'] = 'Poziom';
182
$TEXT['LINK'] = 'Odnośnik';
183
$TEXT['LINUX_UNIX_BASED'] = 'oparty na Linux/Unix';
184
$TEXT['LIST_OPTIONS'] = 'Listuj opcje';
185
$TEXT['LOGGED_IN'] = 'Zalogowany';
186
$TEXT['LOGIN'] = 'Zaloguj';
187
$TEXT['LONG'] = 'Długi';
188
$TEXT['LONG_TEXT'] = 'Długi tekst';
189
$TEXT['LOOP'] = 'Pętla';
190
$TEXT['MAIN'] = 'Główny';
191
$TEXT['MAINTENANCE_OFF'] = 'Maintenance off';
192
$TEXT['MAINTENANCE_ON'] = 'Maintenance on';
193
$TEXT['MANAGE'] = 'Zarządzaj';
194
$TEXT['MANAGE_GROUPS'] = 'Zarządzaj grupami';
195
$TEXT['MANAGE_USERS'] = 'Zarządzaj użytkownikami';
196
$TEXT['MATCH'] = 'Dopasuj';
197
$TEXT['MATCHING'] = 'Pasujące';
198
$TEXT['MAX_EXCERPT'] = 'Maksymalny fragment linii';
199
$TEXT['MAX_SUBMISSIONS_PER_HOUR'] = 'Maks. zgłoszeń na godzinę';
200
$TEXT['MEDIA_DIRECTORY'] = 'Katalog mediów';
201
$TEXT['MENU'] = 'Menu';
202
$TEXT['MENU_ICON_0'] = 'Menu-Icon normal';
203
$TEXT['MENU_ICON_1'] = 'Menu-Icon hover';
204
$TEXT['MENU_TITLE'] = 'Tytuł menu';
205
$TEXT['MESSAGE'] = 'Wiadomość';
206
$TEXT['MODIFY'] = 'Zmień';
207
$TEXT['MODIFY_CONTENT'] = 'Zmień zawartość';
208
$TEXT['MODIFY_SETTINGS'] = 'Zmień ustawienia';
209
$TEXT['MODULE_ORDER'] = 'Moduł- kolejność wyszukiwania';
210
$TEXT['MODULE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia do modułów';
211
$TEXT['MORE'] = 'Więcej';
212
$TEXT['MOVE_DOWN'] = 'W dół';
213
$TEXT['MOVE_UP'] = 'Do góry';
214
$TEXT['MULTIPLE_MENUS'] = 'Wielokrotne menu';
215
$TEXT['MULTISELECT'] = 'Wybór wielokrotny';
216
$TEXT['NAME'] = 'Nazwa';
217
$TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'potwierdź obecne hasło';
218
$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Potrzebujesz się zalogować?';
219
$TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Nowe hasło';
220
$TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Nowe okno';
221
$TEXT['NEXT'] = 'Następny';
222
$TEXT['NEXT_PAGE'] = 'Następna strona';
223
$TEXT['NO'] = 'Nie';
224
$TEXT['NONE'] = 'Brak';
225
$TEXT['NONE_FOUND'] = 'Nie odnaleziono';
226
$TEXT['NOT_FOUND'] = 'Nie odnaleziono';
227
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = 'nie zainstalowano';
228
$TEXT['NO_IMAGE_SELECTED'] = 'nie wybrano obrazu';
229
$TEXT['NO_RESULTS'] = 'Brak wyników';
230
$TEXT['OF'] = 'z';
231
$TEXT['ON'] = 'dnia';
232
$TEXT['OPEN'] = 'Otwórz';
233
$TEXT['OPTION'] = 'Opcja';
234
$TEXT['OTHERS'] = 'Inni';
235
$TEXT['OUT_OF'] = 'z poza';
236
$TEXT['OVERWRITE_EXISTING'] = 'Nadpisz istniejący(-e)';
237
$TEXT['PAGE'] = 'Strona';
238
$TEXT['PAGES_DIRECTORY'] = 'Katalog stron';
239
$TEXT['PAGES_PERMISSION'] = 'Prawa do strony';
240
$TEXT['PAGES_PERMISSIONS'] = 'Prawa do stron';
241
$TEXT['PAGE_EXTENSION'] = 'Rozszerzenie strony';
242
$TEXT['PAGE_ICON'] = 'Obrazek strony';
243
$TEXT['PAGE_ICON_DIR'] = 'Ścieżka stron/obrazki menu';
244
$TEXT['PAGE_LANGUAGES'] = 'Języki stron';
245
$TEXT['PAGE_LEVEL_LIMIT'] = 'Limit poziomów stron';
246
$TEXT['PAGE_SPACER'] = 'Odstęp strony';
247
$TEXT['PAGE_TITLE'] = 'Tytuł strony';
248
$TEXT['PAGE_TRASH'] = 'Śmietnik stron';
249
$TEXT['PARENT'] = 'Nadrzędny';
250
$TEXT['PASSWORD'] = 'Hasło';
251
$TEXT['PATH'] = 'Ścieżka';
252
$TEXT['PHP_ERROR_LEVEL'] = 'Poziom raportowania błędów PHP';
253
$TEXT['PLEASE_LOGIN'] = 'Podaj login';
254
$TEXT['PLEASE_SELECT'] = 'Proszę wybrać';
255
$TEXT['POST'] = 'Wiadomość';
256
$TEXT['POSTS_PER_PAGE'] = 'Wiadomości na stronę';
257
$TEXT['POST_FOOTER'] = 'Stopka wiadomości';
258
$TEXT['POST_HEADER'] = 'Nagłówek wiadomości';
259
$TEXT['PREVIOUS'] = 'Poprzedni';
260
$TEXT['PREVIOUS_PAGE'] = 'Poprzednia strona';
261
$TEXT['PRIVATE'] = 'Prywatna';
262
$TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Prywatni obserwatorzy';
263
$TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Zmień profil';
264
$TEXT['PUBLIC'] = 'Publiczna';
265
$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Data zakończenia';
266
$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Data rozpoczęcia';
267
$TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Grupa pól przełączanych';
268
$TEXT['READ'] = 'Odczytaj';
269
$TEXT['READ_MORE'] = 'Czytaj dalej';
270
$TEXT['REDIRECT_AFTER'] = 'Przekierowanie po';
271
$TEXT['REGISTERED'] = 'Zarejestrowany';
272
$TEXT['REGISTERED_VIEWERS'] = 'Zarejestrowani obserwatorzy';
273
$TEXT['RELOAD'] = 'Przeładuj, odśwież';
274
$TEXT['REMEMBER_ME'] = 'Zapamiętaj mnie';
275
$TEXT['RENAME'] = 'Zmień nazwę';
276
$TEXT['RENAME_FILES_ON_UPLOAD'] = 'Zmień nazwy plików przy załadowywaniu';
277
$TEXT['REQUIRED'] = 'Wymagany';
278
$TEXT['REQUIREMENT'] = 'Wymagania';
279
$TEXT['RESET'] = 'Resetuj';
280
$TEXT['RESIZE'] = 'Zmień rozmiar';
281
$TEXT['RESIZE_IMAGE_TO'] = 'Zmień rozmiar obrazków na';
282
$TEXT['RESTORE'] = 'Przywróć';
283
$TEXT['RESTORE_DATABASE'] = 'Przywróć bazę danych';
284
$TEXT['RESTORE_MEDIA'] = 'Przywróć media';
285
$TEXT['RESULTS'] = 'Wyniki';
286
$TEXT['RESULTS_FOOTER'] = 'Stopka wyników';
287
$TEXT['RESULTS_FOR'] = 'Wyniki dla';
288
$TEXT['RESULTS_HEADER'] = 'Nagłówek wyników';
289
$TEXT['RESULTS_LOOP'] = 'Pętla wyników';
290
$TEXT['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = 'Powtórz nowe hasło';
291
$TEXT['RETYPE_PASSWORD'] = 'Powtórz hasło';
292
$TEXT['SAME_WINDOW'] = 'To samo okno';
293
$TEXT['SAVE'] = 'Zapisz';
294
$TEXT['SEARCH'] = 'Szukaj';
295
$TEXT['SEARCHING'] = 'Wyszukiwanie';
296
$TEXT['SECTION'] = 'Sekcja';
297
$TEXT['SECTION_BLOCKS'] = 'Bloki sekcji';
298
$TEXT['SEC_ANCHOR'] = 'Przedrostek tabeli (prefix)';
299
$TEXT['SELECT_BOX'] = 'Pole wyboru';
300
$TEXT['SEND_DETAILS'] = 'Wyślij szczegóły';
301
$TEXT['SEPARATE'] = 'Osobno';
302
$TEXT['SEPERATOR'] = 'Separator';
303
$TEXT['SERVER_EMAIL'] = 'E-mail serwera';
304
$TEXT['SERVER_OPERATING_SYSTEM'] = 'System operacyjny serwera';
305
$TEXT['SESSION_IDENTIFIER'] = 'Identyfikator sesji';
306
$TEXT['SETTINGS'] = 'Ustawienia';
307
$TEXT['SHORT'] = 'Krótki';
308
$TEXT['SHORT_TEXT'] = 'Krótki tekst';
309
$TEXT['SHOW'] = 'Wyświetl';
310
$TEXT['SHOW_ADVANCED'] = 'Wyświetl opcje zaawansowane';
311
$TEXT['SIGNUP'] = 'Zapisz się';
312
$TEXT['SIZE'] = 'Rozmiar';
313
$TEXT['SMART_LOGIN'] = 'Inteligentne logowanie';
314
$TEXT['START'] = 'Start';
315
$TEXT['START_PUBLISHING'] = 'Rozpocznij publikowanie';
316
$TEXT['SUBJECT'] = 'Temat';
317
$TEXT['SUBMISSIONS'] = 'Zgłoszenia';
318
$TEXT['SUBMISSIONS_STORED_IN_DATABASE'] = 'Zgłoszenia przechowywane w bazie danych';
319
$TEXT['SUBMISSION_ID'] = 'ID zgłoszenia';
320
$TEXT['SUBMITTED'] = 'Zgłoszone';
321
$TEXT['SUCCESS'] = 'Sukces';
322
$TEXT['SYSTEM_DEFAULT'] = 'Domyślne ustawienia systemu';
323
$TEXT['SYSTEM_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia systemowe';
324
$TEXT['TABLE_PREFIX'] = 'Przedrostek tabeli';
325
$TEXT['TARGET'] = 'Cel';
326
$TEXT['TARGET_FOLDER'] = 'Folder docelowy';
327
$TEXT['TEMPLATE'] = 'Szablon';
328
$TEXT['TEMPLATE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia szablonów';
329
$TEXT['TEXT'] = 'Tekst';
330
$TEXT['TEXTAREA'] = 'Obszar tekstowy';
331
$TEXT['TEXTFIELD'] = 'Pole tekstowe';
332
$TEXT['THEME'] = 'Szablon panelu administracji';
333
$TEXT['TIME'] = 'Czas';
334
$TEXT['TIMEZONE'] = 'Strefa czasowa';
335
$TEXT['TIME_FORMAT'] = 'Format czasu';
336
$TEXT['TIME_LIMIT'] = 'Maksymalny czas potrzebny na fragment modułu';
337
$TEXT['TITLE'] = 'Tytuł';
338
$TEXT['TO'] = 'Do';
339
$TEXT['TOP_FRAME'] = 'Główna ramka';
340
$TEXT['TRASH_EMPTIED'] = 'Śmietnik opróniony';
341
$TEXT['TXT_EDIT_CSS_FILE'] = 'Edycja CSS w polu tekstowym poniżej.';
342
$TEXT['TYPE'] = 'Rodzaj';
343
$TEXT['UNDER_CONSTRUCTION'] = 'W trakcie tworzenia';
344
$TEXT['UNINSTALL'] = 'Odinstaluj';
345
$TEXT['UNKNOWN'] = 'Nieznany';
346
$TEXT['UNLIMITED'] = 'Nieograniczony';
347
$TEXT['UNZIP_FILE'] = 'Wrzuć i rozpakuj archiwum';
348
$TEXT['UP'] = 'Góra';
349
$TEXT['UPGRADE'] = 'Aktualizuj';
350
$TEXT['UPLOAD_FILES'] = 'Załaduj plik(i)';
351
$TEXT['URL'] = 'URL';
352
$TEXT['USER'] = 'Użytkownik';
353
$TEXT['USERNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
354
$TEXT['USERS_ACTIVE'] = 'Aktywni użytkownicy';
355
$TEXT['USERS_CAN_SELFDELETE'] = 'Użytkownik może usunąć się sam';
356
$TEXT['USERS_CHANGE_SETTINGS'] = 'Użytkownik może zmienić swoje ustawienia';
357
$TEXT['USERS_DELETED'] = 'Użytkownicy usunięci';
358
$TEXT['USERS_FLAGS'] = 'Flagi użytkowników';
359
$TEXT['USERS_PROFILE_ALLOWED'] = 'Użytkownik może tworzyć profil rozszerzony';
360
$TEXT['VERIFICATION'] = 'Weryfikacja';
361
$TEXT['VERSION'] = 'Wersja';
362
$TEXT['VIEW'] = 'Widok';
363
$TEXT['VIEW_DELETED_PAGES'] = 'Wyświetl usunięte strony';
364
$TEXT['VIEW_DETAILS'] = 'Pokaż szczegóły';
365
$TEXT['VISIBILITY'] = 'Widoczność';
366
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_MAIL'] = 'Domyślny mail nadawcy';
367
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SENDER_NAME'] = 'Domyślna nazwa nadawcy';
368
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SETTINGS_NOTICE'] = 'Określ domyślny adres odbiorcy "FROM" i nadawcy "SENDER". Zaleca się stosowanie ODBIORCY tak jak na przykładzie: <strong>admin@yourdomain.com</strong>. Niektórzy dostawcy maili (np. <em>mail.com</em>) mogą odrzucic maile od ODBIORCY adresu takiego jak np <em>name@mail.com</em> ze względu na potraktowanie tego jako spam.<br /><br /> Wartości domyślne są używane tylko wtedy inne wartości są określone przez WebsiteBakera. Jeśli twój serwer obsługuje <acronym title="Prosty protokół przesyłania poczty">SMTP</acronym>, możesz skorzystać z tej funkcji.';
369
$TEXT['WBMAILER_FUNCTION'] = 'Funkcja maila';
370
$TEXT['WBMAILER_NOTICE'] = '<strong>Ustawienia poczty SMTP:</strong><br />The settings below are only required if you want to send mails via <acronym title="Simple mail transfer protocol">SMTP</acronym>. If you do not know your SMTP host or you are not sure about the required settings, simply stay with the default mail routine: PHP MAIL.';
371
$TEXT['WBMAILER_PHP'] = 'mail PHP';
372
$TEXT['WBMAILER_SMTP'] = 'SMTP';
373
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH'] = 'Weryfikacja SMTP';
374
$TEXT['WBMAILER_SMTP_AUTH_NOTICE'] = 'Aktywuj tylko jeśli serwer wymaga uwierzytelnienia SMTP';
375
$TEXT['WBMAILER_SMTP_HOST'] = ' Host SMTP';
376
$TEXT['WBMAILER_SMTP_PASSWORD'] = 'Hasło poczty SMTP';
377
$TEXT['WBMAILER_SMTP_USERNAME'] = 'Użytkownik poczty SMTP';
378
$TEXT['WEBSITE'] = 'Witryna';
379
$TEXT['WEBSITE_DESCRIPTION'] = 'Opis witryny';
380
$TEXT['WEBSITE_FOOTER'] = 'Stopka witryny';
381
$TEXT['WEBSITE_HEADER'] = 'Nagłówek witryny';
382
$TEXT['WEBSITE_KEYWORDS'] = 'Słowa kluczowe witryny';
383
$TEXT['WEBSITE_TITLE'] = 'Tytuł witryny';
384
$TEXT['WELCOME_BACK'] = 'Witamy ponownie';
385
$TEXT['WIDTH'] = 'Szerokość';
386
$TEXT['WINDOW'] = 'Okno';
387
$TEXT['WINDOWS'] = 'Okna';
388
$TEXT['WORLD_WRITEABLE_FILE_PERMISSIONS'] = 'Uprawnienia zapisywania plików przez wszystkich';
389
$TEXT['WRITE'] = 'Zapisz';
390
$TEXT['WYSIWYG_EDITOR'] = 'Edytor WYSIWYG';
391
$TEXT['WYSIWYG_STYLE'] = 'Styl WYSIWYG';
392
$TEXT['YES'] = 'Tak';
393

  
394
/* HEADING */
395
$HEADING['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Wymagania dodatku nie zostały spełnione';
396
$HEADING['ADD_CHILD_PAGE'] = 'Dodaj stronę dziecko"';
397
$HEADING['ADD_GROUP'] = 'Dodaj grupę';
398
$HEADING['ADD_GROUPS'] = 'Dodak grupy';
399
$HEADING['ADD_HEADING'] = 'Dodaj nagłówek';
400
$HEADING['ADD_PAGE'] = 'Dodaj stronę';
401
$HEADING['ADD_USER'] = 'Dodaj użytkownika';
402
$HEADING['ADMINISTRATION_TOOLS'] = 'Narzędzia administracyjne';
403
$HEADING['BROWSE_MEDIA'] = 'Przeglądaj media';
404
$HEADING['CREATE_FOLDER'] = 'Utwórz folder';
405
$HEADING['DEFAULT_SETTINGS'] = 'Ustawienia domyślne';
406
$HEADING['DELETED_PAGES'] = 'Usunięte strony';
407
$HEADING['FILESYSTEM_SETTINGS'] = 'Ustawienia systemu plików';
408
$HEADING['GENERAL_SETTINGS'] = 'Ustawienia ogólne';
409
$HEADING['INSTALL_LANGUAGE'] = 'Zainstaluj język';
410
$HEADING['INSTALL_MODULE'] = 'Zainstaluj moduół';
411
$HEADING['INSTALL_TEMPLATE'] = 'Zainstaluj szablon';
412
$HEADING['INVOKE_LANGUAGE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki językowe ręcznie';
413
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki modułów ręcznie';
414
$HEADING['INVOKE_TEMPLATE_FILES'] = 'Uaktywnij pliki szablonów ręcznie';
415
$HEADING['LANGUAGE_DETAILS'] = 'Szczegóły języka';
416
$HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Zarządzaj sekcjami';
417
$HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmień zaawansowane ustawienia strony';
418
$HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Zmień/usuń grupę';
419
$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Zmień/Usuń stronę';
420
$HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Zmień/usuń użytkownika';
421
$HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Zmień grupę';
422
$HEADING['MODIFY_GROUPS'] = 'Zmień grupy';
423
$HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Zmień stronę początkową';
424
$HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Zmień stronę';
425
$HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Zmień ustawienia strony';
426
$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Zmień użytkownika';
427
$HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Szczegóły modułu';
428
$HEADING['MY_EMAIL'] = 'Mój e-mail';
429
$HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Moje hasło';
430
$HEADING['MY_SETTINGS'] = 'Moje ustawienia';
431
$HEADING['SEARCH_SETTINGS'] = 'Ustawienia wyszukiwania';
432
$HEADING['SERVER_SETTINGS'] = 'Ustawienia serwera';
433
$HEADING['TEMPLATE_DETAILS'] = 'Szczegóły szablonu';
434
$HEADING['UNINSTALL_LANGUAGE'] = 'Odinstaluj język';
435
$HEADING['UNINSTALL_MODULE'] = 'Odinstaluj moduł';
436
$HEADING['UNINSTALL_TEMPLATE'] = 'Odinstaluj szablon';
437
$HEADING['UPGRADE_LANGUAGE'] = 'Language register/upgrading';
438
$HEADING['UPLOAD_FILES'] = 'Załaduj plik(i)';
439
$HEADING['WBMAILER_SETTINGS'] = 'Ustawienia rozsyłania maili';
440

  
441
/* MESSAGE */
442
$MESSAGE['ADDON_ERROR_RELOAD'] = 'Błąd podczas aktualizacji dodatku.';
443
$MESSAGE['ADDON_LANGUAGES_RELOADED'] = 'Pomyślnie zainstalowano ponownie pliki językowe';
444
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_LANGUAGE'] = '<strong>UWAGA!</strong> Ze względów bezpieczeństwa przesłanie plików językowych do folderu /languages/ powinno odbyć się tylko przez FTP.';
445
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_FTP_WARNING'] = 'Uwaga istniejące wpisy modułu mogą zostać utracone w bazie danych.';
446
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION'] = 'Jeśli moduły są przesyłane za pomocą protokołu FTP (nie polecane), to funkcje takie jak <tt>instalacja</tt>, <tt>aktualizacja</tt> lub <tt>odinstalowanie</tt> mogą nie działać prawidłowo. <br /><br />';
447
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Uwaga istniejące wpisy modułu mogą zostać utracone w bazie danych. Użyj tej opcji tylko wtedy gdy masz problemy z przesłaniem przez FTP.';
448
$MESSAGE['ADDON_MANUAL_RELOAD_WARNING'] = 'Uwaga istniejące wpisy modułu mogą zostać utracone w bazie danych.';
449
$MESSAGE['ADDON_MODULES_RELOADED'] = 'Pomyślnie zainstalowano ponownie moduły';
450
$MESSAGE['ADDON_OVERWRITE_NEWER_FILES'] = 'Zastąp nowsze pliki';
451
$MESSAGE['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Instalacja dodatku. Twój system nie spełnia wymogów niniejszego dodatku. Aby system pracował z tym dodatkiem należy rozwiązać kwestie przedstawione poniżej.';
452
$MESSAGE['ADDON_RELOAD'] = 'Aktualizacja bazy danych z informacjami dodatków (np. po FTP).';
453
$MESSAGE['ADDON_TEMPLATES_RELOADED'] = 'Szablony zostały pomyślnie załadowane ponownie';
454
$MESSAGE['ADMIN_INSUFFICIENT_PRIVELLIGES'] = 'Niewystarczające uprawnienia do oglądania tej strony.';
455
$MESSAGE['FORGOT_PASS_ALREADY_RESET'] = 'Hasło można resetować tylko raz na godzinę';
456
$MESSAGE['FORGOT_PASS_CANNOT_EMAIL'] = 'Nie udało się wysłać hasła, proszę się skontaktować z administratorem';
457
$MESSAGE['FORGOT_PASS_EMAIL_NOT_FOUND'] = 'Wprowadzonego adresu e-mail nie ma w bazie danych';
458
$MESSAGE['FORGOT_PASS_NO_DATA'] = 'Proszę wprowadzić poniżej swój adres e-mail';
459
$MESSAGE['FORGOT_PASS_PASSWORD_RESET'] = 'Twoja nazwa użytkownika i hasło zostały wysłane na Twój adres e-mail';
460
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_ACTIVE_SECTIONS'] = 'Niestety, nie ma aktywnej zawartości do wyświetlenia';
461
$MESSAGE['FRONTEND_SORRY_NO_VIEWING_PERMISSIONS'] = 'Niestety, nie masz uprawnień do oglądania tej strony.';
462
$MESSAGE['GENERIC_ALREADY_INSTALLED'] = 'Już zainstalowany';
463
$MESSAGE['GENERIC_BAD_PERMISSIONS'] = 'Nie moża zapisać do katalogu docelowego';
464
$MESSAGE['GENERIC_BE_PATIENT'] = 'Prosimy o cierpliwość';
465
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL'] = 'Nie można odinstalować';
466
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE'] = 'Nie można odinstalować: wybrany plik jest obecnie używany';
467
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = '<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> nie może być odinstalowany, ponieważ jest używany przez {{pages}}:<br /><br />';
468
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = 'następującą stronę;następujące strony';
469
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = 'Szablon <b>{{name}}</b> nie może być odinstalowany, ponieważ jest ustawiony jako szablon domyślny!';
470
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_THEME'] = 'Nie można odinstalować szablonu <b>{{name}}</b>, ponieważ jest ustawiony jako domyślny!';
471
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UNZIP'] = 'Nie można rozpakować pliku';
472
$MESSAGE['GENERIC_CANNOT_UPLOAD'] = 'Nie można załadować pliku';
473
$MESSAGE['GENERIC_COMPARE'] = ' pomyślnie';
474
$MESSAGE['GENERIC_ERROR_OPENING_FILE'] = 'Błąd podczas otwierania pliku.';
475
$MESSAGE['GENERIC_FAILED_COMPARE'] = ' niepomyślnie';
476
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPE'] = 'Proszę zwrócić uwagę, że ładowany plik musi być w formacie:';
477
$MESSAGE['GENERIC_FILE_TYPES'] = 'Proszę zwrócić uwagę, że ładowany plik musi być w jednym z formatów:';
478
$MESSAGE['GENERIC_FILL_IN_ALL'] = 'Proszę się cofnąć i wypełnić wszystkie pola';
479
$MESSAGE['GENERIC_FORGOT_OPTIONS'] = 'Nie dokonano żadnego wyboru!';
480
$MESSAGE['GENERIC_INSTALLED'] = 'Zainstalowano pomyślnie';
481
$MESSAGE['GENERIC_INVALID'] = 'Załadowany plik jest nieprawidłowy';
482
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_ADDON_FILE'] = 'Nieprawidłowy plik instalacyjny Websidebakera. Sprawdź format *.zip.';
483
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Nieprawidłowy plik językowy Websidebakera. Proszę sprawdzić w pliku tekstowym.';
484
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_MODULE_FILE'] = 'Nieprawidłowy plik modułu Websidebakera. Proszę sprawdzić w pliku tekstowym.';
485
$MESSAGE['GENERIC_INVALID_TEMPLATE_FILE'] = 'Nieprawidłowy plik szablonu Websidebakera. Proszę sprawdzić w pliku tekstowym.';
486
$MESSAGE['GENERIC_IN_USE'] = ' może być użyte w ';
487
$MESSAGE['GENERIC_MISSING_ARCHIVE_FILE'] = 'Brak archiwum pliku!';
488
$MESSAGE['GENERIC_MODULE_VERSION_ERROR'] = 'Moduł nie jest poprawnie zainstalowany! Błędna wersja!';
489
$MESSAGE['GENERIC_NOT_COMPARE'] = 'nie jest możliwe';
490
$MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Niezainstalowano';
491
$MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Aktualizacja nie może nastąpić';
492
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Prosimy o cierpliwość, to może trochę potrwać.';
493
$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Zapraszamy wkrótce...';
494
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Naruszenie bezpieczeństwa!! Odmowa dostępu!';
495
$MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Naruszenia bezpieczeństwa! Przechowywanie danych zostało odrzucone!';
496
$MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Odinstalowano pomyślnie';
497
$MESSAGE['GENERIC_UPGRADED'] = 'Zaktualizowano pomyślnie';
498
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_COMPARE'] = 'Porównyanie wersji';
499
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_GT'] = 'Wymagana aktualizacja!';
500
$MESSAGE['GENERIC_VERSION_LT'] = 'Aktualizacja do niższej wersji';
501
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'Ta strona jest chwilowo niedostępna';
502
$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Witryna w trakcie tworzenia';
503
$MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Grupa została dodana';
504
$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usunąć wybraną grupę (i wszystkich użytkowników, którzy do niej należą)?';
505
$MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Grupa została usunięta';
506
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_BLANK'] = 'Nazwa grupy jest pusta';
507
$MESSAGE['GROUPS_GROUP_NAME_EXISTS'] = 'Grupa o takiej nazwie już istnieje';
508
$MESSAGE['GROUPS_NO_GROUPS_FOUND'] = 'Nie odnaleziono żadnych grup';
509
$MESSAGE['GROUPS_SAVED'] = 'Grupa została zapisana';
510
$MESSAGE['LOGIN_AUTHENTICATION_FAILED'] = 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło';
511
$MESSAGE['LOGIN_BOTH_BLANK'] = 'Proszę wprowadzić poniżej swoją nazwę użytkownika i hasło';
512
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_BLANK'] = 'Proszę wprowadzić hasło';
513
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_LONG'] = 'Wprowadzone hasło jest zbyt krótkie';
514
$MESSAGE['LOGIN_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzone hasło jest zbyt krótkie';
515
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_BLANK'] = 'Proszę wprowadzić nazwę użytkownika';
516
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_LONG'] = 'Wprowadzona nazwa użytkownika jest zbyt długa';
517
$MESSAGE['LOGIN_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzona nawa użytkownika jest zbyt krótka';
518
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_EXTENSION'] = 'Nie wprowadzono rozszerzenia pliku';
519
$MESSAGE['MEDIA_BLANK_NAME'] = 'Nie wprowadzono nazwy użytkownika';
520
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_DIR'] = 'Nie można usunąć wybranego folderu';
521
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_DELETE_FILE'] = 'Nie można usunąć wybranego pliku';
522
$MESSAGE['MEDIA_CANNOT_RENAME'] = 'Nie udało się zmienić nazwy';
523
$MESSAGE['MEDIA_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usunąć następujące pliki lub foldery?';
524
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_DIR'] = 'Folder został usunięty';
525
$MESSAGE['MEDIA_DELETED_FILE'] = 'Plik został usunięty';
526
$MESSAGE['MEDIA_DIR_ACCESS_DENIED'] = 'Określony katalog nie istnieje lub nie jest dozwolony.';
527
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOES_NOT_EXIST'] = 'Katalog nie istnieje';
528
$MESSAGE['MEDIA_DIR_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nazwa folderu nie może zawierać ../';
529
$MESSAGE['MEDIA_DIR_EXISTS'] = 'Folder pasujący do wprowadzonej nazwy już istnieje';
530
$MESSAGE['MEDIA_DIR_MADE'] = 'Folder został utworzony';
531
$MESSAGE['MEDIA_DIR_NOT_MADE'] = 'Nie udało się utworzyć folderu';
532
$MESSAGE['MEDIA_FILE_EXISTS'] = 'Plik pasujący do wprowadzonej nazwy już istnieje';
533
$MESSAGE['MEDIA_FILE_NOT_FOUND'] = 'Plik nieodnaleziony';
534
$MESSAGE['MEDIA_NAME_DOT_DOT_SLASH'] = 'Nazwa nie może zawierać ../';
535
$MESSAGE['MEDIA_NAME_INDEX_PHP'] = 'Nie można użyć index.php jako nazwy';
536
$MESSAGE['MEDIA_NONE_FOUND'] = 'Nie odnaleziono żadnych mediów w bieżącym folderze';
537
$MESSAGE['MEDIA_NO_FILE_UPLOADED'] = 'Nie przyjęto pliku';
538
$MESSAGE['MEDIA_RENAMED'] = 'Nazwa została zmieniona';
539
$MESSAGE['MEDIA_SINGLE_UPLOADED'] = ' plik został pomyślnie załadowany';
540
$MESSAGE['MEDIA_TARGET_DOT_DOT_SLASH'] = 'Folder docelowy nie może zawierać ../';
541
$MESSAGE['MEDIA_UPLOADED'] = ' pliki zostały pomyślnie załadowane';
542
$MESSAGE['MOD_FORM_EXCESS_SUBMISSIONS'] = 'Niestety, ten formularz został wysłany zbyt wiele razy w ciągu tej godziny. Prosimy spróbować ponownie za godzinę.';
543
$MESSAGE['MOD_FORM_INCORRECT_CAPTCHA'] = 'Wprowadzony numer weryfikacyjny (tzw. Captcha) jest nieprawidłowy. Jeśli masz problemy z odczytaniem Captcha, napisz do: SERVER_EMAIL';
544
$MESSAGE['MOD_FORM_REQUIRED_FIELDS'] = 'Należy wprowadzić szczegóły dla następujących pól';
545
$MESSAGE['PAGES_ADDED'] = 'Strona została dodana';
546
$MESSAGE['PAGES_ADDED_HEADING'] = 'Nagłówek strony został dodany';
547
$MESSAGE['PAGES_BLANK_MENU_TITLE'] = 'Proszę wprowadzić tytuł menu';
548
$MESSAGE['PAGES_BLANK_PAGE_TITLE'] = 'Proszę wprowadzić tytuł strony';
549
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_CREATE_ACCESS_FILE'] = 'Błąd podczas tworzenia pliku dostępowego w katalogu /pages (niewystarczające uprawnienia)';
550
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_DELETE_ACCESS_FILE'] = 'Błąd podczas usuwania pliku dostępowego w katalogu /pages (niewystarczające uprawnienia)';
551
$MESSAGE['PAGES_CANNOT_REORDER'] = 'Błąd podczas zmieniania kolejności stron';
552
$MESSAGE['PAGES_DELETED'] = 'Strona została usunięta';
553
$MESSAGE['PAGES_DELETE_CONFIRM'] = 'Czy aby na pewno usunąć wybraną stronę (i wszystkie jej podstrony)';
554
$MESSAGE['PAGES_INSUFFICIENT_PERMISSIONS'] = 'Nie masz uprawnień do modyfikowania tej strony';
555
$MESSAGE['PAGES_INTRO_LINK'] = 'Kliknij TUTAJ by zmienić stronę wprowadzającą';
556
$MESSAGE['PAGES_INTRO_NOT_WRITABLE'] = 'Nie można zapisać pliku /pages/intro.php (niewystarczające uprawnienia)';
557
$MESSAGE['PAGES_INTRO_SAVED'] = 'Strona wprowadzająca zostałą zapisana';
558
$MESSAGE['PAGES_LAST_MODIFIED'] = 'Ostatnio zmodyfikowane przez';
559
$MESSAGE['PAGES_NOT_FOUND'] = 'Strona nie znaleziona';
560
$MESSAGE['PAGES_NOT_SAVED'] = 'Błąd podczas zapisywania strony';
561
$MESSAGE['PAGES_PAGE_EXISTS'] = 'Strona o tym lub podobnym tytule już istnieje';
562
$MESSAGE['PAGES_REORDERED'] = 'Zmieniono kolejność stron';
563
$MESSAGE['PAGES_RESTORED'] = 'Strona została przywrócona';
564
$MESSAGE['PAGES_RETURN_TO_PAGES'] = 'Powrót do stron';
565
$MESSAGE['PAGES_SAVED'] = 'Strona została zapisana';
566
$MESSAGE['PAGES_SAVED_SETTINGS'] = 'Ustawienia strony zostały zapisane';
567
$MESSAGE['PAGES_SECTIONS_PROPERTIES_SAVED'] = 'Właściwości sekcji zostały zapisane';
568
$MESSAGE['PREFERENCES_CURRENT_PASSWORD_INCORRECT'] = '(Bieżące) hasło jest nieprawidłowe';
569
$MESSAGE['PREFERENCES_DETAILS_SAVED'] = 'Szczegóły zostały zapisane';
570
$MESSAGE['PREFERENCES_EMAIL_UPDATED'] = 'E-mail został zaktualizowany';
571
$MESSAGE['PREFERENCES_INVALID_CHARS'] = 'Błąd. Hasło zawiera nieprawidłowe znaki';
572
$MESSAGE['PREFERENCES_PASSWORD_CHANGED'] = 'Hasło zostało zmienione';
573
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_FAILED'] = 'Zmiana tego rekordu nie powiodła się';
574
$MESSAGE['RECORD_MODIFIED_SAVED'] = 'Zmiana rekordu została zaktualizowana pomyślnie.';
575
$MESSAGE['RECORD_NEW_FAILED'] = 'Dodanie nowego rekordu się nie powiodło.';
576
$MESSAGE['RECORD_NEW_SAVED'] = 'Nowy rekord został dodany pomyślnie.';
577
$MESSAGE['SETTINGS_MODE_SWITCH_WARNING'] = 'Uwaga: naciśnięcie tego przycisku resetuje wszystkie niezapisane zmiany';
578
$MESSAGE['SETTINGS_SAVED'] = 'Ustawienia zostały zapisane';
579
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_OPEN_CONFIG'] = 'Nie można otworzyć pliku konfiguracyjnego';
580
$MESSAGE['SETTINGS_UNABLE_WRITE_CONFIG'] = 'Nie można zapisać pliku konfiguracyjnego';
581
$MESSAGE['SETTINGS_WORLD_WRITEABLE_WARNING'] = 'Uwaga: zalecane wyłącznie w środowiskach testowych';
582
$MESSAGE['SIGNUP2_ADMIN_INFO'] = '
583
Nowe konto użytkownika zostało utworzone.
584

  
585
Użytkownik: {LOGIN_NAME}
586
ID użytkownika: {LOGIN_ID}
587
E-Mail: {LOGIN_EMAIL}
588
Adres IP: {LOGIN_IP}
589
Data rejestracji: {SIGNUP_DATE}
590
----------------------------------------
591
Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie.
592

  
593
';
594
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_FORGOT'] = '
595
Witaj {LOGIN_DISPLAY_NAME},
596

  
597
Ten mail został wysłany ponieważ\'zapomiano hasła\' funkcja odzyskania twojego konta została uruchomiona.
598

  
599
Szczegóły twojego nowego konta \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' poniżej:
600

  
601
Użytkownik: {LOGIN_NAME}
602
Hasło: {LOGIN_PASSWORD}
603

  
604
Powyżej zostało podane twoje hasło.
605
Oznacza to, że stare hasło nie będzie już działać!
606
Jeśli masz pytania bądź problemy z nowym loginem lub hasłem skontaktuj się z administratorem \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
607
Aby uniknąć nieoczekiwanych awarii proszę pamiętać o czyszczeniu pamięci podręcznej cache przeglądarki
608

  
609
Pozdrawiamy
610
------------------------------------
611
Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie.
612

  
613
';
614
$MESSAGE['SIGNUP2_BODY_LOGIN_INFO'] = '
615
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},
616

  
617
Witamy \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\'.
618

  
619
Szczegóły konta \'{LOGIN_WEBSITE_TITLE}\' poniżej:
620
Użytkownik: {LOGIN_NAME}
621
Hasło: {LOGIN_PASSWORD}
622

  
623
Pozdrawiamy
624

  
625
Prośba:
626
Jeśli otrzymałeś tę wiadomość przez pomyłkę, usuń ją niezwłocznie!
627
-------------------------------------
628
Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie!
629
';
630
$MESSAGE['SIGNUP2_SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Twoje dane logowania...';
631
$MESSAGE['SIGNUP_NO_EMAIL'] = 'Należy wprowadzić adres e-mail';
632
$MESSAGE['START_CURRENT_USER'] = 'Jesteś obecnie zalogowany(-a) jako:';
633
$MESSAGE['START_INSTALL_DIR_EXISTS'] = 'Uwaga: katalog instalacyjny wciąż istnieje!';
634
$MESSAGE['START_WELCOME_MESSAGE'] = 'Witamy w panelu administracyjnym WebsiteBakera';
635
$MESSAGE['TEMPLATES_CHANGE_TEMPLATE_NOTICE'] = 'Uwaga: aby zmienić szablon, należy przejść do sekcji Ustawienia';
636
$MESSAGE['USERS_ADDED'] = 'Użytkownik został dodany';
637
$MESSAGE['USERS_CANT_SELFDELETE'] = 'Zadanie odrzucone, Nie możesz usunąć sam siebie!';
638
$MESSAGE['USERS_CHANGING_PASSWORD'] = 'Uwaga: Powyższe pola należy wypełnić tylko, jeśli chce się zmienić hasło tego użytkownika';
639
$MESSAGE['USERS_CONFIRM_DELETE'] = 'Czy aby na pewno usunąć wybranego użytkownika?';
640
$MESSAGE['USERS_DELETED'] = 'Użytkownik został usunięty';
641
$MESSAGE['USERS_EMAIL_TAKEN'] = 'Wprowadzony adres e-mail jest już używany';
642
$MESSAGE['USERS_INVALID_EMAIL'] = 'Wprowadzony adres e-mail jest nieprawidłowy';
643
$MESSAGE['USERS_NAME_INVALID_CHARS'] = 'W nazwie użytkownika są błędne znaki';
644
$MESSAGE['USERS_NO_GROUP'] = 'Nie wybrano grupy';
645
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_MISMATCH'] = 'Wprowadzone hasła nie pasują';
646
$MESSAGE['USERS_PASSWORD_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzone hasło było za krótkie';
647
$MESSAGE['USERS_SAVED'] = 'Użytkownik został zapisany';
648
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TAKEN'] = 'Wprowadzona nazwa użytkownika jest już zajęta';
649
$MESSAGE['USERS_USERNAME_TOO_SHORT'] = 'Wprowadzona nazwa użytkownika była za krótka';
650

  
651
/* OVERVIEW */
652
$OVERVIEW['ADMINTOOLS'] = 'Narzędzia administracji WebsiteBakera...';
653
$OVERVIEW['GROUPS'] = 'Zarządzaj grupami użytkowników i ich uprawnieniami systemowymi...';
654
$OVERVIEW['HELP'] = 'Masz pytania? Znajdź odpowiedzi...';
655
$OVERVIEW['LANGUAGES'] = 'Zarządzaj językami WebsiteBakera...';
656
$OVERVIEW['MEDIA'] = 'Zarządzaj plikami przechowywanymi w folderze mediów...';
657
$OVERVIEW['MODULES'] = 'Zarządzaj modułami WebsiteBakera...';
658
$OVERVIEW['PAGES'] = 'Zarządzaj stronami...';
659
$OVERVIEW['PREFERENCES'] = 'Zmień preferencje, takie jak adres e-mail, hasło itp... ';
660
$OVERVIEW['SETTINGS'] = 'Zmień ustawienia WebsiteBakera...';
661
$OVERVIEW['START'] = 'Panel administracyjny';
662
$OVERVIEW['TEMPLATES'] = 'Zmień wygląd swojej strony za pomocą szablonów...';
663
$OVERVIEW['USERS'] = 'Zarządzaj użytkownikami mogącymi logować się do WebsiteBakera...';
664
$OVERVIEW['VIEW'] = 'Podgląd witryny w nowym oknie...';
665

  
666
/* include old languages format */
667
if(file_exists(WB_PATH.'/languages/old.format.inc.php'))
668
{
669
	include(WB_PATH.'/languages/old.format.inc.php');
670
}

Also available in: Unified diff