Index: trunk/wb/framework/functions.php
===================================================================
--- trunk/wb/framework/functions.php	(revision 492)
+++ trunk/wb/framework/functions.php	(revision 493)
@@ -629,6 +629,8 @@
 		}
 		$string = $char;
 		$string = strtr($string, $numbered_to_named_entities);
+		// do ' and "
+		$string = strtr($string, array('\''=>''', '\"'=>'"'));
 	}
 	return $string;
 }