Index: branches/2.8.x/CHANGELOG
===================================================================
--- branches/2.8.x/CHANGELOG	(revision 1460)
+++ branches/2.8.x/CHANGELOG	(revision 1461)
@@ -11,6 +11,8 @@
 ! = Update/Change
 
 ------------------------------------- 2.8.2 ------------------------------------
+30 Jun-2011 Build 1461 Dietmar Woellbrink (Luisehahne)
+! correct all misspellings on finnish language file (Tks to invisigoth)
 29 Jun-2011 Build 1460 Dietmar Woellbrink (Luisehahne)
 # Ticket 1101, phtml|php5|php4|php|cgi|pl|exe|com|bat|src| will be hardcoded
   additional you can set more extension in settings extended in field rename_file_types
Index: branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php
===================================================================
--- branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php	(revision 1460)
+++ branches/2.8.x/wb/admin/interface/version.php	(revision 1461)
@@ -52,6 +52,6 @@
 
 // check if defined to avoid errors during installation (redirect to admin panel fails if PHP error/warnings are enabled)
 if(!defined('VERSION')) define('VERSION', '2.8.2.RC6');
-if(!defined('REVISION')) define('REVISION', '1460');
+if(!defined('REVISION')) define('REVISION', '1461');
 
 ?>
Index: branches/2.8.x/wb/languages/FI.php
===================================================================
--- branches/2.8.x/wb/languages/FI.php	(revision 1460)
+++ branches/2.8.x/wb/languages/FI.php	(revision 1461)
@@ -29,7 +29,7 @@
 $language_name = 'Suomi';
 $language_version = '2.8';
 $language_platform = '2.8.x';
-$language_author = 'Pekka Koskela';
+$language_author = 'Jontse';
 $language_license = 'GNU General Public License';
 
 /* MENU */
@@ -134,7 +134,7 @@
 $TEXT['EXACT_MATCH'] = 'Tarkalleen';
 $TEXT['EXECUTE'] = 'Suorita';
 $TEXT['EXPAND'] = 'Laajenna';
-$TEXT['EXTENSION'] = 'Extension';
+$TEXT['EXTENSION'] = 'Lisäosa';
 $TEXT['FIELD'] = 'Kenttä';
 $TEXT['FILE'] = 'Tiedosto';
 $TEXT['FILES'] = 'Tiedostot';
@@ -144,7 +144,7 @@
 $TEXT['FOLDER'] = 'Kansio';
 $TEXT['FOLDERS'] = 'Kansiot';
 $TEXT['FOOTER'] = 'Alatunniste';
-$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Salasa unohtunut?';
+$TEXT['FORGOTTEN_DETAILS'] = 'Salasana unohtunut?';
 $TEXT['FORGOT_DETAILS'] = 'Peruuta tiedot?';
 $TEXT['FROM'] = 'Mistä';
 $TEXT['FRONTEND'] = 'Johdanto';
@@ -170,7 +170,7 @@
 $TEXT['INSTALLATION'] = 'Asentaminen';
 $TEXT['INSTALLATION_PATH'] = 'Asennuspolku';
 $TEXT['INSTALLATION_URL'] = 'Asennus URL';
-$TEXT['INSTALLED'] = 'installed';
+$TEXT['INSTALLED'] = 'Asennettu';
 $TEXT['INTRO'] = 'Esisivu';
 $TEXT['INTRO_PAGE'] = 'Esisivu';
 $TEXT['INVALID_SIGNS'] = 'must begin with a letter or has invalid signs';
@@ -215,7 +215,7 @@
 $TEXT['MULTISELECT'] = 'Monivalinta';
 $TEXT['NAME'] = 'Nimi';
 $TEXT['NEED_CURRENT_PASSWORD'] = 'confirm with current password';
-$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Kirjaudu?';
+$TEXT['NEED_TO_LOGIN'] = 'Kirjautuminen vaadittu';
 $TEXT['NEW_PASSWORD'] = 'Uusi salasana';
 $TEXT['NEW_WINDOW'] = 'Uuteen ikkunaan';
 $TEXT['NEXT'] = 'Seuraava';
@@ -262,8 +262,8 @@
 $TEXT['PRIVATE_VIEWERS'] = 'Yksityiset';
 $TEXT['PROFILES_EDIT'] = 'Change the profile';
 $TEXT['PUBLIC'] = 'Julkinen';
-$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'End date';
-$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Start date';
+$TEXT['PUBL_END_DATE'] = 'Julkaisun poistopäivä';
+$TEXT['PUBL_START_DATE'] = 'Julkaisupäivä';
 $TEXT['RADIO_BUTTON_GROUP'] = 'Radiopainikkeet';
 $TEXT['READ'] = 'Lue';
 $TEXT['READ_MORE'] = 'Lue lisää..';
@@ -416,7 +416,7 @@
 $HEADING['MANAGE_SECTIONS'] = 'Muokkaa osia';
 $HEADING['MODIFY_ADVANCED_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuta sivun lisäasetuksia';
 $HEADING['MODIFY_DELETE_GROUP'] = 'Muokkaa/poista ryhmä';
-$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Muokka/poista sivu';
+$HEADING['MODIFY_DELETE_PAGE'] = 'Muokkaa/poista sivu';
 $HEADING['MODIFY_DELETE_USER'] = 'Muokkaa/poista käyttäjä';
 $HEADING['MODIFY_GROUP'] = 'Muokkaa ryhmää';
 $HEADING['MODIFY_GROUPS'] = 'Modify Groups';
@@ -423,7 +423,7 @@
 $HEADING['MODIFY_INTRO_PAGE'] = 'Muokkaa esisivua';
 $HEADING['MODIFY_PAGE'] = 'Muokkaa sivua';
 $HEADING['MODIFY_PAGE_SETTINGS'] = 'Muuta sivun asetuksia';
-$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Muokka käyttäjää';
+$HEADING['MODIFY_USER'] = 'Muokkaa käyttäjää';
 $HEADING['MODULE_DETAILS'] = 'Moduulin tietoja';
 $HEADING['MY_EMAIL'] = 'Sähköpostiosoite';
 $HEADING['MY_PASSWORD'] = 'Salasana';
@@ -490,7 +490,7 @@
 $MESSAGE['GENERIC_NOT_INSTALLED'] = 'Ei ole asennettu';
 $MESSAGE['GENERIC_NOT_UPGRADED'] = 'Actualization not possibly';
 $MESSAGE['GENERIC_PLEASE_BE_PATIENT'] = 'Hetkinen...';
-$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Tervetuluoa myöhemmin...';
+$MESSAGE['GENERIC_PLEASE_CHECK_BACK_SOON'] = 'Tervetuloa myöhemmin...';
 $MESSAGE['GENERIC_SECURITY_ACCESS'] = 'Security offense!! Access denied!';
 $MESSAGE['GENERIC_SECURITY_OFFENSE'] = 'Security offense!! data storing was refused!!';
 $MESSAGE['GENERIC_UNINSTALLED'] = 'Poistettu';
@@ -499,7 +499,7 @@
 $MESSAGE['GENERIC_VERSION_GT'] = 'Upgrade necessary!';
 $MESSAGE['GENERIC_VERSION_LT'] = 'Downgrade';
 $MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_LOCKED'] = 'this site is temporarily down for maintenance';
-$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Website Under Construction';
+$MESSAGE['GENERIC_WEBSITE_UNDER_CONSTRUCTION'] = 'Verkkosivusto on työn alla';
 $MESSAGE['GROUPS_ADDED'] = 'Ryhmän lisäys onnistui';
 $MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Haluatko poistaa ryhmän ja kakki sen käyttäjät?';
 $MESSAGE['GROUPS_DELETED'] = 'Ryhmä poistettu';
@@ -669,4 +669,4 @@
 {
 	include(WB_PATH.'/languages/old.format.inc.php');
 }
-
+?>
\ No newline at end of file