Index: branches/2.8.x/CHANGELOG
===================================================================
--- branches/2.8.x/CHANGELOG	(revision 1940)
+++ branches/2.8.x/CHANGELOG	(revision 1941)
@@ -11,6 +11,8 @@
 ! = Update/Change
 ===============================================================================
 
+30 Jul-2013 Build 1941 M.v.d.Decken(DarkViper)
+# MultiLingual: icon-URL corrected
 29 Jul-2013 Build 1940 M.v.d.Decken(DarkViper)
 # Typofix in /wb_theme/jquer/jquery-plugins.js Line 61
 25 Jul-2013 Build 1939 M.v.d.Decken(DarkViper)
Index: branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php
===================================================================
--- branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php	(revision 1940)
+++ branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php	(revision 1941)
@@ -51,5 +51,5 @@
 
 // check if defined to avoid errors during installation (redirect to admin panel fails if PHP error/warnings are enabled)
 if(!defined('VERSION')) define('VERSION', '2.8.3');
-if(!defined('REVISION')) define('REVISION', '1940');
+if(!defined('REVISION')) define('REVISION', '1941');
 if(!defined('SP')) define('SP', '');
Index: branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/tpl/lang.html.twig
===================================================================
--- branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/tpl/lang.html.twig	(revision 1940)
+++ branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/tpl/lang.html.twig	(revision 1941)
@@ -35,11 +35,10 @@
 #}
 <div id="langmenu">
 {% for aTarget in aTargetList %}
- <a href="{{ aTarget.sUrl }}" {% if aTarget.bCurrent %}class="current" {% endif %}title="{{ aTarget.sTitle }}">
-<span>
-  <img src="{{ aTarget.sIconUrl }}/flags/{{ aTarget.FilePrefix }}.png" class="width: 32px; height: 32px" 
-     title="{{ aTarget.sTitle }}" alt="{{ aTarget.sLongTitle }}" />
-    </span>
- </a>
+	<a href="{{ aTarget.sUrl }}" {% if aTarget.bCurrent %}class="current" {% endif %}title="{{ aTarget.sTitle }}">
+		<span>
+			<img src="{{ aTarget.sIconUrl }}flags/{{ aTarget.FilePrefix }}.png" class="width: 32px; height: 32px" title="{{ aTarget.sTitle }}" alt="{{ aTarget.sLongTitle }}" />
+		</span>
+	</a>
 {% endfor %}
 </div>
\ No newline at end of file
Index: branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/Lib.php
===================================================================
--- branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/Lib.php	(revision 1940)
+++ branches/2.8.x/wb/modules/MultiLingual/Lib.php	(revision 1941)
@@ -249,7 +249,7 @@
 			foreach ( $SetLanguageIcons AS $value) 
 			{
 				$data[] = array(
-				      'sIconUrl' => rtrim($this->_oReg->AppRel,'/').str_replace(rtrim($this->_oReg->DocumentRoot,'/'),'',str_replace('\\','/',dirname(__FILE__))),
+				      'sIconUrl' => $this->_oReg->AppRel . 'modules/' . basename(dirname(__FILE__)) . '/',
 				      'bCurrent' => ( ($value['language'] == $this->_oReg->Language ) ? true : false),
 				      'sUrl' => $this->_oReg->AppRel.$this->_oReg->PagesDir.trim($pages[$value['language']]['link'],'/').$this->_oReg->PageExtension,
 				      'sTitle' => $pages[$value['language']]['page_title'],